[轉錄][陸聞] 籃球改變Andris Biedrins一生
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] 籃球改變Andris Biedrins一生
時間: Tue Dec 11 00:31:50 2007
http://news.sina.com 2007年12月10日 02:18 北京新浪網
Andris Biedrins的父親艾瓦爾斯曾是拉脫維亞首都里加當地的一名普通建築工人，
做會計的母親伊尼特則每天在一家財務中心忙碌著，在Andris Biedrins成為NBA球星之前
，這個三口之家只是拉脫維亞國內成千上萬個普通家庭中的一個。惟一的區別是，他們的
孩子比別人家的孩子都要更高。
是籃球改變了這個家庭的生活，讓Andris Biedrins成了年輕的百萬富翁。在被勇士
簽下後，他給自己買了檔次最高的台球桌、真皮沙發，還花10萬美金買了輛CayenneTurbo
系列的保時捷。Andris Biedrins說：“起初對於我來說，一切都是零。現在，一切都
好起來了。”
是的，不僅生活上步入了上流階級，在球場上，他也不再是當年那個留著黃毛蓋兒的
青澀菜鳥───
如今的Andris Biedrins，總喜歡用髮膠將頭髮固定，讓頭髮根根直立，看上去，
顯得幹練也更凶悍。儘管他的身板看上去仍然很單薄，但肌肉卻比三年前結實了許多，
加上兩條修長的胳膊，難怪有人說他像更大一號的“AK-47”Andrei Kirilenko。
但在Don Nelson看來，Andris Biedrins就是Andris Biedrins，他不會成為
“下一個誰”，只會成為“特別的Andris Biedrins”。Don Nelson有資格說這樣的話。
沒有老爺子，就沒有今天的Andris Biedrins。
有一項數據可以作證───在Andris Biedrins職業生涯的前兩個賽季，他的罰球
命中率分別是47.5%和30.6%。Don Nelson走馬上任之後，Andris Biedrins在2006-07賽季
的罰球命中率增長為52.1%，本賽季打了不到20場比賽，目前Andris Biedrins的罰球
命中率是64.4%。
改善罰球，正是Don Nelson入主勇士後給Andris Biedrins下達的第一道任務。
因為Don Nelson很看重Andris Biedrins，在他的戰術版圖里，Andris Biedrins會是一個
不可或缺的內線火力點，即便是打“一大四小”的跑轟，Don Nelson也不希望
Andris Biedrins只做一個苦力藍領，他希望看到Andris Biedrins更多地學會在籃下強攻
，利用他的左手優勢以及靈活、輕盈的腳步移動和日漸強壯的身板。而提高罰球命中率
正是提高個人整體進攻效率的一個重要環節。
“柔和一點，出手時再柔和一點，”Don Nelson其實並沒有傳授給Andris Biedrins
什麼罰球秘訣，他只是希望Andris Biedrins站在罰球線上時能靜下心來，在穩穩出手的
基礎上讓手指與手腕的感覺再柔和一點。Don Nelson堅信一個歐洲球員能夠做到這一點。
事實証明，Don Nelson並沒有看錯人。Andris Biedrins也知道Don Nelson是有意栽培
自己，他心存感激，說：“我知道他是名偉大而且富有傳奇色彩的教練，大名鼎鼎，
能在他手下打球是我的榮幸，我取得的每一點進步，都離不開他對我的幫助。”
事實上，Don Nelson願意提攜Andris Biedrins，更重要的還是看重他的勤奮。
“當我得知他在美國開始的那兩年生活里一直自學英語時，我就認為這個孩子會有前途，
”Don Nelson說，“很多年輕人進了NBA，有錢了，就可以開始享受生活，(這樣的風氣)
我在Biedrins身上看不到。他很勤奮、刻苦、自律。”
Don Nelson的這番話甚至令人很輕易地就會聯想到當年的Dirk Nowitzki，儘管
Andris Biedrins的球風與Dirk Nowitzki不同，但那種歐洲球員的質樸與勤奮卻是那麼
相似。最重要的是，在Don Nelson手下打球，總是能得到更多的時間。Don Nelson是伯樂，
誰能保証Andris Biedrins日後就不會成為一匹“千里馬”呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.42.195
推
12/11 00:33,
12/11 00:33
推
12/11 00:35,
12/11 00:35
推
12/11 00:38,
12/11 00:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.218.223
→
12/11 13:45, , 1F
12/11 13:45, 1F