[情報] 第23週預覽

看板NBA_Fantasy作者NoGoodTeam (我在L.A.天氣晴)時間13年前 (2013/04/01 16:21)推噓13(13推 0噓 3→)

留言16則, 13人參與討論串1/1

原文：http://www.rotoworld.com/articles/nba/42911/45/dose-week-23-preview?pg=1 小妹不貼原文，直接把原汁原味的翻譯在這奉上免去調整格式的時間如果對小妹翻譯有疑義的版友，可以從上面的連結回去檢視那麼... 第23周場數： GAMES PLAYED IN WEEK 23 (April 1-April 7) Three: Nets, Nuggets, Warriors, Pacers, Clippers, Lakers, Heat, Hornets, Thunder, Sixers, Suns, Kings Four: Hawks, Celtics, Bobcats, Bulls, Cavs, Mavs, Pistons, Rockets, Grizzlies, Wolves, Bucks, Knicks, Magic, Blazers, Spurs, Raptors, Jazz, Wizards 本周逐日場數 DAY OF WEEK NOTES FOR WEEK 23 (April 1-April 7) Monday: Eight games Tuesday: Three games (Bulls, Wizards, Knicks, Heat, Mavs, Lakers) Wednesday: Twelve games Thursday: Three games (Bulls, Nets, Mavs, Nuggets, Spurs, Thunder) Friday: Twelve games Saturday: Seven games Sunday: Nine games 以下就是本篇重點了各隊傷情報報亞特蘭大老鷹隨著Al Horford已經因腹部傷勢缺席2場，Zaza本季又已宣告報銷現在這個時間點之下，我會將Anthony Tolliver做為比較保險的選擇波士頓賽爾蒂克 KG在周日對紐約的比賽中有隨隊，但是一般預期他還是在原訂的2周時程表裡，這表示他最快的歸隊時間是本周五的比賽，老賽是絕對需要他的；於此同時，老皮又扭傷腳踝，同時周一的比賽預計將會缺席，不過他仍是個硬漢在老賽本周有4場比賽的安排下，他最多應該會上3場。 Jordan Crawford與Courtney Lee值得玩家關注一下布魯克林籃網 Joe Johnson已經因傷缺席4場比賽了，周六的時候有一些他的新消息：「今天可能是從明星周後我感覺最好的一天，我能在場上活蹦亂跳地，而且在某些程度上，我並不會感到疼痛。」基於他所說的這些，還有籃網隊本周是從周三才有比賽的情況下 Joe Johnson有大好的機會在這時候歸隊，但是C.J. Watson可能就會被犧牲了一些機會再來，請確定你最近有在留意Reggie Evans，在過去10場比賽裡，他有平均9.1分、16.3籃板、0.6抄截與53.1%的命中率。夏洛特山貓在我寫在「上周輪替陣容」的文裡，提到了Byron Mullens這個爆發性演出的球季中遭遇了嚴重的腳踝扭傷傷勢，事實上，這個傷勢早在去年12月時就一直困擾著他好吧，現在看來，就是Josh McRoberts跟Bismack Biyombo會得到大量的時間芝加哥公牛這是典型的公牛隊作法，Joakim Noah跟Marco Belineli被列為逐日觀察(day to day)，他們將在周一時被重新評估，然後極有可能在周二又列為賽前決定。隨著公牛隊在本周有著堪稱最好的FB遊戲賽程表， Taj Gibson跟Jimmy Butler將是非常理想的隨插即用型球員，那麼Derrick Rose呢，關於他何時能上場比賽他說：「只有天知道。」克里夫蘭騎士隨著KI在3月10時因肩傷倒下，當時給他的歸隊時間表是約需3-4周，同時由於騎士隊排名在較後段，再加上他的傷病史，許多玩家當下決定丟了他。天啊，這可錯慘了剛好就是3個星期，KI在今天(周日)歸隊了，而且他可能又因傷再躺回去，對不對? 