[花邊] NBA School Stereotypes
在滑IG的時候看到的 帳號為the.nba.ace
蠻有趣的 分享給大家 不太確定有沒有OP
他們也不斷在更新這個主題
這次就貼19-20賽季間發佈的圖片
大概就是在說
這些NBA球員或教練在學校會是哪種特色的人物
也儘量用破英文翻譯給大家
有錯可以提醒更正 感謝~
https://www.instagram.com/p/B5MYIAEHkc4/?igshid=13vl0y4zxwm0x
https://i.imgur.com/mBDyMLV.jpg
Curry : 小考都及格但期末考被當
Kobe : 抄襲老學生而獲得好成績(學MJ)
VC : 決定不要畢業的同學
Beal : 為分組作業把屎把尿但團隊總成績只有C
KI : 很聰明但沒人想跟他同組
Green : 被同學連累而遭趕出教室
https://www.instagram.com/p/B48-SIpHz_5/?igshid=1vf5xku75rinf
https://i.imgur.com/kJHatWq.jpg
DDR : 老師把他跟他最好的朋友隔離
Ayton : 考試試圖作弊但被抓
Fizdale : 因為學生錯誤而被責怪的老師
東77 : 小六就開始學微積分
矮湯:轉學之後成績一落千丈
McCaw : 每次分組作業都能分到成績最好的那組
https://www.instagram.com/p/B41K5phH5pB/?igshid=1a7hbfrt2r8vo
https://i.imgur.com/jcYAMjy.jpg
登登:回答了許多問題 但大多都是錯誤答案
可愛:在考試之前都不鳥班上事物
Booker : 分組報告的所有事都是他要做
圍巾:很聰明 但只挑他想做的東西做
Williams : 所有壞學生都能被他教成好學生
西門:從來不回答加分題
https://www.instagram.com/p/Bz6TuZPn_yI/?igshid=1rptj9gujyu4a
https://i.imgur.com/qipXizG.jpg
嘴綠:會一直背著包包的學生(暗指嘴綠的投籃姿勢)
西門:留級生
CP3 : 在大考或分組作業前時常請病假
DDR : 上面有重複了 只是把Best改成All
West : 所有的好學生都想要擁有的老師
西河:跟登登一樣
https://www.instagram.com/p/BzgvZMFnyui/?igshid=18lw67kxepgde
https://i.imgur.com/9CiTE3c.jpg
Siakam : 去年還被當笨蛋 今年就變神人了
圍巾:很聰明的學生但不太鳥課業
Kobe : 只去讀他剛剛考A的科目
Zion : 新生卻被當老鳥對待
Nurse : 代課老師比正職的老師厲害
Bledsoe : 坦承自己「不想待在這」的學生
————————
稍微就是這樣 真的蠻有趣的
嗚嗚嗚嗚 謝謝推文指出我的翻譯錯誤
我沒答出Kobe那題真的有夠菜
英文也有待加強QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.139.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1574810842.A.37D.html
推
11/27 07:27,
4年前
, 1F
11/27 07:27, 1F
→
11/27 07:28,
4年前
, 2F
11/27 07:28, 2F
推
11/27 07:31,
4年前
, 3F
11/27 07:31, 3F
→
11/27 07:31,
4年前
, 4F
11/27 07:31, 4F
推
11/27 07:34,
4年前
, 5F
11/27 07:34, 5F
→
11/27 07:35,
4年前
, 6F
11/27 07:35, 6F
推
11/27 07:35,
4年前
, 7F
11/27 07:35, 7F
推
11/27 07:36,
4年前
, 8F
11/27 07:36, 8F
推
11/27 07:36,
4年前
, 9F
11/27 07:36, 9F
推
11/27 07:37,
4年前
, 10F
11/27 07:37, 10F
※ 編輯: melman87 (27.247.139.20 臺灣), 11/27/2019 07:41:03
推
11/27 07:38,
4年前
, 11F
11/27 07:38, 11F
推
11/27 07:38,
4年前
, 12F
11/27 07:38, 12F
→
11/27 07:39,
4年前
, 13F
11/27 07:39, 13F
推
11/27 07:39,
4年前
, 14F
11/27 07:39, 14F
推
11/27 07:39,
4年前
, 15F
11/27 07:39, 15F
推
11/27 07:40,
4年前
, 16F
11/27 07:40, 16F
→
11/27 07:41,
4年前
, 17F
11/27 07:41, 17F
推
11/27 07:41,
4年前
, 18F
11/27 07:41, 18F
今年的還沒看到他
→
11/27 07:41,
4年前
, 19F
11/27 07:41, 19F
→
11/27 07:42,
4年前
, 20F
11/27 07:42, 20F
推
11/27 07:42,
4年前
, 21F
