[情報] 阿里前妻談LBJ

看板NBA作者 (好想去露營啊~)時間4年前 (2019/10/16 13:45), 4年前編輯推噓184(198推 14噓 159→)
留言371則, 229人參與, 4年前最新討論串1/5 (看更多)
Muhammad Ali’s second wife KO’d LeBron James on Tuesday over his controversi al remarks regarding the pro-democracy protests in Hong Kong, saying he’s not a “man of the world” like the late boxing legend. 阿里的第二任妻子對於LBJ星期二對香港發表的聲明說他並不像已經過世的拳擊傳奇一樣 “LeBron is not a Muhammad Ali, no,” Khalilah Ali told TMZ Sports. LBJ不是阿里，絕對不是 “But he could be. He could be. He could be a man of the world instead of just taking sides against other people. But when it comes to the world, he’s not a Muhammad Ali because he made that statement. That makes him different than M uhammad Ali.” 但他可以成為，他原本是可以成為的，他可以成為改變世界的男人的而不僅僅是選邊站， 他並不是阿里因為他發表了那個聲明，這使他跟阿里有所不同 Khalilah, who in 2017 likened James to “the Muhammad Ali of basketball” for speaking out about racism in America, said she still loved the Lakers supersta r and called him “the greatest,” which was Muhammad’s self-anointed nicknam e. Knaliah曾經在2017年稱呼LBJ是籃球界的阿里，因為他在美國談論種族議題，說她還是喜 愛著這位湖人超級球星並且稱呼the greatness(阿里的綽號) But she insisted that “you have to stay [the] course when it comes to human, respect, human rights, human liberty.” 但她堅持在事情攸關人民，尊重以及人權跟人權自由時，你必須要堅持到底 “In Lebron’s shoes, I would stand up for the people in Hong Kong,” she said . 如果站在LBJ的處境，我會選擇替香港發聲 “You cannot stand aside and not, you know, be a part of somebody who’s fight ing for their rights, fighting for their freedom.” 當人們面對自由與人權而戰時，你不該忽視它 https://reurl.cc/31OpqV man of the world到底要怎麼翻譯比較好啊，因為是談阿里所以查了很多後才認為這個意 思是改變世界的男人，有人知道更好的翻譯法再跟我說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.62.146 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1571204723.A.A43.html ※ 編輯: dragon803 (1.200.62.146 臺灣), 10/16/2019 13:46:06
→
10/16 13:46, 4年前 , 1F
辣個男人
10/16 13:46, 1F
※ 編輯: dragon803 (1.200.62.146 臺灣), 10/16/2019 13:46:47
→
10/16 13:47, 4年前 , 2F
拉基喇叭
10/16 13:47, 2F
噓
10/16 13:47, 4年前 , 3F
那又怎樣 姆斯更愛阿里巴巴
10/16 13:47, 3F
推
10/16 13:47, 4年前 , 4F
不可能啦
10/16 13:47, 4F
推
10/16 13:47, 4年前 , 5F
a-Li ckers 23
10/16 13:47, 5F
→
10/16 13:47, 4年前 , 6F
阿里不會給他賺錢 阿里巴巴會
10/16 13:47, 6F
→
10/16 13:47, 4年前 , 7F
信徒醒醒吧 不要無腦辯護了
10/16 13:47, 7F
推
10/16 13:47, 4年前 , 8F
阿里巴巴 XDD 靠杯
10/16 13:47, 8F
推
10/16 13:48, 4年前 , 9F
更愛阿里巴巴XD
10/16 13:48, 9F
推
10/16 13:48, 4年前 , 10F
推
10/16 13:48, 10F
噓
10/16 13:48, 4年前 , 11F
詹澤東沒資格跟這些人相提並論
10/16 13:48, 11F
推
10/16 13:48, 4年前 , 12F
推阿里嫂
10/16 13:48, 12F
推
10/16 13:49, 4年前 , 13F
lbj : 我愛阿里巴巴 所以阿里88
10/16 13:49, 13F
推
10/16 13:49, 4年前 , 14F
阿里，阿里巴巴，阿里巴巴是個快樂的青年
10/16 13:49, 14F
推
10/16 13:49, 4年前 , 15F
姆斯:我不想成為阿里 我只想成為 阿里巴巴
10/16 13:49, 15F
推
10/16 13:49, 4年前 , 16F
LBJ老實說不缺錢,雖然他少損失了幾億,雖然他的籃球
10/16 13:49, 16F
推
10/16 13:49, 4年前 , 17F
只能說妳之前看不穿姆斯的本性，現在知道猶未晚
10/16 13:49, 17F
推
10/16 13:49, 4年前 , 18F
阿里巴巴太靠北了XD
10/16 13:49, 18F
推
10/16 13:49, 4年前 , 19F
LBJ要的是發大財，不是變成阿里，變阿里巴巴還差不
10/16 13:49, 19F
→
10/16 13:49, 4年前 , 20F
多
10/16 13:49, 20F
→
10/16 13:49, 4年前 , 21F
歷史定位不會降低,但是這波真的不虧...嗎?
