[翻譯] 201106 NYLON專欄：擁有23名成員的NCT

看板NCT作者ufun (ufun)時間3年前 (2020/11/19 02:35)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

重新介紹擁有23名成員的NCT，K-POP團體的未來 https://i.imgur.com/EKgkGZg.png

趕在他們以Pt.2最新回歸之前，來看看這個在K-Pop裡最前衛的男子團體撰文. STEFFANEE WANG @ NYLON 發布. 11.6.2020 3:35 AM ─────────────────────── 想像一下當你最喜愛的男子團體，它的運作模式比起團體反而更像個國際連鎖品牌，會是什麼情形？在這個模式裡，沒有單一固定的組成，有的是好幾支以世界各地為基礎建立的小型分隊，每一支分隊各自擁有其音樂作品、主題活動、團隊概念——還有無窮無盡的男孩讓人們為之瘋狂。 NCT，這個由K-pop主要廠牌SM娛樂所推出的充滿雄心壯志的巨型男團，就是如此新穎地令人難以置信。（團體全名——Neo Culture Technology——甚至就是來自這個頗具前瞻性的概念。）這個有著驚人的23名成員的超大型團體，目前共由4支分隊組成：NCT U，一支不固定成員的隊伍，每次回歸都有不一樣的陣容；NCT 127，一支以首爾為基礎所組建的固定成員隊伍；NCT Dream；Way V，一支以中國為基礎所組建的固定7人隊伍；另外還有兩位新面孔：Shotaro、Sungchan，在今年九月正式登台亮相。儘管小分隊們平常如同可塑性高、不斷進化的有機體般各自發展，他們偶爾也會聚在一起進行超大型的家族項目。NCT曾在2018年以大型集合體推出第一張正規專輯《 NCT 2018 Empathy》，當時只有18名成員。現在，憑藉最新擴展的角色陣容，NCT再次聚集，進行了第二次重大集合發表：《NCT 2020 Resonance Pt.1》，專輯現正發行中。從口哨聲、抓耳的流行樂、老派的嘻哈樂到鋼琴伴奏的慢板抒情曲、K-pop經典甜蜜流行曲，整張專輯如同馬賽克般色彩繽紛，豐富多元的曲風證明了該團的無限多種可能。如果你擔心23個人要如何演唱同一首單曲，這個問題也被非常巧妙地解決了。不同的曲目會由不同的成員詮釋，該策略真正充分地運用了成員們的獨特才能，簡直是世界上最精心策畫的福袋，並且必然令人感到好奇：這種模式會不會成為男團的未來？如專輯名稱所示，《NCT 2020 Resonance Pt.2》即將發行。趕在Pt.2年底釋出之前，NYL ON和NCT 23名成員見面了，並將從星座、最後播放歌曲以及有罪惡感的小樂趣來了解他們的一切。 ─────────────────────── 01. TAEIL 　　https://i.imgur.com/OcERKa7.jpg

全名：TAEIL MOON 暱稱：Teddy Bear 星座：雙子座最喜歡的歌手/樂團：Stevie Wonder 有罪惡感的小樂趣：拿冷凍庫裡的冰塊當點心吃最後播放歌曲：“Alright Summer Time” – LOCO (ft. Sam Kim), “We Go High” – Chance the Rapper 如果不是歌手，我會是：一個在公司裡上班的普通上班族 LOCO 'Alright, Summer time (Feat. SAM KIM)' https://www.youtube.com/watch?v=monO_Ppk0-Q

Chance the Rapper 'We Go High' https://www.youtube.com/watch?v=0abu9A_Outw

02. JOHNNY 　　https://i.imgur.com/NZoR2pV.jpg

全名：JOHN JUN SUH 暱稱：JOHNNY 星座：水瓶座最喜歡的歌手/樂團：Coldplay 有罪惡感的小樂趣：熬一整晚的夜，打遊戲到清晨最後播放歌曲：“Tick Tock” – Joji, “Let it Go” – Summer Walker 如果不是歌手，我會是：演員 Joji 'Tick Tock' https://www.youtube.com/watch?v=2FCo7OxVoeY

