[花邊] 老巴:我對 Ben Simmons 很失望

看板NBA作者 (靜夜聖林彼岸花)時間4年前 (2021/09/10 07:28), 4年前編輯推噓47(49251)
留言102則, 66人參與, 4年前最新討論串1/1
消息來源:(網址或出處) https://twitter.com/NBAonTNT/status/1435995315144904705 內容: Shaq and Chuck share their thoughts on Ben Simmons' reported trade request from Philly 歐肥及老巴在一場節目上分享他們對於 Ben Simmons 尋求離開七六人的看法。 逐字稿:(節錄前半部分) https://streamable.com/zlum37 Nischelle Turner: It looks like that the Ben Simmons Philadelphia 76ers experiment is gonna end ugly. 主持人:看起來 Ben Simmons 在七六人的旅程將會以不光彩的形式結束。 Charles Barkley: Well, I'm disappointed in Ben Simmons. When you give somebody $200 million to dribble a stupid basketball and the only thing you ask him is be better as a player, and their first response is, "I don't want to play here anymore," that disappoints me as a player, it disappoints me as a fan. They're not saying, "Hey, come over here and cut my grass." They're saying, "Ben, we need you to learn how to shoot the basketball." 老巴:我對Ben Simmons 感到非常失望。你給了某人兩億美元來打籃球,唯一的要求就是 進步,結果他卻說「我不想為這隊打球了」。這令身為前球員、球迷的我覺得非常 失望。他們不是說,「喂,過來這邊割草」,但實際上是,「Ben ,我們只需要你 來學習怎樣投籃」。 後半部分: Charles Barkley: I live in Philadelphia during the summer. This is the third year in a row they put up them bulls--t jump shots during the summer. I'm not falling for the banana in the tailpipe anymore. 老巴:這段夏天,我住在費城。這是他們連續第三個夏天給了他這樣無聊的跳投訓練。我 不會再被尾氣管裡的香蕉迷惑到了。(註:不要因為別人玩的把戲,而轉移了注意 力) 短評或心得: 連球評也看不下去了…… = = 註:Reddit 鄉民評論 https://is.gd/IgjcBb -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.82.68.115 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1631230081.A.CD4.html

09/10 07:29, 4年前 , 1F
學習怎樣投籃吧?
09/10 07:29, 1F

09/10 07:29, 4年前 , 2F
感謝提醒
09/10 07:29, 2F

09/10 07:30, 4年前 , 3F
阿experiment 這裡翻旅程比較順ㄅ
09/10 07:30, 3F

09/10 07:31, 4年前 , 4F
翻譯很多很怪
09/10 07:31, 4F

09/10 07:31, 4年前 , 5F
這邊dribble是指打籃球 不是指學習運球
09/10 07:31, 5F

09/10 07:32, 4年前 , 6F
有些憑直覺翻譯 = =
09/10 07:32, 6F

09/10 07:34, 4年前 , 7F
翻譯要對前後文文意~
09/10 07:34, 7F
※ 編輯: laptic (124.82.68.115 馬來西亞), 09/10/2021 07:42:52