10/16 13:49, 21F
→
10/16 13:49, 4年前 , 22F
阿里巴巴 可以買下籃網 一定跟吧?
10/16 13:49, 22F
推
10/16 13:50, 4年前 , 23F
這下對阿里說88了
10/16 13:50, 23F
推
10/16 13:50, 4年前 , 24F
姆斯在美國的種種作為騙過了太多人
10/16 13:50, 24F
→
10/16 13:50, 4年前 , 25F
可惜一遇到中共就破功了
10/16 13:50, 25F
推
10/16 13:50, 4年前 , 26F
他根本不在意
10/16 13:50, 26F
→
10/16 13:51, 4年前 , 27F
我同意他現在不在意,但是10年後就不好說惹
10/16 13:51, 27F
推
10/16 13:51, 4年前 , 28F
阿里叭叭 喇叭喇叭
10/16 13:51, 28F
噓
10/16 13:51, 4年前 , 29F
看到人民幣就跪下去了！
10/16 13:51, 29F
噓
10/16 13:51, 4年前 , 30F
黑奴巴巴
10/16 13:51, 30F
推
10/16 13:51, 4年前 , 31F
Rmj
10/16 13:51, 31F
推
10/16 13:51, 4年前 , 32F
就一個偽君子的泡泡被戳破而已 看球場表現也知道
10/16 13:51, 32F
→
10/16 13:51, 4年前 , 33F
表裏不一的人
10/16 13:51, 33F
推
10/16 13:51, 4年前 , 34F
說得容易 NBA後來只提言論自由還沒看到有人敢挺香港
10/16 13:51, 34F
→
10/16 13:51, 4年前 , 35F
姆斯原本像阿里 但時間證明了他是"向"阿里巴巴
10/16 13:51, 35F
推
10/16 13:51, 4年前 , 36F
推阿里推阿里妻子這個發言！希望LBJ醒醒
10/16 13:51, 36F
推
10/16 13:52, 4年前 , 37F
阿里沒賺RMB 也沒賣鞋啊??
10/16 13:52, 37F
推
10/16 13:52, 4年前 , 38F
他當然秒選阿里巴巴，在成為人之前，他應該是更想
10/16 13:52, 38F
還有 293 則推文
推
10/16 17:53, 4年前 , 332F
這語法....
