[文章] #1XocjFyv saturday5566

看板NBA_Picket作者時間2年前 (2021/12/28 10:13), 編輯推噓2(2推 0噓 4→)
留言6則, 2人參與, 2年前最新討論串1/1
1. 被檢舉人:saturday5566 2. 文章代碼:#1XocjFyv 3. 檢舉事證: [花邊] KAT:西河一定有刷數據 標題、內文引戰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 匿名天使的家 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA_Picket/M.1640657616.A.682.html
→
12/28 10:22, 2年前 , 1F
這篇hell of的部分他有加括號 給過
12/28 10:22, 1F
推
12/28 10:23, 2年前 , 2F
然後gets stats跟chase stats 只能說是個人主觀意見
12/28 10:23, 2F
→
12/28 10:23, 2年前 , 3F
可以說是不精準 但是不能硬說翻錯
12/28 10:23, 3F
→
12/28 10:25, 2年前 , 4F
大家都已經在下面推文炮了 應該不至於造成誤解
12/28 10:25, 4F
推
12/28 20:21, 2年前 , 5F
同P板，翻譯不精準很常見，引戰應該看作者到底是不是故意過
12/28 20:21, 5F
→
12/28 20:22, 2年前 , 6F
譯或亂翻，該作者很明顯沒有
12/28 20:22, 6F
‣ 更多 Anonymous. 的文章
文章代碼(AID): #1XodBGQ2 (NBA_Picket)