[影片] LeBron James: The New Decision
看板NBA_Film作者ignisfatuus (I think I'm done)時間13年前 (2011/06/14 13:19)推噓31(31推 0噓 5→)留言36則, 34人參與討論串1/1
翻譯如下:
記者: OK! Lebron,我們又回到這裡了
為了新的"the decision"
很高興你跟去年穿的一模一樣!
LBJ: 嗯~
記者: 首先,你們剛輸給小牛,感覺怎樣?
LBJ: 嗯.........很難受,好像讓很多人失望了。
記者: 嗯哼~~那倒是真的!
anyway,以下是新的the decision:
你下一季要加入WNBA?
LBJ: 啊.......我想要贏得總冠軍,
所以我覺得我必須加入WNBA
記者: XDDDDDDDDDD,你他媽的跟我開玩笑嗎?
LBJ: 在我做出決定的過程中,我告訴自己:
你該做對自己最有利讓自己最開心的決定!
記者: (不屑貌) 自己...自己....自己~
講來講去還是都你自己...
LBJ: 這跟我個人無關,如果是個人因素
那會是Wade要求我們加入他,或是我們要求Wade.........
記者: (不耐打斷) 夠了夠了!聽好,
這個字是唸asked,不是aksed,混蛋(you asshole)
天啊~(超不屑)
LBJ: ........................
記者: 所以你要加入WNBA?
LBJ: 跟我剛講的一樣,這會是我最好的機會...
記者: 對啦對啦~~哼! 結束!不想講了!
他媽的混蛋!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.22.136
推
06/14 13:25, , 1F
06/14 13:25, 1F
推
06/14 13:25, , 2F
06/14 13:25, 2F
推
06/14 13:37, , 3F
06/14 13:37, 3F
推
06/14 13:37, , 4F
06/14 13:37, 4F
推
06/14 13:41, , 5F
06/14 13:41, 5F
→
06/14 13:43, , 6F
06/14 13:43, 6F
推
06/14 13:43, , 7F
06/14 13:43, 7F
推
06/14 13:45, , 8F
06/14 13:45, 8F
推
06/14 13:51, , 9F
06/14 13:51, 9F
推
06/14 14:04, , 10F
06/14 14:04, 10F
推
06/14 14:05, , 11F
06/14 14:05, 11F
推
06/14 14:22, , 12F
06/14 14:22, 12F
→
06/14 14:22, , 13F
06/14 14:22, 13F
→
06/14 14:51, , 14F
06/14 14:51, 14F
推
06/14 14:52, , 15F
06/14 14:52, 15F
推
06/14 14:59, , 16F
06/14 14:59, 16F
推
06/14 15:02, , 17F
06/14 15:02, 17F
推
06/14 15:09, , 18F
06/14 15:09, 18F
推
06/14 15:31, , 19F
06/14 15:31, 19F
推
06/14 16:36, , 20F
06/14 16:36, 20F
→
06/14 16:58, , 21F
06/14 16:58, 21F
推
06/14 17:07, , 22F
06/14 17:07, 22F
推
06/14 17:10, , 23F
06/14 17:10, 23F
推
06/14 17:32, , 24F
06/14 17:32, 24F
推
06/14 17:53, , 25F
06/14 17:53, 25F
推
06/14 18:29, , 26F
06/14 18:29, 26F
推
06/14 18:45, , 27F
06/14 18:45, 27F
推
06/14 18:58, , 28F
06/14 18:58, 28F
推
06/14 19:07, , 29F
06/14 19:07, 29F
推
06/14 19:17, , 30F
06/14 19:17, 30F
推
06/14 20:29, , 31F
06/14 20:29, 31F
推
06/14 23:10, , 32F
06/14 23:10, 32F
推
06/14 23:46, , 33F
06/14 23:46, 33F
→
06/14 23:46, , 34F
06/14 23:46, 34F
推
06/14 23:49, , 35F
06/14 23:49, 35F
推
06/15 08:18, , 36F
06/15 08:18, 36F