[情報] 11/29(一)導師課-比令˙亞布分享走過千年紀錄片
主題：談「走過千年」紀錄片及其工作經驗分享
演講者：比令‧亞布 （Pilin Yapu）
時間：11/29（一）10：00-12：00
地點：綜院212教室
學長為民族系碩士班畢業，現為台中縣中坑國小校長
因此，學長是特地為了演講從台中上來台北的喔，只為了這短短兩小時的分享 >"<
【簡介】
紀錄片《走過千年》透過一個事件的側拍與紀錄，從影像紀錄如實揭露此中的衝突與
矛盾。這個事件是《泰雅千年》（陳文彬，2007）影片團隊，來到新竹縣山上的鎮西堡與
新光部落，拍攝一部以泰雅族遷徙為主題的影片。透過比令亞布的鏡頭，我們看到《泰雅
千年》在山上攝製的過程，以及該團隊如何與在地泰雅族人溝通影片拍攝的歷程，彰顯出
不同位置、不同角度、不同思維，以及不同的利益導向，所引發的各種衝突，此中尤其暴
露出漢人影片團隊與在地族人之間，以及部落與部落內部之間的衝突。
面對鏡頭前的種種紛爭，導演比令亞布試圖提出看法，也問了一個問題：「這些衝突
與泰雅族的傳統有關嗎？」這個提問冷靜地跳脫這些紛爭與衝突，也將問題再度從外部轉
向文化自身。與此同時出版的新書《Yaba的話：一個當代泰雅人的傳統沈思》，亞布透過
一個泰雅父親的口吻，向小孩敘述自己在拿著攝影機拍攝自己族群影片的過程中，對於自
身所屬文化的反省與心情。這本書與紀錄片《走過千年》，採取書籍/影片互搭的方式，詳
實地交代影片《泰雅千年》的拍攝過程以及此中對於自身文化的觀察與反思。在三者的交
互參照中，閱聽者可以對於這一整個事件軸線所反映的各個面向具有整體的關照，也讓閱
聽者瞭解比令‧亞布身為「一個當代泰雅人的傳統沈思」。
http://www.tiprc.org.tw/blog/index.php?op=ViewArticle&articleId=141&blogId=1
可上網搜尋相關影片、講者介紹
這部片子在2009年國際民族誌影展當中放映過，也曾到德國參展喔!
對於拍攝影片、影像、記錄方面有興趣的同學，也可以聽到學長分享自己的拍片經驗喔
快呼朋引伴一起來聽吧～
系學會很不容易才邀請到學長回來分享喔，真的很難得
不要錯過囉!!!
民族系系學會
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.139.15