[轉錄]Re: [好奇] 有沒有人會寫駢文的?

看板NCCU05_CHI作者 (小噗瑪，也是ㄏㄏ妹)時間18年前 (2007/05/08 01:15), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: NDHUhistory (東華歷史) 看板: Gossiping 標題: Re: [好奇] 有沒有人會寫駢文的? 時間: Fri May 4 20:54:57 2007 ※ 引述《iwqk (除了愛妳還能愛誰)》之銘言： : 現在都什麼時代了 : 有沒有人國學造詣超好 : 會寫駢文(駢體文，又叫四六文)的 : 用駢文寫情書? 另外一個帳號 Messiah1984被水桶了 之前曾試作過三篇駢文 也在很多地方貼過了 趁這個機會向大家獻醜 請不吝指教 洪容齋有云 「四六駢文，於文章家為至淺」 因此會寫駢文 頂多只能說已具備寫古文的入門資格了 還談不上國學造詣 只是由於駢文的格式 本身已分攤了語氣修飾的部份 所以只需要選擇適當的意象 就能夠讓讀者自己構築出場景 也能讓一些原本普通的內容 變得有氣勢或意境 典故的運用 也是希望能讓短短數字之內 就具有無限「時間」的魔力 因此駢文就像拍電影 散文就像連續劇或短劇 要拍得好都不容易 也各有不同的運用手法 但如果想要把內容確切表達 歷久不衰 還是要以劇作(散文)為正道 如史書 電影(駢文)則在求一時之間的深刻感動 如詔書 個人最喜歡的駢文是汪藻〈建炎三年十一月三日德音〉、〈隆佑太后告天下手書〉 周必大〈岳飛敘復元官制〉 至於滕王閣序 討武照檄 在一般駢文界的評價 比較類似「灑狗血」的電影 當然 我所寫的跟王勃駱賓王相比 只能算個跳樑小丑 我的主要學習對象是高步瀛(閬仙先生)所編的《唐宋文舉要》 大家如果對駢文有興趣 可以由它的乙編(駢文之部)入門 當然這離大雅之堂還很遠 來日方長 希望我以後能更為精進 【陳總統罪己令】 國民： 昔兵致疲弊，漢武罷輪臺之戍；天降饑饉，周宣賦雲漢之章。君子改過，不損日月之明， 大人悔疚，尤彰親愛之德。 扁以不敏，謬得人譽，當憲法改革之時，承政黨輪替之運，四百年之懸望，俾我全力，兩 千萬之期心，在予一人。臨淵履冰，惴惴不敢荒寧，昭德事民，翼翼唯恐負命。乃行有未 孚，力所不達，萌孽生於中庭，闕漏廣於外地。攝乎大國，滕文之事齊楚；理於無財，全 義之治河洛。景帝在位，梁王驕縱，中宗御邦，韋氏擅專，親其親者，雖人情之常，私其 私者，非王道之公，未能齊家，焉用治國？予既昧昇平之術，更乏子愛之德，三問仲父， 致霸非皆由君，一歸丞相，成功何必在我？乃以權力之下放，期有民情之上聞。 於戲！憑私任意，舟中皆為敵國，以公為心，天下同歸一邑。假我數年，年困或其有瘳； 恕臣多罪，罪藪皆在予身。 中華民國九十五年六月一日 總統 陳水扁 【中國國民黨主席討陳水扁檄】 天下： 君職乃萬民之公器，寶位非一夫之禁臠。廢湯典刑，太甲放桐宮而怨艾；亂漢制度，劉賀 退昌邑以祭守。四時之運，成功者去，事所必至也；三載之考，績幽者黜，理固宜然也。 偽當國陳水扁者，輕險有素，士操蔑聞。往在彼黨之興，覷其大劫，施以小惠，匪聞從龍 之功，竊趁附驥之勢。蜀將凋零，廖化強為先鋒；元軍潰退，明祖倖以肇業。六年民代， 肆血口於廟堂；四載市長，施辣手於京畿。無所裨於國政，謬以得於人心，不作虞舜之明 ，實為新莽之欺。乃自竊國以來，非有挈瓶之智，曾無為主之識。鮮圖安邊之長策，履發 啟釁之囂言。民困不知移粟，年饑而欲加賦，商紂王惟婦言是用，陳後主惟佞人是聽，五 侯奢淫，十侍暴虐，播惡國中，流毒海內。豺狼當道，安問狐狸？時日曷喪，與汝偕亡！ 將欲免煤山之縊，恐難逃鹿臺之焚！ 嗟乎！我黨繼天立極，建邦啟土，累仁積德，安民濟世。漢主逃魏而荊民隨，古公避狄而 周人聚，養根以竢時至，潛田以待龍飛。伊霍廢立，非曰能之，桓文匡合，竊嘗慕焉。稱 戈立茅，逖矣勛哉！ 中華民國九十五年六月七日 中國國民黨主席 馬英九 【為八卦鄉民討Trunicht檄】 昔者堯置謗木，天下無怨讟之民；鄭立鄉校，國中有勸賢之士。防民之口，周王見逐于彘 邑；燬古之書，秦帝伏誅于咸陽。天地之大，非凡民可塞之；耳目之眾，豈一夫能蔽之？ 若夫批踢踢者，雖餘暇之小技，亦輿論之康衢。四岳咸薦，舜是以格于文祖；萬方同會， 啟因而宅茲帝闕。詹何居于茅室，而能辨牛角白黑；信陵處于魏宮，已得探趙王動靜。