[紀錄片]Kobe Bryant"Muse沉思"第五章 [生活]

看板NBA_Film作者 (Combos)時間8年前 (2015/09/21 13:25), 編輯推噓7(7034)
留言41則, 16人參與, 最新討論串1/1
https://goo.gl/x2id3O 想看Kobe老婆年輕時有多正、還有丹佛事件的人,可以看一下這集的 視頻。 看到上面那篇底下的推文 突然有感而發 以下打一下不相關籃球的東西 客倌加減看 老實說自己在國外留學了兩年後 對很多事情改觀了不少 我之前對中國人的整體印象也不太好 但是來美國後 最照顧我的幾乎都是中國人 也讓我知道每個國家都有廢物 也都有好人 並不是整個國家都是廢物或都是好人的 這次會有翻譯這影片的想法 也是因為從中國的論壇有熱心人提供此紀錄片高清下載連結 後來再想想 從以前的PPS 風行 快播 我們不也都是看中國人提供的平台與影片嗎? 那些影片影集的字幕翻譯 也是那些對翻譯有熱誠的中國人 花時間不求回報後製上傳的啊 為什麼要因為新聞媒體上看到的某些政客 或是 某些來台的大陸客 就否定所有的中國人與相關事物呢? 換成其他國家 日本那些宅男語言(光宅男這個字本身也是日本傳來 現在我們不也都在講) 當初南京大屠殺 現在我們還不是看日本A片看得很爽 美國英文那些諧音或直翻用語 我們不也都在用 歷史不該被忘記 但也不代表我們要因為那些過去就限制了當下啊 現在網路資訊那麼發達 為什麼還要那麼封閉 難道就不能融會貫通 在保留自身文化的同時也去學習了解別的新的文化嗎? 每個文化人種語言一定都有它可愛有趣值得學習的地方 我只是覺得連我們自己單純熱愛的籃球 也要受到政治的影響 有點小沮喪罷了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.173.11.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA_Film/M.1442813151.A.4A7.html

09/21 15:11, , 1F
以偏概全終是少數,本就一碼歸一碼
09/21 15:11, 1F

09/21 15:17, , 2F
可是他們國家正用飛彈對著我們
09/21 15:17, 2F

09/21 15:17, , 3F
國際比賽、WTO、WHO不斷打壓我們
09/21 15:17, 3F

09/21 15:18, , 4F
921甚至不准其他國家救援飛機經過上空
09/21 15:18, 4F

09/21 15:18, , 5F
讓多少生命錯過黃金救援時間
09/21 15:18, 5F

09/21 15:19, , 6F
日本曾經侵略過整個亞洲 但是現在放棄了
09/21 15:19, 6F

09/21 15:20, , 7F
中國卻正在持續打壓台灣生存空間
09/21 15:20, 7F

09/21 15:22, , 8F
你可以不厭惡 但是也沒資格要求別人
09/21 15:22, 8F

09/21 15:22, , 9F
他們反映即使你覺得過度 但也是他們自由
09/21 15:22, 9F

09/21 15:43, , 10F
你剛好遇到中國的好人,如果大家遇到的
09/21 15:43, 10F

09/21 15:43, , 11F
中國人都跟你一樣就不會有你這篇抱怨了
09/21 15:43, 11F

09/21 15:44, , 12F
所以你可能遇到的是離群值的中國人
09/21 15:44, 12F

09/21 15:44, , 13F
而且你舉的日本例子很怪,一來日本的南
09/21 15:44, 13F

09/21 15:45, , 14F
京大屠殺跟很多臺灣人沒有關係,二來日
09/21 15:45, 14F

09/21 15:45, , 15F
本人對臺的建樹多到有人會感念,三來那
09/21 15:45, 15F

09/21 15:46, , 16F
是歷史。而有關中國的反感很多是現在進
09/21 15:46, 16F

09/21 15:46, , 17F
行式,而且從來沒有停過
09/21 15:46, 17F

09/21 15:47, , 18F
我覺得臺灣對世界最不封閉的就是中國了
09/21 15:47, 18F

09/21 15:48, , 19F
不曉得你指的封閉是??
09/21 15:48, 19F

09/21 15:48, , 20F
anyway,還是感謝你的翻譯
09/21 15:48, 20F

09/21 16:11, , 21F
你其實不用鳥他們 他們愛扯那套不會
09/21 16:11, 21F

09/21 16:11, , 22F
改變甚麼東西
09/21 16:11, 22F

09/21 16:12, , 23F
他們只能假裝看不懂這些詞 其實比誰都
09/21 16:12, 23F

09/21 16:12, , 24F
09/21 16:12, 24F

09/21 17:31, , 25F
真是一群玻璃心自卑到可笑的人
09/21 17:31, 25F

09/21 17:56, , 26F
以偏概全是少數 但那些少數卻是有權
09/21 17:56, 26F

09/21 18:24, , 27F
推1F
09/21 18:24, 27F

09/21 18:25, , 28F
和2F
09/21 18:25, 28F

09/21 18:59, , 29F
大推 對岸同胞大多都很照顧臺灣人
09/21 18:59, 29F

09/21 19:00, , 30F
常常有人會用自己出國了多久 所以想法變了
09/21 19:00, 30F

09/21 19:01, , 31F
來開頭 我都是笑一笑看過 其實你沒有不對
09/21 19:01, 31F

09/21 19:02, , 32F
但跟你想法不同的"封閉"的人也沒有不對
09/21 19:02, 32F

09/21 19:03, , 33F
可以去看看八卦板chenglap的文章
09/21 19:03, 33F

09/21 20:53, , 34F
能出國的中國人大都不差
09/21 20:53, 34F

09/21 22:00, , 35F
每個國家有廢物有好人真的不用出國就知道
09/21 22:00, 35F

09/21 22:05, , 36F
看來邏輯是天生的,不好的出國學也沒用
09/21 22:05, 36F

09/21 22:26, , 37F
咦 台灣對中國還不夠好嗎?
09/21 22:26, 37F

09/22 04:57, , 38F
對你好的中國人多還是住在中國裡的中國
09/22 04:57, 38F

09/22 04:57, , 39F
人多?
09/22 04:57, 39F

09/22 08:44, , 40F
水也有酒精?
09/22 08:44, 40F

09/23 23:44, , 41F
推翻譯 勿忘SARS
09/23 23:44, 41F
文章代碼(AID): #1L_vJVId (NBA_Film)