[公告] 給同學的信函

看板NCCU01_Korea作者Bekensiau (打我啊...笨蛋!! 哈哈 )時間20年前 (2004/08/11 09:16)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

韓語家族同學們：大家好!! 時值盛夏，火傘高張，同學們暑期中一切是否安好，念之甚切!七月二十九日韓國語言研習團同學二十五位自漢城平安歸來，感謝此次帶隊黃惠琴老師及保祥團長的盡心及各小隊隊長的協助，使得此次遊學順利愉快。據悉同學們的韓語都相當的"輪轉"有進步，對韓國的經濟也有莫大之貢獻，且在韓國壓馬路意猶未盡，樂不思蜀。至為欣慰。希望明年遊學團能更加精心規劃，讓同學們有更大的收獲。昨(九)日大學招生已放榜，加上推甄四位同學，今年計有三十一位同學(男同學八位、女同學二十三位)加入韓語系的大家庭。竭誠地歡迎這三十一位同學成為我們的家族。歡迎~~!!另外，今年畢業的學姊們(延畢學姊及學長(因要服兵役)除外)，也都就了業，在各自工作崗位上發揮其所長，併此申賀。年年新的血輪進來，精英畢業，優良傳統代代相襲，這就是我們韓語家族的傳承。願我韓語家族每位同學，都能攜手共同努力，打造一更美好的未來。本學期本系學分班交換學生慧育、鈺瑛及學位班交換生彥勳、怡甄同學即將於八月下旬負笈赴韓國深造，祝福他們一切平安順利，早日學成返國。同時，有關交換學生考試之規定，學校作了些修正，併請同學們留意。上學期本校研合會委員們認為"學位交換學生(即修習學位之交換生)",因其性質不同於"修習學分之交換生",所以作成了學位交換生類組不宜設限之決定。委員們之考量為:選考"學位交換生"之主要用意為替國家及社會掄才,應選考程度最好且最具潛力的同學出國進修,藉以在最短期間內培育出社會國家所需的人才返國獻力。如按目前不成文之規定(即曾有過一年學分班交換之學生，不得報考三年學位班考試)加以設限，便有劣幣驅逐良幣之嫌,且有違憲之虞。蓋現今國家公費留考或各種特考也未加設限，未限出過國的人，或在國外就過學的人不能報考。其考量自是合情、合理。此事，學校委員會有其整體與宏觀的考量，當予尊重。學校主司交換生選拔之單位為研合會(下學期改由"國際交流中心"負責)，本系僅是被委託出題。學校所作成之規定，系裡謹當遵照辦理。有些同學或許會有所謂"公平"問題的疑問，此點雖可公評、討論，惟有些問題要看切入的觀點如何而定。許多事情的考量，如站在更客觀、更宏觀的全校甚或國家、社會的立場去看問題，所得到的結論或許又是另一種的思惟。讓我們也試著來學習這種大開大閤、大格局的思惟看問題。願共勉之。因此，九十三學年度以後之"學位交換學生考試"，改為只要通過托福考試500分以上的應屆畢業以上同學，皆可報名該項考試，已無其他之限制。請有志於參加該項考試的同學及早準備。特別是九十三學年度開始，必須先通過托福(500分以上)考試始具報名之資格，請同學留意。下學期本系將有兩位韓籍老師(漢陽大學交換老師孫叡徹教授及高麗大學朴炳善教授) 前來支援教學，分別擔任一、二、三、四年級同學的"韓語正音"、"二年級會話"、"三年級會話"、"四年級會話"及"中翻韓"等課程。這些年來，難得同時有兩位韓籍老師一起來為同學服務，相信對提升同學韓國語文的水平會有很大的助益。也希望同學能把握機會更加努力學習。距開學僅剩一個月的時間，這個暑假相信同學們不論在身體、心靈、智慧上都有了豐碩的收獲。八月中旬了，也可以請同學慢慢地開始做"收心操"，沉澱下自己，一面思考、規劃下學期的學習計畫，一面加溫重拾起韓文、英文及其他課業，做好開學衝刺前的萬全準備。很期待開學早日到來，見到活潑、健康、聰明、自信的您。溽暑，諸請同學保重珍衛。請不要錯過選課日期，併此提醒。這幾天特別的想念各位同學，謹誌數言報告系裡二三事，藉舒思念之懷。順祝平安健康暑期愉快蔡連康敬啟九十三年八月十一日 -- 我... 煞車不轉彎轉彎不煞車...所以一定安全! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.174.15

推

epon

218.175.68.64 08/11, , 1^F

218.175.68.64 08/11, 1^F

→

epon

218.175.68.64 08/11, , 2^F

218.175.68.64 08/11, 2^F

推

KevinGreen

140.119.199.204 08/11, , 3^F

140.119.199.204 08/11, 3^F