不...錯了，KI今天打了28分鐘，拿下31分、6助攻、2籃板，投籃是理想的投22中11。 Shaun Livingston只有上場18分鐘，一個因KI回歸而滑落的數字，隨著KI回來這數字會不斷滑落... 於此同時，關於Dion Waiters的傷勢就沒有新的消息了，大約一周前騎士隊說如果他的傷勢沒有進展的話，那麼他或許需要動手術， Wayne Ellington則是目前在兩個位置都能打的後場球員達拉斯小牛隊從O.J. Mayo週六的比賽裡，那個投13中1的表現看來，他並不在100%的狀態中他帶著非慣用手肩膀的傷勢作戰，而且看來會繼續這麼做而且就在小牛極力爭取季後賽席次的關鍵時刻，Mayo也有一些缺賽的潛在風險丹佛金塊丹佛金塊這有一些醫療事故。Ty Lawson原本被診斷為腳跟挫傷，錯過了3場比賽。上周復出打了19分鐘後又覺得不對勁，於是又做了MRI檢查，這一次是診斷出足底筋膜撕裂，當然，在那場比賽中他則是完全沒有發揮。 Lawson將不需要動手術，而且被列為逐日觀察，目前則是無法預估他何時能歸隊。教頭卡爾則說，他並不介意在季後賽前讓球員休息，而且他們直到周三才有比賽，所以就算用槍指著我的頭，我還是會叫他休息底特律活塞 Brandon Knight在周日的比賽中，帶著腳踝與鼻子的傷勢奮戰36分鐘，不過我們現在先關注的是Jose Calderon的傷勢，預計在周一會有消息更新 Andre Drummond復出的頭兩場比賽，有著場均12.5分、9籃板、1.5鍋與1.5抄不過要留意的是他的FT%....現在是35%....(罰122中43) 金州勇士一反常態地，勇士隊現在是令人難以置信地健康，Stephen Curry給玩家製造了一些恐慌但是一月以來，他還沒缺席過比賽甚至Andrew Bogut也已經連續出賽14場，場均打了27.9分鐘 XDDDD 休士頓火箭 James Harden上週六突然因右腳酸酸缺席，這個傷勢其實從幾周前就一直困擾著他目前對於他週一的狀態沒有新的消息，但對玩家們來說應該很難在火箭隊有著4場比賽的這一週裡讓Harden坐板凳現在看來他應該沒有讓傷勢加劇，或是有甚麼新傷之類的應該只是休息一天而已印第安那溜馬 Danny Granger本季報銷了；George Hill與David West則已經歸隊，準備好大幹一場了洛杉磯快艇 Chauncey Billups已經錯過了過去6場比賽中的5場，而且球隊並不急著讓他歸隊，本季即使在他能上場的狀況下，他場均也只上了19.1分鐘而已玩家們應該在很早以前就不理他了 XDDD Chris Paul的膝蓋現在看來應該不成問題，尤其他近5場能打上32分鐘。盡管如此，就算隨時來個DNP也不會讓我感到驚訝至於Eric Bledsoe，他是健康的，就看CP3的玩家是不是願意讓他一點時間 XDDD 洛杉磯湖人世界和平本季掰了，也讓Jodie Meeks進入先發5人名單中。過去3場比賽裡，Meeks場均10.0分、1.6顆三分、1.6抄，有著37.4分鐘的上場時間同時，Steve Nash在上周六對國王的比賽中，因右髖部傷勢退場，他本人希望本周二的比賽中能歸隊上場，不過我們看來應該是賽前決定玩家們應該要有一些比較安全的選擇 Kobe也添了腳踝傷勢，不過如果他休息了，那才是讓我驚訝的事情上周六的比賽裡，他就打了47分鐘。曼菲斯灰熊週三比賽中，Marc Gasol在眾人吃驚的狀況下突然提早歸隊了，近2場比賽有著場均21.0分、6.5板、2.0鍋的表現。鎖定他吧邁阿密熱火他們的連勝結束了，隨之而來的是隨機的DNP，周日對馬刺的比賽中 LBJ、Wade與Chalmers很諷刺地都沒上場熱火說LBJ是因為腿筋傷勢、Wade跟Chalmers是因為腳踝不蘇胡... 但如果現在是季後賽，他們會不會上場呢? 答案是極可能的。教頭濕婆說，從現在起，他的每一個球員都是day to day 週一的時候會重新評估他們的去向 (這...