[轉錄][轉錄]Re: [問卦] 為什麼罵人的時候 台語比國묠…
※ [本文轉錄自 minwong 信箱]
作者: a782212000 (聖瑋) 站內: joke
標題: [轉錄]Re: [問卦] 為什麼罵人的時候 台語比國語更有氣勢
時間: Tue Nov 25 17:17:44 2008
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: jerry9988 (a29988122) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 為什麼罵人的時候 台語比國語更有氣勢
時間: Tue Nov 25 17:14:24 2008
同板引用應該不算轉貼吧?
請注意日期
作者: weijing (沒銀子) 看板: Gossiping
標題: Re: [問題] 有沒有髒話一定要用台語罵的八卦
時間: Thu Feb 8 03:10:40 2007
: 推 hjshief:格你老子 他馬的 都是國語呀 XD 02/08 02:54
: 推 dragoni:比較有氣勢 02/08 02:55
: 推 memorykey:台語不管講什麼都感覺很有氣勢 XD 02/08 02:55
: 推 jakevin:破你媽的西瓜 也是國語 02/08 02:55
: 推 ironfisted:氣勢 02/08 02:55
: 推 kiba:可能比較有魄力吧 比較威的感覺 XD 02/08 02:55
: 推 kasamewon:講懶叫就是粗俗 講屌就是流行有格調( ′-`)y-~ 02/08 02:55
: 推 floyyed:幹你老師 國台語都通順 02/08 02:56
: 推 likeass:超威的上次一個大叔罵 乾拎娘勒 母家gia 七假賽啦 02/08 02:56
: 推 sr:讀雷樓謀<--這是廣東話 02/08 02:57
: 噓 giantcrab:會有這種想法跟認定會投票給DPP都是一高二低沒什麼兩樣 02/08 02:56
: 推 sfp:操你媽的 <-- 這也是國語, Fuck you! <-- 這是英語 02/08 03:00
: 推 Museru:幹你媽的 02/08 03:03
: 推 applesasa:我同學說:生氣時說"我很生氣""氣死人了"都不夠形容內心 02/08 03:02
: 推 tonyselina:最好會比較有氣勢 絕粹是電視上這樣講的誤導吧 02/08 03:04
: → applesasa:激動,但罵個幹字,氣勢就是不同 02/08 03:04
: 推 ianlin45:都是心理作用 02/08 03:06
: 推 pommpomm:在這篇推髒話應該不會犯版規吧XDDDDD 02/08 03:06
小弟幾年前曾經私下寫過一篇文章證明,「幹」字真的比較有氣勢。
嚴格來說應該算台語吧,是「姦」的台語唸法。總之先將拙文轉貼如下:
====我是分隔線===
在台灣,最家喻戶曉,最受歡迎的髒話就是「幹」,文雅一點來說,這個
字是交媾的意思。除了涵義之外,我領悟到為什麼這個髒話可以被稱之為國罵
,原因在於它唸起來很有氣勢。如何個有氣勢法?這不能不用科學一點的方法
來說。於是我姑且利用聲韻學的知識來進行分析。
「幹」字在現代國音來說,國際音標寫作[kan51]。我們分別從聲母、韻母
及聲調來看,來分析它的氣勢何在。
首先在聲母方面,「幹」的聲母是[k],屬於不送氣的舌根塞音。塞音是在
口腔中的某一部份成阻,於瞬間張開之時利用氣流的衝力形成聲音。另,因為
是不送氣,所以在聲母部分不會耗費太多的力氣,留待後續餘韻。因此,如此
具有爆發力的聲母,在「幹」字甫出口的那一剎那,便足以為後續的威力展開
完美的起頭,豈不妙哉?
