[閒聊] 76尼＋湖金微差落敗 Reddit反應
先從七六人對尼克場次說起：
https://redd.it/1cbg4zl
"Hang the banner we won the L2M report"
「把旗幟掛上，我們贏了最後兩分鐘裁判報告」
"This might be the most they have ever admitted to screwing up on a l2m lol.
Usually if there is any way (i.e. 55/45 calls) for them to minimize the
amount of bad calls favoring one team they do it."
「這可能是他們承認在最後兩分鐘裡搞砸最多的一次了，笑死。通常如果有任何方法（如
55對45吹判次數可以讓他們減少有利於某隊的誤判次數，他們會這樣做。」
"All better now!"
「全變好了！」
"Good thing that didn’t effect the outcome of the game, otherwise it’d been
pretty bad."
「還好沒有影響比賽結果，否則一切會很不好」
"Lebron: what are we even doing with the replay center?
like wtf does a L2M see that replay center doesn't? do they have
ultramicroscopes? make it make sense. the ppl at replay center needs to be
replaced by the ppl doing the L2M report if it's just incompetence."
「LBJ ：有重播中心到底有什麼用？
就像說最後兩分鐘看得見重播中心看不到的？他們是否需要超顯微鏡？讓一切邏輯點。
如果是出於單純的無能，在重播中心的人應該要換成準備最後兩分鐘報告的人。」
"Jesus. That’s f***ing rough."
「天啊。真他Ｘ的爛。」
"Sixers about to shoot 60 free throws on Thursday"
「七六人準備好在星期四（的比賽中）投六十顆罰球」
https://redd.it/1cbfcw9
"knicks fans are actually mad at Stephen A Smith for saying Maxey got fouled a
couple times lol"
「尼克球迷其實對SAS多次說梅西被犯規的事很生氣，笑死」
"They basically just said Philly got f***ed and that’s that"
「他們基本上只說七六人完蛋了，就這樣」
"The amount of gaslighting Sixers fans have to deal with on this sub from
other fans lmao"
「不曉得七六人球迷在這平台上要面對多少來自其他球迷的煤氣燈（效應）」
另一方面，湖人客戰金塊的部分：
https://redd.it/1cbgf0e
"3 seconds rarely get called"
「三秒很少被吹掉」
"The L2M is a joke in general, I don't get why they even release it. If they
came with a massive list of errors, fans & media would crucify the refs.
So the NBA tries to save face and doubles down."
「最後兩分鐘基本上是則笑話，我不知道為何他們還要發佈該報告。如果他們列出一大堆
誤判，球迷、媒體就會對裁判們宣洩不滿。因此NBA 就會試圖挽回顔面。」
"L2M Report: here’s something we got wrong
Lakers fans: … we suck
This sub: classic lakers fans complaining about everything and creating moral
victories"
「最後兩分鐘報告：這是我們出錯的地方
湖人球迷：我們真的好爛
本平台(頻道)：湖人球迷對每件事表達不滿、製造道德勝利的經典招數」
"Doesnt matter nos. They will get swept. That shot was demoralizing. JFC. Back
to back swept."
「沒有關係。他們還是會被橫掃。該投中真的令人士氣低落，連續被橫掃出局。」
"Finally an excuse for the fans"
「終於讓球迷找到理由了」
--
對裁判的不滿，永不停止...
--
抱きしめるものがない腕、夢以外に 手に入れた強さは 寂しさの別の呼名
現実を受け入れた時 翌日〈あす〉が見えた 過ぎた日も 他人〈だれ〉のことも
きっと変えられない 出逢いにも別れにさえ 理由だけを捜してた、あの頃
輝く未来は、君のために 愛しい記憶は僕のために
絆はいつでも繋がってる あの日の約束 胸に僕らは、奇蹟を叶えてく
——玉置成実《リザルト》（『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第二片尾曲）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.169.199 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1713911248.A.EEA.html