看板 [ NBA ]
討論串[討論] 日本人專用選手綽號
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [討論] 日本人專用選手綽號
推噓5(5推 0噓 5→)留言10則，0人參與, 最新作者wch2 (shadow sun)時間9年前 (2016/04/30 02:20), 9年前編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
解釋幾個比較冷門的. 10.神. Zach Randolph. 因為軟豆腐在2011年季後賽硬是帶領灰熊演出老八傳奇幹掉馬刺. 深深感動了2CH的鄉民. http://xn--rckp2e4682ctbb.jp/zachrandolph/611/ 日文介紹. 12.NBAの未来(NBA的未來). A
(還有425個字)
#2
Re: [討論] 日本人專用選手綽號
推噓18(18推 0噓 3→)留言21則，0人參與, 最新作者Landius (原來我是漆原派啊)時間9年前 (2016/04/30 01:34), 9年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
稍微解釋些比較諧音相關的. Kobe就神戶(Kobe)應該不用特別說明.. 就跟我們叫他西河的原因類似,. West=西,ブルック(Brook)就取前面兩個音,結合起來變西ブル.. 日本很常見的頭文字縮略,クリス．ポール = クリポ.. 也是縮略,但採用的是中間部份.. アンドレ．ミラー = ドレミ
(還有406個字)
#1
[討論] 日本人專用選手綽號
推噓24(25推 1噓 13→)留言39則，0人參與, 最新作者arbcs (斷門)時間9年前 (2016/04/30 01:02), 9年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看到有人翻日電有點勾起我的興趣. 我偶爾會看一些日電不過底下的留言通常滿溫和的. 當然一些黑迷也會有但也沒辦法真的實際感覺那種酸度. 那今天就來點有趣的吧，看看日本鄉民都怎麼稱呼一些球員. 以下是根據關於2CH用語整理的網站，就不貼網址了給大家猜看看(答案請開燈). 也希望日文好的網友可以指正一些錯
(還有603個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