[閒聊] 不良仔與眼鏡妹(無雷)
寒假看了些漫畫
仔細的挑個一套來推廣下
書名：不良仔與眼鏡妹
作者：吉河美希
類別：校園系列
中文單行本：1~9
內容介紹：
國中便惡名昭彰的不良少年--品川 大地
因為某些緣故而選擇了普通高中--紋白高中
不同於國中時期，紋白高中中大多為乖乖學生
不良少年的他在其中渾身格格不入
對此對是萬物感到不順眼的他
突然，被一個辮子眼鏡妹莫名奇妙的纏住
為想過著一般高中校園生活的 前‧不良太妹--足立 花
她的出現，究竟會如何打亂品川原本的生活
而隨著兩人的相處，各式各樣的人們也聚在他們身邊
隨著他們的暴走又將帶給紋白高中怎樣的衝擊
輕鬆搞笑的校園青春漫畫...小弟誠心推薦~
個人心得(不要講太深，會雷太多@@!)
我最欣賞這套漫畫的中文翻譯家吧，融合著台灣不良用語
將整部劇情用的活靈活現，打破區域的間格，鮮少有不懂的地方
使得劇情表達活靈活現，容易搓中我的笑點
也讓我對於劇中主角品川有說不出的親切感
翻譯翻的好，對於作品真的有加分!!!
而且故事中的無理頭實在是太符合我的口味了~
--
◢ _◢▃▄▃◣_ は つ ね ▇▆▅▄ ▇▆▆▆ ＶＯＣＡＬＯＩＤ２
◢ ﹨ ◥ ▇▇▏ ▇▇▇▇ ▂▁ˍ＿▊ ˍ ˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
◢/ /◥ ◣ ﹨◣ ◢◤▏▏ ▇▇▇▇ ▇▆▅▄ ▊ ▉▋▋▉▋▋▋▉▋▋
◢ ◥ ●◥●▼▎◣ ◤◢▏▏ ▇▇▇▇ ▂▁ˍ＿ ▆ ▊ ▊▕▕▕▕▕▕▕▕▕▕
◢▉▉▁ –▁◤▍ ◣ ◥▏▏ ▇▇▇▇ ▇▆▅▄ ◢ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇
◢ ▅▅▄▅ ◣ ▉█ ▇▇▇▇ ▂▁ˍ＿＿＿＿◢ KeroroGunsou@ptt◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.111.95
※ 編輯: namdoogmi 來自: 220.132.111.95 (02/13 17:58)
※ 編輯: namdoogmi 來自: 220.132.111.95 (02/13 19:32)
※ 編輯: namdoogmi 來自: 220.132.111.95 (02/13 19:37)