八 方聲氣，由之以通；兆民情瘼，藉之以達。雖有儒墨之爭衡；實皆格致之程器。已有間室 之隔障，可免婦姑之勃谿。既無漂櫓之患，焉得人言之恤？ 偽「優布‧特留尼西特」者，陰竊議長之名，實掌板主之事。同列楚將，冠軍見奪于項羽 ；位居宋臣，高宗竟制于秦檜。朝三暮四，視板眾猶猿狙；生予殺奪，待鄉民如倡伎。曹 操斷髮以詐偽，蕭鸞出涕而虐殺。存勗撫背，不足徠將士已離之心；楊廣下詔，豈能平黎 民已起之怨？未能肆之於市朝，亦當流之於荒甸！ 嗟乎！恭而正己，無為已治于天下；愚而自專，有法亦亂于域中。已得周召之共和，焉慕 桀紂之獨制？寧為無君之華夏，不作有酋之夷狄。大國既昏棄厥命，小邦則敬嗣若功。海 隅出日，罔不寅賓！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.36.72
噓
05/04 20:56,
<( ‵▽′)-σ＿＿ˍˍ▁▁▂▂▃▃▄▄▅▅▆▆▇▇█◣
05/04 20:56
推
05/04 20:56,
利害
05/04 20:56
推
05/04 20:56,
強
05/04 20:56
→
05/04 20:57,
你PO出網友ID了
05/04 20:57
推
05/04 20:57,
一樓的那種噓文實在是讓我看了很"倒彈"
05/04 20:57
推
05/04 20:57,
我先承認我看不懂
05/04 20:57
噓
05/04 20:57,
寫的實在糟糕，堆砌許多詭辭，描述的都是同一件事
05/04 20:57
推
05/04 20:57,
文筆還真厲害
05/04 20:57
→
05/04 20:57,
學這個除了興趣以外, 有用嗎? ....
05/04 20:57
推
05/04 20:58,
怪咖 真強
05/04 20:58
推
05/04 20:58,
這作者文筆之好 之妙...
05/04 20:58
推
05/04 20:58,
一樓是噓文魔人 ＊*＊ˋ("￣▽￣)─C＜─▁-)ˊ＊*＊
05/04 20:58
→
05/04 20:58,
樓樓上你不也學了很多東西是工作用不到的 那幹麻學?
05/04 20:58
推
05/04 20:58,
好多典故和冷僻字...
05/04 20:58
噓
05/04 20:58,
公海到
05/04 20:58
推
05/04 20:59,
我也搞不懂1F的推文到底想表達什麼
05/04 20:59
→
05/04 20:59,
WES大
05/04 20:59
→
05/04 21:00,
很喜歡推那個圖的人出來說說 那推圖什麼意思好嗎
05/04 21:00
推
05/04 21:00,
應該是：去吧 的意思
05/04 21:00
推
05/04 21:00,
駢文真的很多典故，內行人會心一笑，外行人莫名其妙
05/04 21:00
→
05/04 21:00,
我猜是八神的八酒杯吧 = =
05/04 21:00
推
05/04 21:01,
真的很厲害
05/04 21:01
→
05/04 21:02,
厲害的是有人可以噓出評論來...我都看不下去＝　＝
05/04 21:02
→
05/04 21:02,
感想: 感謝白話文運動。
05/04 21:02
→
05/04 21:03,
囧> 看不太懂
05/04 21:03
推
05/04 21:03,
我寫不出來...所以推你強
05/04 21:03
→
05/04 21:04,
flydragon也是噓文魔人，本來以為牠消失了 = =
05/04 21:04
推
05/04 21:04,
快護航 護駕
05/04 21:04
推
05/04 20:58,
文筆超強 不過內容沒有相襯 賁象窮白，貴乎反本
05/04 20:58
推
05/04 21:05,
典故用得還蠻多的，我推這一點..................
05/04 21:05
推
05/04 21:05,
iloveGoogle自己還不是噓文魔人
05/04 21:05
推
05/04 21:05,
我覺得有人會寫 不錯耶 直得鼓勵阿
05/04 21:05
→
05/04 21:06,
好強 囧
05/04 21:06
推
05/04 21:06,
好吧 我看到陳總統傻眼 但看在樂於教學..