Summer Walker 'Let It Go' https://www.youtube.com/watch?v=qb9YJQYwhrA

03. TAEYONG 　　https://i.imgur.com/rNc9DWH.jpg

全名：TAEYONG LEE 暱稱：“Ttyong” 星座：巨蟹座最喜歡的歌手/樂團：NCT, SuperM, TVXQ!, SHINee, EXO, WayV 有罪惡感的小樂趣：我喜歡看我的寵物蝸牛和淡水龍蝦在魚缸裡面玩最後播放歌曲：“Fog” – Zitten, “December” – Zitten 如果不是歌手，我會是：農夫 Zitten 'Fog' https://www.youtube.com/watch?v=pmqQ89d0ZhM

Zitten 'December' https://www.youtube.com/watch?v=aROEna7ZtOY

04. YUTA 　　https://i.imgur.com/5mleyBA.jpg

全名：YUTA NAKAMOTO 暱稱：“Nayuta” 星座：天蠍座最喜歡的歌手/樂團：L'Arc-en-Ciel 有罪惡感的小樂趣：在晚上獨自一人邊看悲傷的電視劇邊哭最後播放歌曲：“From Home” – NCT U, “Make A Wish” – NCT U, Piano music 如果不是歌手，我會是：髮型設計師/髮型造型師 NCT U 'From Home' https://www.youtube.com/watch?v=3p7s7Rjh4fg

NCT U 'Make A Wish' https://www.youtube.com/watch?v=tyrVtwE8Gv0

Piano Music – 05. DOYOUNG 　　https://i.imgur.com/gw1Fwyd.jpg

全名：DONGYOUNG KIM 暱稱：“ddoing”, “doyochi” 星座：水瓶座最喜歡的歌手/樂團：Girls Generation, 朴孝信有罪惡感的小樂趣：喝低咖啡因的美式咖啡來提神最後播放歌曲：“From Home” – NCT U, “Make A Wish” – NCT U 如果不是歌手，我會是：從事舞台製作相關工作 NCT U 'From Home' https://www.youtube.com/watch?v=3p7s7Rjh4fg

NCT U 'Make A Wish' https://www.youtube.com/watch?v=tyrVtwE8Gv0

06. TEN 　　https://i.imgur.com/2lJiy0U.jpg

全名：CHITTAPHON LEECHAIYAPORNKUL 暱稱：TEN, Lee Yong Qin 星座：雙魚座最喜歡的歌手/樂團：Taemin, BoA, Rihanna, Justin Timberlake 有罪惡感的小樂趣：不管隔天要多早起床，我都會在睡前看劇最後播放歌曲：“Gone” – NSYNC, “Rainberry” – ZAYN, “Lonely” – Justin Bieber 如果不是歌手，我會是：和藝術創作、表演音樂相關的工作者 N Sync 'Gone' https://www.youtube.com/watch?v=IbRwSI8yi1o

ZAYN 'Rainberry' https://www.youtube.com/watch?v=KYxY8dMnFDM

Justin Bieber & benny blanco 'Lonely' https://www.youtube.com/watch?v=xQOO2xGQ1Pc

07. JAEHYUN 　　https://i.imgur.com/0pHi5Om.jpg

全名：YUNO JEONG 暱稱：Jay 星座：水瓶座最喜歡的歌手/樂團：Usher, Tom Misch, D'Angelo, Justin Timberlake 有罪惡感的小樂趣：開心果冰淇淋最後播放歌曲：“Holy” – Justin Bieber ft. Chance the Rapper, “Say So”– PJ Morton ft. Jojo 如果不是歌手，我會是：主題樂園設計師 Justin Bieber 'Holy' ft. Chance The Rapper https://www.youtube.com/watch?v=pvPsJFRGleA

PJ Morton feat. JoJo 'Say So' https://www.youtube.com/watch?v=LnU-qabHq18

08. WINWIN 　　https://i.imgur.com/4uvTppk.jpg

全名：SICHENG DONG 暱稱：昀昀星座：天蠍座最喜歡的歌手/樂團：周杰倫有罪惡感的小樂趣：在深夜吃東西吃到超飽最後播放歌曲：“Baby” – Jung Key, “My Dear” – Jung Key, “Weekend”– Jung Key 如果不是歌手，我會是：可能是個商人 JUNGKEY 'Baby' https://www.youtube.com/watch?v=1rZAstGgvBM

