看板 [ NBA ]
討論串[外絮] 騎士隊怎麼了
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [外絮] 騎士隊怎麼了
推噓14(14推 0噓 3→)留言17則，0人參與, 最新作者pasterk時間10年前 (2016/03/13 01:47), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
好像有需要補充英文翻譯的地方? 所以我又來了:). 幫你把沒翻的地方補齊, 還有修正一些地方:. 第二句不太對, 原文 " if only so we don't have to hear the team's inconsistencies are due to thecoach." --> "如
(還有686個字)
#1
[外絮] 騎士隊怎麼了
推噓51(60推 9噓 87→)留言156則，0人參與, 最新作者knic52976 (米米魯)時間10年前 (2016/03/13 00:33), 10年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
(以下為國外籃球作家文章翻譯，因原文過長不附，只附網址). (只打英文的段落是我不會翻的，請原諒我的破英文T__T ). 俄亥俄州，我很高興騎士隊解雇了David Blatt，如此我們就不用聽到"球隊不穩定是教練的原因"這種說法. 你只需想像一下如果現在Blatt仍在執教，那些謾罵會有多大聲。. 時
(還有2181個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