不同文化，太極不同
這是我網站上翻譯過的
然後企管系 別老師幫我作各修辭跟整理
有關韓國三太極 的文章
跟中國太極不一樣..... 提供給對三太極有疑問的同學
==============================================================================
簡單地說，韓國太極思想其實是從中國太極思想由來的。
說到中國的太極思想，意指世界萬物根源，是從陰與陽的組合而來。太極圖騰中，
圓形代表宇宙，分為陰與陽。
中國人的陰陽是黑與白，韓國人的太極旗中，陰以藍色代表，陽以紅色代表。
韓國還有紅、藍、黃色 三個顏色的太極，這個太極圖是韓國文化自己演變出來的，
在中國古代沒有這種「三太極」的概念。進一步說明，
韓國文化中的太極除了陰陽太極外，還有由天、地、人所融合的三太極，
也就是從「陰陽太極」加上「天地人」的意義。
若說陰陽太極指的是真理的核心，三太極是指運用陰陽的主角是人類。
韓國文化的三和思想，創造"韓字"，也創造了韓國飲食最基本的三個要素：
飯、泡菜、醬。
而飯本身又是「米、水、火」三和，
泡菜是「大白菜、白蘿蔔、調味料」三和，
醬則是「醬油膏、辣椒醬、醬油」三和。
以前韓國人的飲食是缺失不了這三種餐飲組合，因此韓國傳統飲食有著這樣的意涵：
韓國人每天早上、中午、晚上，都在飯桌上與天地人見面。
在韓國文化的符號中，幾乎都有意指陰陽五行組合的太極文樣與太極線的象徵，
包括傳統衣服與陶瓷的線條、太極線扇子、衣櫃裝飾、傳統農樂的舞姿和傳統娛樂…等等
因此，在韓國有一句諺彥語：韓國人是太極人！
From：別蓮蒂 國立政治大學 遠距教學網 消費者行為課程 2006/04/30 11:50:23
========================
SA Blog新聞
http://nccu-sa.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.201.116
※ 編輯: bluenecro 來自: 140.119.201.116 (06/03 19:54)