[歌詞] [STATION 3] 泰容 'Long Flight'
[STATION 3] 泰容 'Long Flight'
Took a flight go to the cloud 9
暫時就借用這天空吧
不論在哪裡這趟飛行只有彼此
Let's show how we fly oh no
Get out of town Get out of town
紫色的天空與我共舞
在這晨曦饗宴中 oh no
揮灑文字 yeah yeah yeah yeah
Parking 在雲朵之間呆愣地站著
看看那外面吧
停下來也無妨
窗框的空隙之間
在那縫隙間灑落下來的光芒
透過雙眼的稜角在深處蔓延開來
即便充分But I'm still starving baby
Wanna go up much higher hey
讓我能到達天空之上
能以one breath包容整個世界
You can see how love it
yeah yeah
Shall we gonna check it
yeah yeah
在天空之上 Cruising
yeah yeah
在雲層之上 Diving
Yeah yeah yeah yeah
瞞著Walkie Talkie我們竊竊私語
將那遙遠的雜念拋開 hey
Puffy puffy 堆積的雲散去
Hold steady 進到我們的對話框中吧
Now the size of my heart is only a real whale
The shark in my mind is no longer there
跳舞吧 在這名為天空的游泳池
在這空間裡
接觸到冷空氣的嘴唇在發麻著
Can't get em out of it
Get em out of it
Help me
Pulling me down
Pulling me like Gravity
Driving the spaceship like that
Into the infinity cosmos like that
即便充分But I'm still starving baby
Wanna go up much higher hey
讓我能到達天空之上
能以one breath包容整個世界
You can see how love it
yeah yeah
Shall we gonna check it
yeah yeah
在天空之上 Cruising
yeah yeah
在雲層之上 Diving
Yeah yeah yeah yeah
We will be saying woo ah
Call me I'll say woo ah
Call me I'll say woo ah
Call me I'll say woo ah
Groovy ooh
Groovy groovy like
Shimmy shimmy 拋開一切 Like
抑鬱的心用甜甜的東西來補償
在這Itty bitty jar裡的義式冰淇淋
讓宛如撒哈拉沙漠般的嘴裡更添風味
1 scoop 2 scoop
Skrr skrr
即便充分But I'm still starving baby
Wanna go up much higher hey
讓我能到達天空之上
能以one breath包容整個世界
You can see how love it
yeah yeah
Shall we gonna check it
yeah yeah
在天空之上 Cruising
yeah yeah
在雲層之上 Diving
Yeah yeah yeah yeah
註 Walkie Talkie為使用無線頻傳遞訊息的方式,飛機飛行時也用此進行
溝通
歌詞來源:Melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31934966
翻譯:yushin0916@PTT-NCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.132.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1563465499.A.A06.html
推
07/19 00:03,
4年前
, 1F
07/19 00:03, 1F
推
07/19 00:04,
4年前
, 2F
07/19 00:04, 2F
※ 編輯: yushin0916 (36.227.132.207 臺灣), 07/19/2019 00:17:09
推
07/19 02:03,
4年前
, 3F
07/19 02:03, 3F
→
07/19 02:03,
4年前
, 4F
07/19 02:03, 4F
推
07/19 02:18,
4年前
, 5F
07/19 02:18, 5F
推
07/19 09:20,
4年前
, 6F
07/19 09:20, 6F