11/27 07:42, 21F
→
11/27 07:42,
4年前
, 22F
11/27 07:42, 22F
對 早上神智不清沒看清楚QQ
推
11/27 07:43,
4年前
, 23F
11/27 07:43, 23F
→
11/27 07:44,
4年前
, 24F
11/27 07:44, 24F
推
11/27 07:46,
4年前
, 25F
11/27 07:46, 25F
還真的沒
推
11/27 07:46,
4年前
, 26F
11/27 07:46, 26F
→
11/27 07:46,
4年前
, 27F
11/27 07:46, 27F
推
11/27 07:46,
4年前
, 28F
11/27 07:46, 28F
推
11/27 07:46,
4年前
, 29F
11/27 07:46, 29F
推
11/27 07:48,
4年前
, 30F
11/27 07:48, 30F
推
11/27 07:48,
4年前
, 31F
11/27 07:48, 31F
※ 編輯: melman87 (27.247.139.20 臺灣), 11/27/2019 07:52:48
推
11/27 07:51,
4年前
, 32F
11/27 07:51, 32F
好很多
推
11/27 07:52,
4年前
, 33F
11/27 07:52, 33F
還有 34 則推文
還有 2 段內文
→
11/27 09:29,
4年前
, 68F
11/27 09:29, 68F
推
11/27 09:30,
4年前
, 69F
11/27 09:30, 69F
推
11/27 09:36,
4年前
, 70F
11/27 09:36, 70F
推
11/27 09:36,
4年前
, 71F
11/27 09:36, 71F
推
11/27 09:37,
4年前
, 72F
11/27 09:37, 72F
推
11/27 09:42,
4年前
, 73F
11/27 09:42, 73F
推
11/27 09:45,
4年前
, 74F
11/27 09:45, 74F
→
11/27 09:51,
4年前
, 75F
11/27 09:51, 75F
推
11/27 09:53,
4年前
, 76F
11/27 09:53, 76F
推
11/27 10:01,
4年前
, 77F
11/27 10:01, 77F
也就是加分題嗎~
推
11/27 10:08,
4年前
, 78F
11/27 10:08, 78F
推
11/27 10:19,
4年前
, 79F
11/27 10:19, 79F
推
11/27 10:24,
4年前
, 80F
11/27 10:24, 80F
推
11/27 10:27,
4年前
, 81F
11/27 10:27, 81F
推
11/27 10:30,
4年前
, 82F
11/27 10:30, 82F
※ 編輯: melman87 (27.247.139.20 臺灣), 11/27/2019 10:36:34
※ 編輯: melman87 (27.247.139.20 臺灣), 11/27/2019 10:53:04
推
11/27 10:52,
4年前
, 83F
11/27 10:52, 83F
推
11/27 10:59,
4年前
, 84F
11/27 10:59, 84F
→
11/27 10:59,
4年前
, 85F
11/27 10:59, 85F
→
11/27 10:59,
4年前
, 86F
11/27 10:59, 86F
推
11/27 11:03,
4年前
, 87F
11/27 11:03, 87F
→
11/27 11:03,
4年前
, 88F
11/27 11:03, 88F
推
11/27 11:33,
4年前
, 89F
11/27 11:33, 89F
推
11/27 11:37,
4年前
, 90F
11/27 11:37, 90F
推
11/27 11:41,
4年前
, 91F
11/27 11:41, 91F
推
11/27 11:59,
4年前
, 92F
11/27 11:59, 92F
推
11/27 12:06,
4年前
, 93F
11/27 12:06, 93F
推
11/27 12:07,
4年前
, 94F
11/27 12:07, 94F
→
11/27 12:11,
4年前
, 95F
11/27 12:11, 95F
推
11/27 12:13,
4年前
, 96F
11/27 12:13, 96F
推
11/27 12:20,
4年前
, 97F
11/27 12:20, 97F
推
11/27 12:45,
4年前
, 98F
11/27 12:45, 98F
→
11/27 12:45,
4年前
, 99F
11/27 12:45, 99F
推
11/27 12:55,
4年前
, 100F
11/27 12:55, 100F
推
11/27 13:00,
4年前
, 101F
11/27 13:00, 101F
推
11/27 14:52,
4年前
, 102F
11/27 14:52, 102F
推
11/27 15:41,
4年前
, 103F
11/27 15:41, 103F
推
11/27 18:03,
4年前
, 104F
11/27 18:03, 104F
推
11/28 01:36,
4年前
, 105F
11/28 01:36, 105F