[閒聊] 大氣現象對閩南語流行歌曲文化影響之研析
今天晚餐不知道為何聊到陳百潭這位閩南語歌壇前輩
上恩提出陳百潭先生歌曲受到大氣現象-龍捲風之啟發
創造出一首膾炙人口的閩南語歌
論證過程中守傑則是附論龍捲風一語的閩南語念法
讓大家受益良多
但是散會之後
在下心中盤唱
發現應該是把陳百潭另一首歌中的「風」誤以為是龍捲風
回來查資料發現原文應該是:
==================================
陳百潭 愛情一陣風
愛情就像一陣風 來無影去無蹤
乎我笑容 乎我悲傷 乎我怨嘆在心中
害我將 將 將 油門催緊蹦
也是追 追 追 沒上你形蹤
是我憨~ 是我空~ 是我痴情又倔強
你是風生性是愛流浪 要見面就在夢中
==================================
而歌曲中出現龍捲風的應該是這一首:
==================================
葉啟田 龍捲風
情變掛親像 一陣的龍捲風
來也時拵一遍白茫茫
我的心內還抹準備 已經看無你形蹤
啊~過去過去的種種 一切怪我太懵懂
卡使講若是有 擱再一次相逢
一定抹放你擱去流浪
==================================
風的來去無常,就像是人生中無法掌握的部分
特別是情感一事,總是讓人難以捉摸
也難怪風這種普遍的大氣現象
會成為騷人墨客用以抒發情感的主題來源
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.33.58
推
10/30 23:15, , 1F
10/30 23:15, 1F
推
10/30 23:18, , 2F
10/30 23:18, 2F
推
10/30 23:20, , 3F
10/30 23:20, 3F
推
10/30 23:20, , 4F
10/30 23:20, 4F
推
10/30 23:21, , 5F
10/30 23:21, 5F
推
10/31 11:34, , 6F
10/31 11:34, 6F
推
11/01 18:38, , 7F
11/01 18:38, 7F