[轉錄][外電] Bassy is ready
※ [本文轉錄自 Timberwolves 看板]
作者: jinshenn (Don't panic) 看板: Timberwolves
標題: [外電] Bassy is ready
時間: Sun Nov 4 21:38:41 2007
http://www.startribune.com/wolves/story/1527237.html
◎今晚，灰狼隊將做客紐約，Sebastian Telfair這位布魯克林男孩也將回到熟悉地
，與他的表哥Stephon Marbury正面交鋒。
◎在暑假成為塞隊換得KG的交易籌碼後，Telfair意識到，這是他得到過最佳，也許
也是最後的機會。隨著原先灰狼隊預定的先發控衛 Randy Foye，因為膝蓋骨的傷
勢，必須缺席至少三個星期的情況下，Telfair會有更多發揮的機會。
◎在週五成為灰狼隊開幕戰的先發控衛，Telfair表示他整個夏天的準備，就是為了
這一刻。暑假在拉斯維加斯，他一天要花上五個小時在訓練室，進行自主訓練。
◎有了過去幾個球季的失敗經驗，因為他得分第一、傳球第二的風格，讓他覺得需要
重新定位自己。Telfair說 "I definitely feel more mature, more professional
as far as taking the job more seriously."經驗的累積使他更成長。
◎週五的比賽，Telfair出手13次命中四球，他認為可以接受，但出手次數可以再減
少，他還表示，他必須將球多送入禁區，尤其是傳給Al Jefferson。
◎看到Al Jefferson和球隊延長合約，而同樣情況的他，必須等到明年夏天成為受限
自由球員後，再待價而沽。Telfair認為他可以接受，他知道球隊需要更多的時間
來檢視他的身手。他並表示，這使我在球場上更加認真、專注，做正確的事情。
◎他並以活塞隊後衛Chauncey Billups做為榜樣，生涯初期在各隊遊走，最後終於打
出身價，Telfair覺得Billups的例子帶給他希望。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.115.42
推
11/04 21:54,
11/04 21:54
推
11/04 21:58,
11/04 21:58
推
11/04 22:24,
11/04 22:24
推
11/04 22:25,
11/04 22:25
推
11/04 22:46,
11/04 22:46
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.218.223