JUNGKEY 'My dear (Feat. MOON)' https://www.youtube.com/watch?v=494Wrzsxhtw

JUNGKEY 'weekEnd (Feat. jeebanoff)' https://www.youtube.com/watch?v=Lo6TBEd6HBE

09. MARK 　　https://i.imgur.com/C5f7BHe.jpg

全名：MARK LEE 暱稱：海鷗星座：獅子座最喜歡的歌手/樂團：Justin Bieber 有罪惡感的小樂趣：在深夜吃東西最後播放歌曲：“Spicy” – Ty Dolla $ign ft. Post Malone, “Why Would I Stop” – Big Sean 如果不是歌手，我會是：作家/小說家 Ty Dolla $ign 'Spicy (feat. Post Malone)' https://www.youtube.com/watch?v=hYFlwrOFkaI

Big Sean - Why Would I Stop? https://www.youtube.com/watch?v=httEG6zsM_U

10. RENJUN 　　https://i.imgur.com/wsXH6JU.jpg

全名：RENJUN HUANG 暱稱：RENJUN 星座：牡羊座最喜歡的歌手/樂團：One Direction 有罪惡感的小樂趣：我喜歡聞廚房裡調味料區的味道最後播放歌曲：“Always Remember Us This Way” – Lady Gaga, “Always I’ll Care” – Jeremy Zucker 如果不是歌手，我會是：藝術相關的工作者 Lady Gaga 'Always Remember Us This Way' (from A Star Is Born) https://www.youtube.com/watch?v=5vheNbQlsyU

Jeremy Zucker 'always, i'll care' https://www.youtube.com/watch?v=N6SQ9QoSjCI

11. JENO 　　https://i.imgur.com/NwAOOqp.jpg

全名：JENO LEE 暱稱：Jeno-jam 星座：金牛座最喜歡的歌手/樂團：Nowadays, NCT U 有罪惡感的小樂趣：買四種不同類型的酸味跟甜味糖果，然後一口氣吃掉它們最後播放歌曲：“Falling” – Harry Styles, “Make a Wish” – NCT U, “From Home” – NCT U 如果不是歌手，我會是：不太確定，但應該會去做一些需要製造或設計的工作，像是建築師或汽車設計師 Harry Styles 'Falling' https://www.youtube.com/watch?v=olGSAVOkkTI

NCT U 'Make A Wish' https://www.youtube.com/watch?v=tyrVtwE8Gv0

NCT U 'From Home' https://www.youtube.com/watch?v=3p7s7Rjh4fg

12. HAECHAN 　　https://i.imgur.com/anUq7bT.jpg

全名：DONGHYUK LEE 暱稱：Full Sun 星座：雙子座最喜歡的歌手/樂團：Michael Jackson 有罪惡感的小樂趣：在房間裡吃著宵夜狂看Netflix劇最後播放歌曲：“Try” – Park Won, “Mistaken” – Yang Da Il, “1+1=0”– SURAN 如果不是歌手，我會是：一個喜愛音樂和跳舞的普通學生 PARK WON 'Try' https://www.youtube.com/watch?v=1hZa60t8wSE

梁多一 '錯覺' https://www.youtube.com/watch?v=AMJHxEA-J8A

SURAN '1+1=0 (Feat. DEAN)' https://www.youtube.com/watch?v=YA6G74gk6R8

13. JAEMIN 　　https://i.imgur.com/AEil1Xq.jpg

全名：JAEMIN NA 暱稱：Nana 星座：獅子座最喜歡的歌手/樂團：Justin Bieber 有罪惡感的小樂趣：開一些很有情調的音樂來製造氣氛，然後繼續在手機上編輯照片最後播放歌曲：“Positions” – Ariana Grande 如果不是歌手，我會是：外科醫生 Ariana Grande 'positions' https://www.youtube.com/watch?v=tcYodQoapMg

14. CHENLE 　　https://i.imgur.com/1MRbpU0.jpg

全名：CHENLE ZHONG 暱稱：KH 星座：天蠍座最喜歡的歌手/樂團：Brian McKnight 有罪惡感的小樂趣：我在吃東西時很會流汗，會用掉很多面紙最後播放歌曲：“Time” – Hans Zimmer, “Tennessee” – Hans Zimmer, “ Bridge Over Troubled Water” – Josh Groban & Brian McKnight 如果不是歌手，我會是：籃球選手 Hans Zimmer 'Time' (Inception) https://www.youtube.com/watch?v=RxabLA7UQ9k