09/10 08:04, 4年前 , 8F
西門走到這樣..真的不能怪別人.好好練球吧
09/10 08:04, 8F

09/10 08:08, 4年前 , 9F
自私的人會覺得你失望乾我屁事
09/10 08:08, 9F

09/10 08:10, 4年前 , 10F
都幾年了,球隊還在寵西門,自己玩死自己。
09/10 08:10, 10F

09/10 08:10, 4年前 , 11F
76人早不出售西門,現在賣相很差,便宜出清唄。
09/10 08:10, 11F

09/10 08:18, 4年前 , 12F
76自己寵出來的,菜鳥時期就要釘了,現在頂薪合約
09/10 08:18, 12F

09/10 08:18, 4年前 , 13F
到手他當然有本錢跟你拿翹
09/10 08:18, 13F

09/10 08:23, 4年前 , 14F
西門:0=0 胖子B嘴
09/10 08:23, 14F

09/10 08:25, 4年前 , 15F
也不是單純盯 如果有那個條件 卻完全不想成為偉大
09/10 08:25, 15F

09/10 08:25, 4年前 , 16F
那也是沒輒的 像拜男更喜歡保齡球的例子
09/10 08:25, 16F

09/10 08:26, 4年前 , 17F
雖說19歲或許是需要個啟蒙 但幾年也就這麼過去了
09/10 08:26, 17F

09/10 08:31, 4年前 , 18F
自己寵出來的現在要自己收拾爛攤子了
09/10 08:31, 18F

09/10 08:37, 4年前 , 19F
想到公務員圍巾,真的有練但準時下班
09/10 08:37, 19F

09/10 08:49, 4年前 , 20F
圍巾起碼能當公務員,西門是少爺要你伺候他
09/10 08:49, 20F

09/10 09:01, 4年前 , 21F
當公務員沒什麼好嘴的老實說,就只是工作而已,有多
09/10 09:01, 21F

09/10 09:01, 4年前 , 22F
少人上班也在當公務員
09/10 09:01, 22F

09/10 09:01, 4年前 , 23F
但西門真的是當少爺欸,你職場遇到少爺不照樣嘴爆
09/10 09:01, 23F

09/10 09:03, 4年前 , 24F
讓西門選割草跟投籃,他可能會選擇割草
09/10 09:03, 24F

09/10 09:05, 4年前 , 25F
公務員是調侃+恨鐵不成鋼 西門根本就媽寶
09/10 09:05, 25F

09/10 09:14, 4年前 , 26F
這咖誰看得下去
09/10 09:14, 26F

09/10 09:15, 4年前 , 27F
76自己寵出來的 不用投籃也沒關係
09/10 09:15, 27F

09/10 09:15, 4年前 , 28F
可以換可愛/鬍子時又不敢改變 怪自己吧
09/10 09:15, 28F

09/10 09:17, 4年前 , 29F
歐肥的話也說得蠻重的 應該是沒人看得下去西門
09/10 09:17, 29F

09/10 09:19, 4年前 , 30F
西門這種機體跟傳球視野天份 天賦爆表結果連個投籃
09/10 09:19, 30F

09/10 09:19, 4年前 , 31F
都不敢 不知道在衝三小
09/10 09:19, 31F

09/10 09:23, 4年前 , 32F
他就算投籃命中比西河爛也沒差 投好投滿就可以的
09/10 09:23, 32F

09/10 09:30, 4年前 , 33F
西門的投籃訓練影片真的就是猴戲,每年都po都沒進步
09/10 09:30, 33F

09/10 09:33, 4年前 , 34F
哈哈,寵壞了,現在還反咬你一口,76人歡喜做,甘
09/10 09:33, 34F

09/10 09:33, 4年前 , 35F
願受吧
09/10 09:33, 35F

09/10 09:35, 4年前 , 36F
別再提殺小天賦了 一堆更有天賦沒心態的也是下去了
09/10 09:35, 36F

09/10 09:42, 4年前 , 37F
90年代老人又出來嘴年輕人Zzz不想當球隊背鍋奴工,
09/10 09:42, 37F

09/10 09:42, 4年前 , 38F
爭取勞權老人懂個毛?
09/10 09:42, 38F
還有 24 則推文
09/10 10:28, 4年前 , 63F
藍領了
09/10 10:28, 63F

