[問題] 請幫忙翻譯一下這是什麼文?

看板NCCU作者 (維果)時間14年前 (2010/03/06 20:19), 編輯推噓4(402)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
剛剛一個黎巴嫩的人跟我說 gad be wiz u 看某 請幫忙翻譯一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.241.108

03/06 20:22, , 1F
我怎麼覺得應該是glad be with you的縮寫= =?
03/06 20:22, 1F

03/06 20:33, , 2F
god be with you
03/06 20:33, 2F

03/06 20:56, , 3F
我也覺得是glad be with you
03/06 20:56, 3F

03/06 22:16, , 4F
英文
03/06 22:16, 4F

03/06 22:16, , 5F
酷喔
03/06 22:16, 5F

03/07 09:31, , 6F
(may) god be with you 北政國中都這麼好學啊xD?
03/07 09:31, 6F
文章代碼(AID): #1BaaX6zw (NCCU)