[問題] 為何NDSL的RPG大作皆無中文攻略本

看板NDS作者 (結論男 XD)時間13年前 (2011/03/12 00:30), 編輯推噓14(14推 0噓 14→)
留言28則, 19人參與, 最新討論串1/1
猶記得以前玩PS時.. 電玩店滿滿的各種遊戲中文攻略本.. (疾風之狼出版..等等) 為何NDSL的RPG大作，如:太空戰士水晶編年史、勇者鬥惡龍9.. 在拍賣上找不到任何一本中文的攻略本 (就算有，也只有日版的...) 有人知道是為什麼嗎@@!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.100.8
→
03/12 00:32, , 1F
版權問題
03/12 00:32, 1F
推
03/12 00:32, , 2F
薩爾達傳說大地氣笛有出中文版攻略 版權談不攏吧(?)
03/12 00:32, 2F
推
03/12 00:33, , 3F
而且現在網路這麼發達，出攻略本也賣不了幾本啊..
03/12 00:33, 3F
推
03/12 00:39, , 4F
wii的也很少...異域神劍阿...........Orz
03/12 00:39, 4F
推
03/12 00:41, , 5F
只有一本去年年底出的大地汽笛攻略本(青文)
03/12 00:41, 5F
→
03/12 00:42, , 6F
原因大概是授權問題？我一直不懂Falcom空軌為何不出
03/12 00:42, 6F
→
03/12 00:43, , 7F
青文編輯應該被這問題問到煩了吧~XD
03/12 00:43, 7F
→
03/12 00:45, , 8F
青文應該是評估賺不到錢就不代
03/12 00:45, 8F
→
03/12 00:58, , 9F
現在也沒以前好賺了吧.網路資源這麼發達
03/12 00:58, 9F
推
03/12 01:17, , 10F
攻略本現在主要是收藏用，連女神異聞錄P3青文都代理了
03/12 01:17, 10F
→
03/12 01:18, , 11F
青文的攻略本系列就NDS系列最少本，其他平台不算少
03/12 01:18, 11F
推
03/12 02:15, , 12F
我記得他們有回答過 大部分都是版權問題
03/12 02:15, 12F
推
03/12 09:03, , 13F
就跟中文化遊戲一樣的結論，一切都是錢錢錢...
03/12 09:03, 13F
推
03/12 09:46, , 14F
版權也就是錢的問題拉
03/12 09:46, 14F
→
03/12 13:44, , 15F
上網找攻略跟隨手翻書邊看邊玩 我會選後者
03/12 13:44, 15F
推
03/12 15:05, , 16F
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 這就是答案(攤手= =
03/12 15:05, 16F
→
03/12 16:49, , 17F
我也會喜歡翻攻略= =..像太七沒攻略，一些隱藏要素真的不曉得
03/12 16:49, 17F
推
03/12 18:04, , 18F
現在攻略本也越寫越爛了...作者沒啥文筆只剩精美的圖
03/12 18:04, 18F
→
03/12 18:05, , 19F
以前的攻略本可以當漫畫小說看，現在變得像是資料參考書
03/12 18:05, 19F
→
03/12 18:57, , 20F
以前超流行全劇情翻譯的說~
03/12 18:57, 20F
推
03/12 22:11, , 21F
全劇情翻譯都可以當小說蹲廁所看~超精彩~很讚~
03/12 22:11, 21F
推
03/13 01:39, , 22F
現在RPG流行多線多任務，做劇情書要做完整其實有難度
03/13 01:39, 22F
推
03/13 01:40, , 23F
P3原來有代理版攻略本阿!!!??
03/13 01:40, 23F
→
03/13 01:40, , 24F
想到以前SFC，SAGA1也有附小說，好像是翻譯日本的
03/13 01:40, 24F
推
03/14 18:53, , 25F
樓樓上，P4有一本設定集(還是畫冊)，青文也有出
03/14 18:53, 25F
→
03/14 18:54, , 26F
要劇情翻譯還是得看日本，畢竟只是"代理"
03/14 18:54, 26F
→
08/18 19:04, , 27F
我也會喜歡翻攻略= = https://muxiv.com
08/18 19:04, 27F
→
10/06 10:09, , 28F
P3原來有代理版攻略本 https://daxiv.com
10/06 10:09, 28F
‣ 更多 BIAO 的文章
文章代碼(AID): #1DUauQxL (NDS)