Hans Zimmer 'Tennessee' (Pearl Harbor) https://www.youtube.com/watch?v=opP4PcZ7aN4

Josh Groban & Brian McKnight 'Bridge Over Troubled Water' Live ver. https://www.youtube.com/watch?v=_nYMZqaR-GY

15. JISUNG 　　https://i.imgur.com/Bti3zCH.jpg

全名：JISUNG PARK 暱稱：JISUNG 星座：水瓶座最喜歡的歌手/樂團：Coldplay, Russ, NCT, Lil Peep 有罪惡感的小樂趣：我喜歡想像那些我想表演的舞台，然後想像自己在那些舞台上很亮眼的樣子最後播放歌曲：“Mid Air” – Paul Buchanan, “Lying” – PRETTYMUCH (ft. Lil Tjay), “Gone Girl” – Iann Dior 如果不是歌手，我會是：舞者或太空人 Paul Buchanan 'Mid Air' https://www.youtube.com/watch?v=7Q6iuW-P7xY

PRETTYMUCH 'Lying' ft. Lil Tjay https://www.youtube.com/watch?v=XnceukLjrxk

iann dior 'gone girl' ft. Trippie Redd https://www.youtube.com/watch?v=vx4Sh4IPEcM

16. LUCAS 　　https://i.imgur.com/n6WVOfd.jpg

全名：YUK HEI WONG 暱稱：Giant Baby 星座：水瓶座最喜歡的歌手/樂團：J. Cole 有罪惡感的小樂趣：我漢堡都會留最後一口不吃最後播放歌曲：“Holy” – Justin Bieber, “Lonely” – Justin Bieber, “Diamonds” – Sam Smith 如果不是歌手，我會是：消防員 Justin Bieber 'Holy' ft. Chance The Rapper https://www.youtube.com/watch?v=pvPsJFRGleA

Justin Bieber & benny blanco 'Lonely' https://www.youtube.com/watch?v=xQOO2xGQ1Pc

Sam Smith 'Diamonds' https://www.youtube.com/watch?v=8RvAKRoIDqU

17. JUNGWOO 　　https://i.imgur.com/rN8sV6w.jpg

全名：JUNGWOO KIM 暱稱：Zeus 星座：雙魚座最喜歡的歌手/樂團：One Direction 有罪惡感的小樂趣：吃完晚餐幾小時後吃宵夜最後播放歌曲：“Fallin’ Out” - Keyshia Cole, “September” - Earth, Wind & Fire 如果不是歌手，我會是：不太確定自己會去做哪些工作，但肯定和音樂、舞蹈相關 Keyshia Cole 'Fallin' Out' https://www.youtube.com/watch?v=dZUQ-z7nQYM

Earth, Wind & Fire 'September' https://www.youtube.com/watch?v=Gs069dndIYk

18. KUN 　　https://i.imgur.com/ZDlPUm1.jpg

全名：KUN QIAN 暱稱：錕哥/小挪星座：魔羯座最喜歡的歌手/樂團：周杰倫、Boys II Men 有罪惡感的小樂趣：在減肥時半夜吃零食最後播放歌曲：“From Home” – NCT U, “Call Out My Name” – The Weeknd, “Mojito” – 周杰倫如果不是歌手，我會是：飛行員 NCT U 'From Home' https://www.youtube.com/watch?v=3p7s7Rjh4fg

The Weeknd 'Call Out My Name' https://www.youtube.com/watch?v=M4ZoCHID9GI

周杰倫 'Mojito' https://www.youtube.com/watch?v=-biOGdYiF-I

19. XIAOJUN 　　https://i.imgur.com/4aalm3o.jpg

全名：DEJUN XIAO 暱稱：DJ, JUNJUN 星座：獅子座最喜歡的歌手/樂團：Justin Bieber, Sleeping At Last 有罪惡感的小樂趣：吃一堆炸物跟會辣的食物最後播放歌曲：“Holy” – Justin Bieber, “Can’t Smile Without You” – Barry Manilow, “What A Wonderful World” – Louis Armstrong 如果不是歌手，我會是：遊戲程式設計師 Justin Bieber 'Holy' ft. Chance The Rapper https://www.youtube.com/watch?v=pvPsJFRGleA

