[閒聊] 立旗到底是好還是不好?

看板NBAEasyChat作者 (超☆冒險蓋)時間3年前 (2022/03/14 11:30), 編輯推噓7(7推 0噓 6→)
留言13則, 9人參與, 3年前最新討論串1/1
常常看到一些球員出來講話，然後就被打爆了。 □ [花邊] AD：太陽很清楚他們去年季後賽僥倖逃脫 好像立旗完有好結果的沒有什麼印象? 還是這種立旗完後立馬被打臉， 大家印象深刻呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1647228632.A.02A.html
推
03/14 13:47, 3年前 , 1F
原文"They got away with one"這樣要翻僥倖嗎?
03/14 13:47, 1F
→
03/14 13:48, 3年前 , 2F
沒有So lucky之類的字眼 感覺還好
03/14 13:48, 2F
→
03/14 13:48, 3年前 , 3F
是不是有點過譯?
03/14 13:48, 3F
→
03/14 13:49, 3年前 , 4F
是說with one我也不太懂啥意思
03/14 13:49, 4F
推
03/14 14:34, 3年前 , 5F
敢立旗就要有本事不被打臉啊
03/14 14:34, 5F
→
03/14 15:31, 3年前 , 6F
got away with就有點運氣好的意思
03/14 15:31, 6F
推
03/14 18:28, 3年前 , 7F
吵熱氣氛 有話題好呀
03/14 18:28, 7F
推
03/14 21:48, 3年前 , 8F
我把這心理現象命名為【死亡者偏差】
03/14 21:48, 8F
推
03/15 00:45, 3年前 , 9F
就輸家的狂吠而已 從以前到現在多少勁旅敗在傷兵
03/15 00:45, 9F
→
03/15 00:45, 3年前 , 10F
要不要全部都出來吵
03/15 00:45, 10F
推
03/15 01:11, 3年前 , 11F
太陽去年季後賽金到不行吧== 場場八犯欸
03/15 01:11, 11F
推
03/15 03:13, 3年前 , 12F
ㄎ
03/15 03:13, 12F
→
03/16 11:38, 3年前 , 13F
真的 我大詹皇威猛強勁，都是被一堆坑拖累
03/16 11:38, 13F
‣ 更多 pneumo 的文章
文章代碼(AID): #1YBhRO0g (NBAEasyChat)