05/04 21:06
→
05/04 21:06,
XDDDD:iloveGoogle自己還不是噓文魔人 XDDDD
05/04 21:06
推
05/04 21:06,
高閬仙...好市長的夫人也是這個名字
05/04 21:06
推
05/04 21:07,
裡面典故有些不懂 不過大致上明白意思
05/04 21:07
→
05/04 21:08,
有人要翻譯白話嗎 = =
05/04 21:08
→
05/04 21:08,
有熱衷18X的.....>///<
05/04 21:08
還有 26 則推文
推
05/04 21:20,
原來駢文高手這麼多啊！今天我朋友拿一篇他的「君子好色賦」
05/04 21:20
推
05/04 21:23,
戰了我就幫你們轉Test<(￣︶￣)/~*＊*＊＊
05/04 21:23
→
05/04 21:21,
有句「在柔質溫脣之外，銷骨尤深；於細腰秀頸之間，撩人不少ꐠ
05/04 21:21
推
05/04 21:22,
本來想寫一篇翻譯的...但這裡面的典故我只懂6成5...
05/04 21:22
→
05/04 21:23,
應該用罪己"詔"比較好....
05/04 21:23
推
05/04 21:24,
上面有人噓文的理由居然是堆砌辭藻　大概駢文沒看過幾篇
05/04 21:24
推
05/04 21:24,
清代的文章跟小說就已經很白話了啦
05/04 21:24
推
05/04 21:25,
之前有人翻過啦，要譯本的我可以寄給你
05/04 21:25
推
05/04 21:25,
合己心意＝中肯 非己所欲＝亂版
05/04 21:25
推
05/04 21:26,
說實在的應該給個推
05/04 21:26
噓
05/04 21:25,
駢文本來就該堆砌詞藻，廢言瞎扯?喝~
05/04 21:25
→
05/04 21:27,
相比于古代大家，我是不懂，卻好過爾等不懂裝懂!
05/04 21:27
推
05/04 21:28,
厲害喔，藉故偷渡政治
05/04 21:28
推
05/04 21:31,
好厲害唷 @@ 駢文就是典故超多吧?
05/04 21:31
→
05/04 23:11,
典故多 又冷僻 所以不懂XDD
05/04 23:11
→
05/04 23:12,
惡性循環就是會愈來愈冷僻XD
05/04 23:12
→
05/04 23:25,
難怪沒人想寫 寫了也不想看 (哈欠~~)
05/04 23:25
→
05/04 23:27,
駢文本來就都在瞎扯 寫起來很痛苦
05/04 23:27
噓
05/04 23:31,
政治文~~ 駢文可以用在對策 何必寫一些豬腦政治人物...
05/04 23:31
推
05/04 23:35,
晚一點試著翻翻看PO在TEST好了......不過我對政治敏感= ="
05/04 23:35
推
05/04 23:40,
另外 駢文才不是瞎扯 駢文也可以言之有物 韓愈所反對的也是
05/04 23:40
→
05/04 23:43,
那種只是堆砌詞藻而沒有內容的駢文
05/04 23:43
推
05/04 23:45,
嗯..強者po文..XDDD...(不喜歡不懂裝懂的推文...囧)..
05/04 23:45
→
05/05 00:15,
駢文...本來就是堆砌的...國文有學好嗎??噓的人??
05/05 00:15
推
05/05 00:19,
推一個!
05/05 00:19
推
05/05 00:28,
我全部看得懂。
05/05 00:28
推
05/05 00:35,
那就來篇完整翻譯吧(伸)
05/05 00:35
推
05/05 00:55,
強
05/05 00:55
推
05/05 00:55,
好利害!!
05/05 00:55
推
05/05 01:13,
飛龍95 你真的沒看過駢文吧
05/05 01:13
推
05/05 05:25,
駢文要用典 句句用典
05/05 05:25
→
05/05 10:38,
幫總統府給鄧麗君寫褒揚令的那位老先生會
05/05 10:38
推
05/05 16:31,
推熱中十八禁的NAWACASSI
05/05 16:31
推
05/05 16:34,
推一個，噓的人寫一篇來瞧瞧
05/05 16:34
推
05/08 01:11,
某樓噓屁啊，就是同一件事用很多層寫才叫做「堆砌」
05/08 01:11
→
05/08 01:13,
樓上還有人說駢文要「句句用典」的...(昏)
05/08 01:13
→
05/08 01:14,
地龍95可能分不清楚駢文和散文或歷史辭典的差距
05/08 01:14
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.8.244
→
05/08 08:46, , 1F
我實在一點都不懂得欣賞這種幽默 （＃－.－）/
05/08 08:46, 1F
→
05/08 13:59, , 2F
拿給周爺評評不就知道結果了?
05/08 13:59, 2F
‣ 更多 iraq1986 的文章
文章代碼(AID): #16FrwpAm (NCCU05_CHI)