Barry Manilow 'Can't Smile Without You' https://www.youtube.com/watch?v=3V_7-7myPxM

Louis Armstrong 'What a wonderful world' https://www.youtube.com/watch?v=CWzrABouyeE

20. YANGYANG 　　https://i.imgur.com/YN4bbTA.jpg

全名：YANGYANG LIU 暱稱：羊羊星座：天秤座最喜歡的歌手/樂團：Travis Scott, Ariana Grande 有罪惡感的小樂趣：我總是在飯後吃甜點。我可以不吃正餐，但一定要吃到甜點最後播放歌曲：“Yosemite” – Travis Scott, “Element” – Kendrick Lamar, “7 Rings” – Ariana Grande 如果不是歌手，我會是：賽車選手 Travis Scott 'YOSEMITE' https://www.youtube.com/watch?v=PJWHAiDARMQ

Kendrick Lamar 'ELEMENT.' https://www.youtube.com/watch?v=glaG64Ao7sM

Ariana Grande '7 rings' https://www.youtube.com/watch?v=QYh6mYIJG2Y

21. HENDERY 　　https://i.imgur.com/nTfj8Q1.jpg

全名：KUN HANG (HENDERY) WONG 暱稱：Donkey 星座：天秤座最喜歡的歌手/樂團：Mac Miller 有罪惡感的小樂趣：我喜歡在房間裡準備各式各樣的面紙和濕紙巾（舒潔面紙、家庭號濕紙巾、旅行組濕紙巾、酒精濕紙巾等等）最後播放歌曲：“GIANTS” – True Damage, “Self Care” – Mac Miller, “History” – Rich Brian 如果不是歌手，我會是：一個喜歡學習的人 True Damage 'GIANTS' (ft. Becky G, Keke Palmer, SOYEON, DUCKWRTH, Thutmose) https://www.youtube.com/watch?v=sVZpHFXcFJw

Mac Miller 'Self Care' https://www.youtube.com/watch?v=SsKT0s5J8ko

Rich Brian 'History' https://www.youtube.com/watch?v=6DrNC-xQcGs

22. SHOTARO 　　https://i.imgur.com/E2Me4XR.jpg

全名：SHOTARO OSAKI 暱稱：Taro 星座：射手座最喜歡的歌手/樂團：Official Hige Dandism 有罪惡感的小樂趣：當我聽到好聽的歌會在路上跳起舞來最後播放歌曲：“Holy” – Justin Bieber, “You Got It” – VEDO, “Make a Wish” – NCT U 如果不是歌手，我會是：舞者 Justin Bieber 'Holy' ft. Chance The Rapper https://www.youtube.com/watch?v=pvPsJFRGleA

Vedo 'You Got It' https://www.youtube.com/watch?v=BKJDpuUfXxA

NCT U 'Make A Wish' https://www.youtube.com/watch?v=tyrVtwE8Gv0

23. SUNGCHAN 　　https://i.imgur.com/xxbD72N.jpg

全名：SUNGCHAN JUNG 暱稱：“Jinsu-Sungchan（珍饈盛饌）” 韓文是豐盛大餐的意思星座：處女座最喜歡的歌手/樂團：Shawn Mendes 有罪惡感的小樂趣：吃泡得超軟爛的麥片最後播放歌曲：“Holy” – Justin Bieber, “Wonder” – Shawn Mendes 如果不是歌手，我會是：大學生 Justin Bieber 'Holy' ft. Chance The Rapper https://www.youtube.com/watch?v=pvPsJFRGleA

Shawn Mendes 'Wonder' https://www.youtube.com/watch?v=fHeQemJJQII

翻譯. ufun @ Ptt-NCT 原文. https://www.nylon.com/entertainment/get-to-know-nct-yearbook-feature -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.30.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1605724529.A.EE3.html ※ 編輯: ufun (111.250.30.219 臺灣), 11/19/2020 02:57:50

推

rainlvmk

11/19 08:31, 3年前 , 1^F

11/19 08:31, 1^F

推

koreafish

11/19 09:48, 3年前 , 2^F

11/19 09:48, 2^F

推

ELFFOREVER

11/19 15:42, 3年前 , 3^F

11/19 15:42, 3^F