09/10 10:29, 4年前 , 64F
老巴對西門失望很多次了吧~ 一直在講他
09/10 10:29, 64F

09/10 10:31, 4年前 , 65F
打的爛還要別人稱讚~老河也只是沒說他好就要氣氛~
09/10 10:31, 65F

09/10 10:32, 4年前 , 66F
正常勞工沒有團結權(工會)是不可能跟資方對等談判
09/10 10:32, 66F

09/10 10:32, 4年前 , 67F
西門不必為球評的失望打球
09/10 10:32, 67F

09/10 10:56, 4年前 , 68F
直接被老巴看破手腳
09/10 10:56, 68F

09/10 10:57, 4年前 , 69F
給我兩億我天天到軍營裡割草都沒問題
09/10 10:57, 69F

09/10 11:08, 4年前 , 70F
你只能當義務役啦
09/10 11:08, 70F

09/10 11:08, 4年前 , 71F
好奇西門這約跑完 下一張會不會變底薪
09/10 11:08, 71F

09/10 11:09, 4年前 , 72F
但感覺他也沒爛到剩底薪的水準
09/10 11:09, 72F

09/10 11:20, 4年前 , 73F
西門的價值真的很尷尬...感覺最後會有點像我盧的加
09/10 11:20, 73F

09/10 11:20, 4年前 , 74F
強版,想拼進季後的會找他,但是已經季後的不會有太
09/10 11:20, 74F

09/10 11:20, 4年前 , 75F
大興趣,更何況他的外線問題比我盧還嚴重...
09/10 11:20, 75F

09/10 11:22, 4年前 , 76F
有那身材運動能力跟防守不會底薪,但進攻連罰球都爛
09/10 11:22, 76F

09/10 11:23, 4年前 , 77F
香蕉那個是馬力歐賽車的梗
09/10 11:23, 77F

09/10 11:23, 4年前 , 78F
加上他跟富保一直在勒索球隊交易選項,誰接誰麻煩
09/10 11:23, 78F

09/10 11:26, 4年前 , 79F
西車沒有輸撈到這張合約爽到了~反觀某人大合約不要
09/10 11:26, 79F

09/10 11:31, 4年前 , 80F
其他球隊看你七六鬧這齣就更不可能端好菜來換了吧
09/10 11:31, 80F

09/10 11:31, 4年前 , 81F
西門跟拜嫩問題不太一樣 西門現在的問題是超出下限
09/10 11:31, 81F

09/10 11:31, 4年前 , 82F
天賦沒兌現頂多讓人惋惜,但西門更大問題是現在的心
09/10 11:31, 82F

09/10 11:32, 4年前 , 83F
態是整個擺爛阿,這才是讓人唾棄的地方。
09/10 11:32, 83F

09/10 11:32, 4年前 , 84F
me too
09/10 11:32, 84F

09/10 11:32, 4年前 , 85F
特別是吹楊那個 你會覺得它到底是不是來打球的
09/10 11:32, 85F

09/10 11:34, 4年前 , 86F
不想打就買斷去做別的事 不要在那邊拖著
09/10 11:34, 86F

09/10 12:01, 4年前 , 87F
有夠廢 說實話自己玻璃心碎滿地 去哪都一樣
09/10 12:01, 87F

09/10 12:43, 4年前 , 88F
76人能一直被詐騙也是蠻瞎的
09/10 12:43, 88F

09/10 12:52, 4年前 , 89F
就天賦可以安慰球隊好幾年,但是心態難測.
09/10 12:52, 89F

09/10 13:02, 4年前 , 90F
不是阿,不投籃從一進來就這樣了,你有好幾年要求他
09/10 13:02, 90F

09/10 13:02, 4年前 , 91F
要投,他就是不投你還要給他大約,那就怪自己吧
09/10 13:02, 91F

09/10 13:31, 4年前 , 92F
一個籃球員不想投籃也是蠻神奇的
09/10 13:31, 92F

09/10 14:04, 4年前 , 93F
西門真的是爛到了極點,空有天賦卻沒有職業道德的球
09/10 14:04, 93F

09/10 14:04, 4年前 , 94F
員。還想要跟LBJ比,西門只會泡妞而已。
09/10 14:04, 94F

09/10 14:13, 4年前 , 95F
大學長不高興~練球,好嗎?
09/10 14:13, 95F

09/10 19:08, 4年前 , 96F
圍巾職業操守比西門好幾萬倍
09/10 19:08, 96F

09/10 22:54, 4年前 , 97F
圍巾:西門,謝謝你讓大家知道我的好
09/10 22:54, 97F

09/10 23:30, 4年前 , 98F
圍巾:全靠同行襯托,謝謝你西門
09/10 23:30, 98F

09/11 01:45, 4年前 , 99F
空有天賦卻要擺爛,誰都會不爽的
09/11 01:45, 99F

09/11 06:44, 4年前 , 100F
XDDD
09/11 06:44, 100F

09/12 08:49, 4年前 , 101F

09/12 14:16, 4年前 , 102F
老巴廢話沒有聽的必要
09/12 14:16, 102F
文章代碼(AID): #1XEfY1pK (NBA)