[問題] 請問Aslan Aga的翻譯

看板NCCU03_TUR作者 (南方苦艾)時間18年前 (2005/11/16 19:46), 編輯推噓7(701)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
Aslan Aga是希臘境內Ioaninna的一座清真寺 這應該是土耳其文 請大大建議如何翻譯 謝謝 暈頭小譯者(不是翻土耳其文的.....) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.248.169

11/16 20:05, , 1F
請問g上面是有括號還是沒有括號的g??
11/16 20:05, 1F

11/16 21:47, , 2F
如果有就是獅子先生了耶...好啦 還是問老師保險
11/16 21:47, 2F

11/16 23:26, , 3F
對啊 有的話我想翻成獅子老兄~哈
11/16 23:26, 3F

11/17 17:25, , 4F
沒有括號ㄟ 大大可否私下給我貴系學長或老師(有可能知道的)
11/17 17:25, 4F

11/17 17:27, , 5F
的聯絡方式 我自己去請教他們 感激不盡!
11/17 17:27, 5F

11/17 19:28, , 6F
直接打到系辦?
11/17 19:28, 6F

11/17 20:28, , 7F
02-29393091#9轉接土文系 助教可以幫你的!
11/17 20:28, 7F

11/18 23:42, , 8F
大感謝!
11/18 23:42, 8F
文章代碼(AID): #13UnmLfm (NCCU03_TUR)