再來是韻母。「幹」的韻母是[an],屬於下降元音的鼻音。下降之意在於
音調由高到低,如水流往下,沛然莫之能禦。再加上此字沒有介音,為開口呼
,其韻腹[a]的舌位在低處,也就表示喊出「幹」的時候,口腔內部空間是很大
的,而且配合韻尾[n]於鼻腔內作共鳴,正是此韻母之氣勢所在。
最後是聲調。用趙元任先生的五點制,此字聲調由高到低,可以寫成51,
也就是國語所謂的第四聲。第四聲相當於中古音的去聲,且按照中古到國音的
音變規律,去聲字的聲調幾乎是沒有變化的,因此我們可以引用中古時代對於
去聲字的效果敘述。在唐代的《元和韻譜》中有如下記載:「平聲哀而安,上
聲厲而舉,去聲清而遠,入聲直而促。」也就是說,去聲字具有綿延不絕的效
果。至此我們可以發現,此一「幹」字,它的聲調與韻母也搭配得天衣無縫,
同樣具有向下的衝勁,也有綿延的感覺。無怪乎有萬鈞之力,得以廣為流傳。
從以上的分析我們可以看到,「幹」這個字充滿了聲韻的美感,國罵之名
,當之無愧,絕非其他像是「fuck」、「bagayaro」之流可以比擬的。我們身
為台灣人,有這麼美好的髒話,這是多麼令人高興的一件事情!現在,讓我們
心懷感激與驕傲,一起大聲地---
「幹!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.66.226
推
11/25 17:14,
11/25 17:14
推
11/25 17:15,
11/25 17:15
推
11/25 17:16,
11/25 17:16
推
11/25 17:16,
11/25 17:16
推
11/25 17:16,
11/25 17:16
推
11/25 17:16,
11/25 17:16
推
11/25 17:16,
11/25 17:16
→
11/25 17:16,
11/25 17:16
推
11/25 17:16,
11/25 17:16
推
11/25 17:17,
11/25 17:17
推
11/25 17:17,
11/25 17:17
推
11/25 17:17,
11/25 17:17
推
11/25 17:17,
11/25 17:17
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.111.154
→
11/25 17:22,
11/25 17:22
→
11/25 17:23,
11/25 17:23
→
11/25 17:23,
11/25 17:23
→
11/25 17:23,
11/25 17:23
→
11/25 17:24,
11/25 17:24
推
11/25 17:25,
11/25 17:25
推
11/25 17:33,
11/25 17:33
→
11/25 17:34,
11/25 17:34
→
11/25 17:34,
11/25 17:34
→
11/25 17:34,
11/25 17:34
推
11/25 17:35,
11/25 17:35
→
11/25 17:35,
11/25 17:35
推
11/25 17:35,
11/25 17:35
→
11/25 17:42,
11/25 17:42
→
11/25 17:42,
11/25 17:42
推
11/25 17:45,
11/25 17:45
推
11/25 17:50,
11/25 17:50
推
11/25 18:12,
11/25 18:12
推
11/25 18:14,
11/25 18:14
推
11/25 18:16,
11/25 18:16
→
11/25 18:23,
11/25 18:23
→
11/25 18:23,
11/25 18:23
推
11/25 18:24,
11/25 18:24
→
11/25 18:24,
11/25 18:24
→
11/25 18:25,
11/25 18:25
還有 42 則推文
→
11/25 20:12,
11/25 20:12
推
11/25 21:03,
11/25 21:03
推
11/25 21:35,
11/25 21:35
→
11/25 21:57,
11/25 21:57
→
11/25 21:57,
11/25 21:57
→
11/25 21:57,
11/25 21:57
→
11/25 21:58,
11/25 21:58
推
11/25 22:05,
11/25 22:05
推
11/25 22:34,
11/25 22:34
推
11/25 22:35,
11/25 22:35
推
11/25 23:09,
11/25 23:09
推
11/25 23:30,
11/25 23:30
推
11/25 23:30,
11/25 23:30
→
11/25 23:31,
11/25 23:31
推
11/25 23:33,
11/25 23:33
推
11/25 23:42,
11/25 23:42
推
11/25 23:43,
11/25 23:43
推
11/25 23:56,
11/25 23:56
→
11/25 23:57,
11/25 23:57
推
11/26 00:03,
11/26 00:03
推
11/26 00:13,
11/26 00:13
推
11/26 00:14,
11/26 00:14
推
11/26 00:23,
11/26 00:23
推
11/26 00:38,
11/26 00:38
推
11/26 02:32,
11/26 02:32
推
11/26 02:59,
11/26 02:59
推
11/26 08:27,
11/26 08:27
→
11/26 08:27,
11/26 08:27
→
11/26 08:28,
11/26 08:28
推
11/26 13:11,
11/26 13:11
→
11/26 13:11,
11/26 13:11
推
11/26 20:13,
11/26 20:13
推
11/26 21:37,
11/26 21:37
推
11/27 00:26,
11/27 00:26
→
11/27 00:26,
11/27 00:26
→
11/27 00:27,
11/27 00:27
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.48
→
06/16 00:53, , 1F
06/16 00:53, 1F
推
06/16 08:02, , 2F
06/16 08:02, 2F
推
06/16 08:03, , 3F
06/16 08:03, 3F