[閒聊] 雷頓奇蹟的假面謎題簡單翻譯61~90

看板NDS作者 (琴之森)時間13年前 (2011/03/31 03:19), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
一樣 如果有甚麼翻譯錯誤的話 請多指教 今天有擦到人耶 這還是買3ds以來第一次擦到人XD 還有昨天把小遊戲機器人給全破了  說實在話 比之前的車子還有火車都要在簡單一點 不過也不是很簡單就是了@@ 尤其是那些看門的 真的很機車XD 還要時間算好好的去撞它才行 61. 柵欄有鎖鎖住通不過去 而鎖是有著九個按鈕(九宮格3X3)所構成 如果把縱列 橫列 對角線相加都是相同的值的話 那鎖就會開 所以可以請你幫忙把鎖給打開嗎 對了 按鈕不只正面有數值 背面也有數值喔 可以試著翻轉改變數值看看 62. 用來組裝成道路指標看板的木板 不知為何全都掉落到地面上 這樣一來沒有指標的話 就不知道要往哪一條路走了 可不可以請你把看板修好 讓指標能夠發揮功用呢 對了 木板可以做移動跟旋轉喔 63. 有個架在河流上面的橋 因為地面很濕的關係 所以從上螢幕可以看到 有許多殘留的腳印 那麼你知道到底有幾人走上橋嗎 64. 跟上畫面壁畫是一樣的圖形 不過是由16個小正方形便條紙所構成的 那麼可以請你把這些小正方形 組成一個4x4的正方形 並讓隱藏的文字訊息出現呢 不過如果要移動這些小正方形的話 橫向縱向都必須要四個一起移動才行 65. 5X5的格子中 有黑貓一隻和白色子貓七隻 貓咪可以跳過另一隻貓 由縱橫斜三個方向 但白貓不能跳過黑貓  那麼要如何只剩黑貓一隻 並剛好在正中間的格子上呢 66. 出門去探望住院的前輩  但出門500m後 突然忘記自己沒有買花 所以回頭買花 買花完之後 就直接前往醫院 而醫院跟花店的距離是800m 探望完前輩後 就從醫院直接回家 請問如果是這樣的話 這個人總共到底走了幾m呢 假設醫院 花店 跟家是在一直線上 67. 我的女朋友說有在飯店的房間留下訊息  但完全找不到 可不可以請你也一起來幫忙找呢 女友說 如果要看到訊息 必須要動兩個地方才能看到 如果只動一個地方的話 則是絕對看不到的 那麼到底要動哪邊呢 68. B店:決定好各店面每周一天休息日了 但全部的連鎖店面休息日不能同一天 大多數的店面都已經大概想好了 目前有圈的就是比較希望的日期 現在只剩你們兩間了 A店:我的店只要不是日曜日 其餘都可以 C店:我的店就放A店休息日的前一天就好 這樣的話 可不可以請你決定所有七間休息的日期呢 69. 有一塊pizza切成八片 但只有一半是正面 想把一片翻面 在旁邊的兩片也會跟著一起翻面 那麼要怎樣才能恢復成全部都正面呢 70. 小螞蟻在鉛筆上行走 而這隻小螞蟻 想要從一度走過的路走回頭 但發現重疊的鉛筆要爬上爬下並不可行 這樣的話小螞蟻就沒辦法回去原本的起點了 不過如果把其中一根鉛筆拿起來放其他地方的話 小螞蟻就可以辦得到 那請問是要拿哪一支鉛筆呢 請圈出來回答 71. 請把西洋棋盤分割成四個同樣大小和形狀的區塊 另外四個區域都要至少要有一個黑棋跟白棋 72. 有個用紅白兩色小壁磚做成的咖啡杯圖 如上畫面所示 但手邊沒有這種小壁磚 只有3X3的紅白兩色大壁磚 可不可以請你利用手邊的這些壁磚 組裝出跟上畫面一樣的咖啡杯圖呢 73. 發現一個古代文明的石版 解讀的結果 並不能知道這些奇妙的東西代表了什麼 只知道+ - =這些是跟現在一樣代表著加 減 跟等於 那你從既有的式子裡 可以推得最後一條式子的答案是甚麼嗎 74. 有個奇怪的兔子玩具 這個玩具的規則有三個 1.兔子要跳過別隻兔子 可以縱 橫 斜的移動 2.一次可以跳過好幾隻都沒問題 3.被跳過的兔子會從白色變回黑色 如果再被跳一次的話 就又會變回白色 那麼在這三個規則下 你是否能把所有的兔子都變成黑色呢 75. 有一天 四個人舉行了馬術比賽 首先先兩個兩個比一場 贏的就進決賽 輸的就比三四名 那麼你可以從四人賽後的講談 看出他們的名次嗎 A:我是一勝一敗 B:沒有進入決賽 C:贏A很滿足了 D:如果沒輸給B的話... 76. 有兩個內部長寬高都是30cm的無蓋箱子 如果想要放入長寬20cm 高10cm的物品的話 利用這兩個箱子 最多可以放入幾個呢 只不過要記得不能滿出來喔 77. 