= =) 密爾瓦基公鹿上週三Brandon Jennings跟教練之間有點不爽，只上了17分鐘；接著周四跟週六反彈，分別打了32跟37分鐘明尼蘇達灰狼或許Nikola Pekovic不如我們以為的那樣是個勇士，在周六因為腳踝傷勢錯過比賽後這一年中他已經缺席了16場，目前對於他的腳踝傷勢沒有甚麼確切消息所以週一對賽爾蒂克的比賽，他是極不確定的 Greg Stiemsma則是另一個急需火鍋的來源 Kevin Love本周將尋求醫生對他傷勢的重新評估但我是不打算把他擺在我陣容裡了紐奧良黃蜂 Greivis Vasquez週日歸隊就有爆炸性的演出，25分、9助攻與3抄截。 Erci Gordon也連打了3場比賽，而且黃蜂在這一周沒有背靠背的賽程他應該是沒問題的紐約尼克 Tyson Chandler從3月13日之後就沒再上過場了，但聽起來周二他有可能歸隊「我的傷勢進展緩慢，但是我感覺好多了，克服一切挫折後，我的歸隊目標放在週二」至於K-Mart，看來是氣力放盡了，週日帶著腹傷上場22分鐘，拿下3分、1火鍋奧克拉荷馬雷霆一如往常地，他們的陣容相當穩定，如果你還有其他擔心的請回溯3月19日的文章「Thunderbolt of Rest?」奧蘭多魔術 Aaron Afflalo腿部那個結束賽季的手術震撼了FB， Jameer Nelson的腳踝傷勢則是另一個地震，目前週一的比賽他是極未知(questionable) 在周六時他是一跛一跛地回到休息室的「很顯然，我還不是100%狀態的」他說。「這是一件你必須小心翼翼的事情，不可呷緊撞破碗，我不想讓它(傷勢)變得更糟」現在是要好好抱緊立群哥(Beno Udrih)的時候了。費城七六人七六人是健康的，教頭Collins做了一些陣容的輪轉包含了給Nick Young一些DNP、讓Dorell Wright在板凳上乖乖然後把很多時間給了Damien Wilkins。過去10場比賽中，Damien Wilkins場均 12.7分、2.4板、3.3助攻、1.1抄、0.9顆三分球，還有31.8分鐘的時間鳳凰城太陽 Goran Dragic在周三與周四的比賽中，很奇怪地休了2場。或許太陽是想儲存一些能量的，盡管抓雞雞本人表示他想上場。總之，周六他就歸隊了，上場37分鐘。我將會舒服地把他擺在陣容中，而且太陽本周也沒有背靠背的賽程波特蘭拓荒者 LaMarcus Aldrige週一做外線的投射練習，看起來周三是個好機會 Meyers Leonard就會有所限制了沙加緬度國王 Tyreke Evans終結了他的腹部傷勢，現在國王隊是健康的聖安東尼奧馬刺波波說Manu Ginobili缺席的時間將以"週"來計算；然後馬刺在周三跟周四有背靠背的賽程，TD跟TP的持有者要小心囉多倫多暴龍 Rudy Gay終結了那些本季報銷的傳言，他打了3場比賽，而且狀況看起來相當好而Jonas Valaciunas像頭野獸一樣。週日比賽拿下18分、10板、2鍋這是連續第2場的雙十演出啊。過去12場中，JV有11場拿下超過10分猶他爵士 Mo Williams回到他原有節奏上，過去5場有平均15分、6.4助攻、1.4顆三分與1.2抄。 Enes Kanter因傷缺席，但並沒有因此讓出較多的時間給Derrick Favors，不過確保了Al Jefferson跟Paul Millsap的表現與產值華盛頓巫師 Bradley Beal週日歸隊了，板凳出發拿下包含6顆三分球在內的24分，共上場30分鐘，把他放擺進陣容裡吧。 Nene已經缺席了連續4場比賽，而且目前看來，並沒有他很快會歸隊的跡象 (小妹決定怒丟Nene了...) ----------------------------------- 翻得有點頭昏眼花，有不通順的地方請大家絞一下腦汁、扭轉一下句子有些地方不完全詳實按字面翻譯，主要是表達作者的意思小妹跪安了季後賽第一週旗開得勝，我要去布局本週了 XDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.160.113

推

AhUtopian

04/01 16:37, , 1^F

04/01 16:37, 1^F

※ 編輯: NoGoodTeam 來自: 111.248.160.113 (04/01 16:41)

→

NoGoodTeam

04/01 16:41, , 2^F

04/01 16:41, 2^F

推

Beckhung

04/01 18:08, , 3^F