[歌詞] NCT 127 - Cherry Bomb
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
時機是勢必會來臨
I’mma do ma thang
待機室前面聚集的人都睜不開眼
yo hands up in the air
全都跟我來 yo hands up in the air
We back get away
現在正蓄勢待發 everywhere
吞噬掉我吧 然後感受著
在Stomach仔細地品嘗著
Cherry Bomb
何時何時會爆發我不知道
Popping your head like Kingsman Chip
No fireman 這是 fireworks
Cherries in the sky high
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
If you are happy and you know it
Clap your hands yo (in this beat)
If you are happy and you know it
Clap your hands (in this beat)
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit
全部都 噓
即將要爆發的刺激
It tastes like a cherry bomb
輕易看待會出大事的
妳已經深陷其中了
慢慢膨脹的現在 即將爆發的心情
屏住氣do do that
要來唱歌才對 na na na
插著的保險栓全給拔起來
全都會突然感到驚訝的
We gonna make it
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
If you are happy and you know it
Clap your hands yo (in this beat)
If you are happy and you know it
Clap your hands (in this beat)
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
盡頭會是在哪
我能走到哪裡才停下
just the half of it
現在開始吧 just the half of it
退縮不前的模樣 it’s over
在喧鬧忙碌的世界裡
不想在原地被困住自我
就一次 用煙火將我的全部燃燒
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit
Uh Hard rock Scalp
Head shot Pop
No talk 要到哪去 才能生存
尋找著周圍人們的掌聲
Ay 你就是因為我 才打起了精神吧
討厭追趕在後 所以現在要在前面說
我就在你面前還不彎下腰
Keep watching 每天想要注視著我
Hater hater talk talk
吃下什麼你就得好好消化
Take a fist or stone or a gunshot
放下致命的NINE 承受看看 cherry bomb
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Yeah
If you are happy and you know it
Clap your hands yo (in this beat)
If you are happy and you know it
Clap your hands
If you are happy and you know it
Clap your hands
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
快點快點避開 right
Cherry bomb feel it yum
Nanana nanana
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Nanana nanana
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Nanana nanana
快點快點避開 right Cherry Bomb
Nanana nanana
快點快點避開 right Cherry Bomb
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
翻譯by s1994s1994@PTT-NCT
轉載請註明出處
第一次翻譯歌詞 希望大家喜歡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.73.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1497453775.A.553.html
推
06/15 00:34, , 1F
06/15 00:34, 1F
→
06/15 06:30, , 2F
06/15 06:30, 2F
推
06/15 15:57, , 3F
06/15 15:57, 3F
推
06/15 16:16, , 4F
06/15 16:16, 4F
推
06/15 16:46, , 5F
06/15 16:46, 5F