好不容易來旅行的 卻在去目的地的中途迷路了 拿出地圖想看的時候 卻發現地圖因為摺痕而碎裂 那麼可以請你把這些碎裂的地圖重新弄好 幫忙迷路的旅客 78. 三個小丑在講話 第一個:帽子我放在黑箱 除了帽子之外我都放在黃箱 第二個:太鼓我放在紅箱 球放在綠箱 帽子放在黑箱 第三個:太鼓我放在綠箱 除此之外都放在白箱 而在這三個小丑進行了上述動作之後 打開黑箱和綠箱發現沒東西 如果三個人在每一次的動作中 分別都有拿不同的東西放入箱子內 那請問最後球是放入哪一個箱子裡呢 79. A~E有經營麵包屋 蛋糕屋 書店 水果店 茶店 但不知道誰經營哪一種 可以請你從下列敘述中找出每個人經營的種類嗎 A:我跟C的家都是很靠近麵包屋跟蛋糕屋 B:我跟C久久就會去一次茶店 C:我跟D都不是麵包屋 A跟B都不是書店 D:我跟E都會去茶店和水果店消費 E:我跟C的家 就在水果店的旁邊 80. 有兩個行李搬運小弟 要把不知道重量的2件行李搬運 而2件行李不同重量 但全都超過10公斤 總重不超過40公斤 兩個一次都只能拿低於20公斤的行李  那如果要一次運完的話 該如何分配才好呢 分配好的話 請按右邊的鈴 81. 宮殿的玻璃想要用色紙貼出亞瑟王劍的模樣 劍的部分已經決定要用黃色的 至於劍以外的部分 則是以跟相鄰區域不同顏色為前提就好 那麼如果包含劍的黃色 最少必須要用幾種顏色的色紙呢 82. 把屋子的玻璃給打破了  雖然媽媽原諒了 但她這麼說 用這六種顏色的膠帶把砸破的玻璃給貼好 像上畫面這樣 膠帶需要屋子裡頭用才行 雖然上畫面有圖可以對照 但那是從外面看的模樣 那麼到底要怎麼貼才會是一樣的效果呢 83. 三個人進行了射飛鏢比賽 結果如上畫面 那你可以從上畫面推得A B C D的分數分別是多少呢 A~D分數都不一樣 而且A>B>C>D D也不是零 84. 寫著店名的看板四周圍 有八個小小的裝飾造型燈 每個燈裡頭都分成了十六個小部分  而依照某一定的規則 這十六個小部分會有特定地方亮藍色的燈 那麼請你回答問號的燈裡頭 藍色到底會亮在哪邊呢 85. 這個是巨大的拉霸機 四個數字會根據某一個法則而變化 那麼你知道下一個出現的數字是甚麼嗎 不過 你只有五次的機會喔 準備好了 就按下拉霸機吧 86. 上畫面的上方是賭場的發牌員 她把十張牌給並再一起 從我這邊讀出的數字合計是45 從你那邊讀則是31 所以是我贏了 在這個不利的狀況下想要利用牌反轉方向來造成平局 那麼到底要反轉哪一張牌呢 87. 有四個顏色的方塊 而如果適當的旋轉方塊的話 就會出現馬的圖案 那麼請你旋轉方塊 讓12匹馬都出現 而且馬前面後面都要同一種顏色 88. 雲霄飛車的下面 有形狀都一樣的紅色指標半透明板 被重疊的放在一起 不過本來應該四個方向都有刻意擺放重疊上去 但不知道哪一個方向被有心人拿走 變成像上畫面一樣 那麼你知道被拿走的紅色指標是哪一個方向嗎 從A~D之中選出正確的 89. 遊樂園的必玩之物 咖啡杯 這五個咖啡杯裡頭 有一個是跟其他的咖啡杯不太一樣的 那麼你知道是哪一個嗎 90. 發覺配線少了一部分 觀覽車快要失控了 趕快黃色的配線接回去 修復觀覽車吧 把黃色配線移動到最下面 讓整條配線剛好接合 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.165.42 finzaghi:轉錄至看板 C_Chat 03/31 03:21

03/31 03:54, , 1F
推~感謝翻譯!!這真的需要很多心力
03/31 03:54, 1F

03/31 03:55, , 2F
很喜歡這系列的邏輯題跟壁磚題
03/31 03:55, 2F

03/31 07:15, , 3F
昨天也是我第一次擦到人@@
03/31 07:15, 3F

03/31 08:42, , 4F
推~~~ 感謝翻譯!
03/31 08:42, 4F

04/01 02:08, , 5F
壁磚的最後一題我玩到很火大 不過拼完之後 有種成就感XD
04/01 02:08, 5F
※ 編輯: finzaghi 來自: 140.116.35.12 (04/01 21:43)
文章代碼(AID): #1Dau8xuo (NDS)