[轉錄][外電] Hurt Haslem sidelined at least until …
※ [本文轉錄自 MiamiHeat 看板 #1CwUt1Vc ]
作者: cola1230 (cola) 看板: MiamiHeat
標題: [外電] Hurt Haslem sidelined at least until late February
時間: Mon Nov 22 12:12:47 2010
http://goo.gl/nWXvl
The torn ligament in the left foot of Miami Heat
forward Udonis Haslem(notes) will at least keep him out
until the All-Star break in February – and possibly
for a significant portion of the regular season,
a league source told Yahoo! Sports on Sunday night.
Haslem左腳的傷 至少要到二月全明星賽那時候才能歸隊
Haslem will be examined by a foot specialist Monday,
and that doctor will make a recommendation on
whether the Heat’s top inside presence will need surgery
to repair the injury. Nevertheless, the Heat and Haslem
are prepared for the fact that late February and probably March
are likely his earliest possible returns to the floor.
If surgery is needed, the recovery could push into the spring.
Haslem禮拜一會去做一次更深入的檢查
屆時醫生會決定是否必須開刀
但是無論如何 熱火和Haslem大概都知道二月底或三月他才可能回歸
Haslem suffered the injury in a loss to the Memphis Grizzlies
on Saturday night.
An MRI confirming the torn ligament was performed on Sunday in Miami.
上周六在孟菲斯與灰熊隊的比賽傷了他的左腳
周一在邁阿密會用核磁共振來確認撕裂的嚴重性
Haslem has averaged 8.0 points and 8.2 rebounds
in 13 games for the Heat, who will miss his toughness
on the boards and defensive interior. The Heat will
have to turn to Zydrunas Illgauskas to play more minutes
in the frontcourt and use lineups that will include
LeBron James(notes) at power forward.
Haslem目前上場替補十三場 平均八分 八點二板
若失去這一位內線硬漢 熱火將缺少非常多防守的能量
熱火不得不讓大Z這位老將上場更多的時間
這也包括了LBJ有可能會去客串大前鋒的位置......
Free-agent center Erick Dampier(notes) is still available,
but Heat president Riley has only shown modest interest in him.
The Heat have been willing to use point guard
Mario Chalmers(notes) as a trading chip, but that had mostly been
with an eye on adding another veteran point guard, front office sources said.
丹皮爾仍然在自由市場尋找東家
但是熱火總裁萊里對他興致缺缺......
目前熱火仍在觀望使用查莫斯做為交易籌碼
熱火:選秀選好玩的
※ 編輯: cola1230 來自: 119.77.253.104 (11/22 12:13)
推
11/22 12:14,
11/22 12:14
推
11/22 12:15,
11/22 12:15
→
11/22 12:15,
11/22 12:15
→
11/22 12:16,
11/22 12:16
→
11/22 12:17,
11/22 12:17
推
11/22 12:20,
11/22 12:20
→
11/22 12:21,
11/22 12:21
→
11/22 12:23,
11/22 12:23
→
11/22 12:24,
11/22 12:24
推
11/22 12:24,
11/22 12:24
→
11/22 12:25,
11/22 12:25
→
11/22 12:25,
11/22 12:25
推
11/22 12:26,
11/22 12:26
→
11/22 12:27,
11/22 12:27
推
11/22 12:30,
11/22 12:30
推
11/22 13:08,
11/22 13:08
→
11/22 13:09,
11/22 13:09
推
11/22 13:09,
11/22 13:09
→
11/22 13:09,
11/22 13:09
→
11/22 13:10,
11/22 13:10
推
11/22 13:16,
11/22 13:16
推
11/22 13:34,
11/22 13:34
推
11/22 13:41,
11/22 13:41
推
11/22 13:47,
11/22 13:47
→
11/22 13:47,
11/22 13:47
→
11/22 13:47,
11/22 13:47
推
11/22 13:47,
11/22 13:47
推
11/22 13:49,
11/22 13:49
推
11/22 13:49,
11/22 13:49
推
11/22 14:33,
11/22 14:33
推
11/22 14:45,
11/22 14:45
→
11/22 14:46,
11/22 14:46
推
11/22 14:58,
11/22 14:58
推
11/22 15:04,
11/22 15:04
→
11/22 15:05,
11/22 15:05
推
11/22 15:08,
11/22 15:08
→
11/22 15:09,
11/22 15:09
推
11/22 15:11,
11/22 15:11
推
11/22 15:14,
11/22 15:14
推
11/22 15:15,
11/22 15:15
→
11/22 15:16,
11/22 15:16
推
11/22 15:44,
11/22 15:44
推
11/22 15:51,
11/22 15:51
→
11/22 15:52,
11/22 15:52
推
11/22 16:09,
11/22 16:09
推
11/22 16:12,
11/22 16:12
推
11/22 16:25,
11/22 16:25
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.237.153
推
11/22 16:45, , 1F
11/22 16:45, 1F
→
11/22 18:47, , 2F
11/22 18:47, 2F
推
11/22 21:30, , 3F
11/22 21:30, 3F
→
08/07 15:27, , 4F
08/07 15:27, 4F
→
09/10 11:50, , 5F
09/10 11:50, 5F