10/16 17:53, 332F
→
10/16 17:54, 4年前 , 333F
黑人跟尼哥的差別
10/16 17:54, 333F
推
10/16 17:55, 4年前 , 334F
LBJ自貶身價，還是個雙標鬼
10/16 17:55, 334F
推
10/16 17:58, 4年前 , 335F
1BIZA:不要再造窯了qq
10/16 17:58, 335F
推
10/16 18:02, 4年前 , 336F
腿詹呵呵
10/16 18:02, 336F
推
10/16 18:10, 4年前 , 337F
我從來沒懷疑過LBJ的水準
10/16 18:10, 337F
推
10/16 18:16, 4年前 , 338F
真的可惜了，以他的身價確實不用擔心中國市場才對
10/16 18:16, 338F
→
10/16 18:40, 4年前 , 339F
喇叭就算挺莫，中國還是會爆滿抵制
10/16 18:40, 339F
→
10/16 18:40, 4年前 , 340F
我不曉得他在怕什麼
10/16 18:40, 340F
推
10/16 18:56, 4年前 , 341F
閉嘴啦黛安芬
10/16 18:56, 341F
推
10/16 18:56, 4年前 , 342F
認真說 LBJ平常的行為更像是個種族（黑人）主義者
10/16 18:56, 342F
→
10/16 18:56, 4年前 , 343F
而非黑人人權擁護者
10/16 18:56, 343F
推
10/16 19:05, 4年前 , 344F
LBJ這次的發言本有機會更上一層樓.. 哀
10/16 19:05, 344F
推
10/16 19:08, 4年前 , 345F
真的誰管你黃種猴子三小人權
10/16 19:08, 345F
推
10/16 19:19, 4年前 , 346F
有人突破盲點 自始至終沒有人敢提 支持香港
10/16 19:19, 346F
推
10/16 19:20, 4年前 , 347F
阿里88人權自助餐
10/16 19:20, 347F
推
10/16 19:20, 4年前 , 348F
詹酸這陣子像中樂透一樣開心唷
10/16 19:20, 348F
推
10/16 20:24, 4年前 , 349F
被酸剛好而已
10/16 20:24, 349F
推
10/16 20:27, 4年前 , 350F
LBJ就(黑)人權鬥士，只是這很正常就是了
10/16 20:27, 350F
推
10/16 21:03, 4年前 , 351F
小時候窮怕了，跟手抖伯一個德行
10/16 21:03, 351F
推
10/16 22:20, 4年前 , 352F
改變世界(收錢方式)的男人
10/16 22:20, 352F
推
10/16 22:23, 4年前 , 353F
LBJ: 阿里巴巴是爸爸，阿里不是
10/16 22:23, 353F
→
10/16 22:37, 4年前 , 354F
辣個拉機
10/16 22:37, 354F
推
10/16 23:58, 4年前 , 355F
阿里爸爸？我好像突然明白了
10/16 23:58, 355F
推
10/17 00:19, 4年前 , 356F
錢詹只愛RMB
10/17 00:19, 356F
→
10/17 00:23, 4年前 , 357F
更愛阿里巴巴XDDDD
10/17 00:23, 357F
推
10/17 00:31, 4年前 , 358F
hi 阿里巴巴
10/17 00:31, 358F
推
10/17 00:36, 4年前 , 359F
要給湖人倒，香港才會好
10/17 00:36, 359F
→
10/17 01:16, 4年前 , 360F
嘴人權結果對中共下跪，還要檢討為香港出聲的人，可
10/17 01:16, 360F
→
10/17 01:16, 4年前 , 361F
悲
10/17 01:16, 361F
→
10/17 01:32, 4年前 , 362F
LBJ 把自己的牌子兩個 tweet 燒光光
10/17 01:32, 362F
推
10/17 09:07, 4年前 , 363F
阿里爸爸說了算愛
10/17 09:07, 363F
→
10/17 11:27, 4年前 , 364F
更愛阿里巴巴XD 超酸
10/17 11:27, 364F
推
10/17 13:39, 4年前 , 365F
別誤會了我愛的是阿里巴巴
10/17 13:39, 365F
→
10/18 13:35, 4年前 , 366F
推
10/18 13:35, 366F
→
10/19 09:42, 4年前 , 367F
他明明就沒說挺不挺誰
10/19 09:42, 367F
→
10/19 14:38, 4年前 , 368F
地獄裡最深最火熱之地永遠留有一塊位置，就是為了處
10/19 14:38, 368F
→
10/19 14:38, 4年前 , 369F
罰那些在大是非之前仍然保持中立的人。
10/19 14:38, 369F
→
10/19 14:38, 4年前 , 370F
但丁。
10/19 14:38, 370F
推
10/19 18:20, 4年前 , 371F
姆斯這波發言真的被看破手腳
10/19 18:20, 371F
‣ 更多 dragon803 的文章
文章代碼(AID): #1Tfgvpf3 (NBA)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 dragon803 的文章
文章代碼(AID): #1Tfgvpf3 (NBA)