[專欄] 專訪Kobe：上半場主宰球場 下半場要在哪
備註：
文有點長，推薦用手機自動開圖看。
不過可以看到老大的退休生活真的很精彩~
來源：騰訊體育洛杉磯專訪Kobe
https://new.qq.com/cmsn/20181213/20181213002564.html
採訪影片：
http://t.cn/EUEZerh
採訪、撰文：沈洋
https://i.imgur.com/a38k50T.jpg
編輯：宋忠冬：
專訪Kobe：上半場主宰球場 下半場要在哪里稱王？
編者按：
《西遊記》裏，“齊天大聖”孫悟空這麼描述自己：“我老孫超出三界外，不在
五行中。”
像“鬥戰勝佛”一樣，Kobe也是NBA聯盟最獨一無二的存在。在很長一段時間內
，全聯盟仿佛只有兩種球員，一種叫Kobe，一種叫其他。
退役之後，他同樣選擇了一條最與眾不同的創業之路。
孫悟空會“三頭六臂”、“七十二變”，Kobe也像是拔根汗毛化出無數分身，從
“球員”搖身一變出“導演”、“主持人”、“作家”等多種身份，又拍電影又
做節目，既拿了奧斯卡金像獎，又得了艾美獎，最近還剛剛出版了一本被稱為“
籃球聖經”的《曼巴精神》，成為《紐約時報》全美暢銷書第一名。
萬變不離其宗，Kobe的“後球員時代”創業之道，根基建立在一個關鍵字上——
“內容為王”。
“Kobe”這個大IP的主人，如今下定決心要從“Kobe”出發，打造出一個IP帝國。
https://i.imgur.com/cvfZGvl.jpg
Kobe的工作室Ganity Studios坐落在洛杉磯南邊一片不太起眼的廠房式辦公區之
中，地方不算大，第一層是個簡單的前臺，真正屬於辦公的地方分佈在第二層。
這裏的裝修風格現代感十足，白和藍所代表的冷色系為主調，一些星星點點的綠
色穿插其中。染成銀灰色的幾個枯樹枝，和書架上的木器完美結合，原始工業的
藝術氣息撲面而來。
一面純白的牆上，掛著五幅巨大的照片：沃爾特-迪士尼、奧普拉、喬布斯、JK
羅琳以及邁克爾-傑克遜。五張面孔依次排列，各自在特寫鏡頭中傳遞著屬於成
功者的榮耀和沉澱。
https://i.imgur.com/VOuYIfQ.jpg
四下裏，根本找不到關於Kobe過往球員生涯的任何痕跡，你甚至會恍惚這個和藝
術息息相關的工作室是否真的屬於這位 NBA的傳奇巨星。
說來也巧，來到Kobe工作室的這一天是美國時間2018年的11月29日。三年前，
Kobe正是在這天發表了哀傷且動人的小詩——《親愛的籃球》，宣告自己NBA職
業生涯行將結束。
三年以後，他坐在自己專門打造的娛樂氣息濃重的椅子上，談論著自己959天的
退役生涯。
https://i.imgur.com/EePFtH0.jpg
959天，有時候還不夠一個人去混沌度過，可這顯然不是Kobe對於時間的理解和
度過方式。
這959天裏，Kobe推出了自己的動畫短片《親愛的籃球》；籃球解讀類節目《細
節》；播客系列節目《the punies》；撰寫了退役後的第一本書《曼巴精神》；
順便還捧起了奧斯卡和艾美獎的獎盃。最近，他的曼巴體育學院正式對外開放，
將幫助年輕球員挖掘他們的運動潛能。
總共不足一千天，從一個淩晨四點到另外一個淩晨四點。別人眼睛一閉一睜的功
夫，Kobe就又幹了點別人幹不了的事情。
商人
採訪Kobe的這天正碰上洛杉磯一年一次的極端天氣，狂風大作，暴雨傾盆。但
Kobe依然按照眾所周知的時間表開始新的一天：淩晨三點起床，四點前往健身房。
剛退役那一會兒，Kobe想要讓疲憊了20年的身體做徹底的休息，整整兩個月的時
間都不踏入健身房一步。兩個月的“放肆”之後， 健身房的燈光再次在四點鐘
點亮，這一次他還帶著自己的大女兒。
早餐過後，看著女兒們上了校車，他就開車前往工作室開始一天的工作。
這兩年都是這樣，現在的Kobe坐在辦公室裏處理各項事務的時間，和當年待在球
館的時間一樣長，只是換了一個戰場而已。
Kobe的文化創意工作室有超過10個專案，加上剛剛設立的“曼巴體育學院”，以
及各種投資，忙碌可想而知。
https://i.imgur.com/0Z0EFDF.jpg
動畫短片《親愛的籃球》獲得巨大成功，拿到奧斯卡獎之後，Kobe卻在準備變革
工作室的製作模式。他不想只做單品類的內容產品，而是要打造一個品類和形態
更加豐富的內容生產模式。這手上的十幾個專案，就是Kobe給自己工作室轉型的
初步嘗試，他要把體育和娛樂產品做最大範圍的結合。
“接下來，我會有五部小說出版，”Kobe向騰訊體育介紹自己接下來的兩年計畫
。2019年，首先有3部小說面世，之後的兩部會在2020年看到。而這五部小說，
全部來自Kobe的概念設計，“即將發行的五本小說都是我創造出的角色，他們全
是出自我的想像。一個是我在最後一年打球時腦子裏所創造出的世界；一個關於
體育和魔幻的宇宙……”說這話的時候，Kobe的眼神像被什麼點亮了一樣。
https://i.imgur.com/oo80WLx.jpg
Kobe習慣提前安排好自己的未來。拋開讓他賺了將近兩個億的投資專案不談，只
說Kobe退役後創業的核心——內容創作，就早在他球員生涯末期開始實施。
當你還在為《親愛的籃球》這首小詩唏噓的時候，他的同名動畫短片就已著手制
作；當你還在感歎《細節》這個節目為何能如此神奇的時候，他的新書《曼巴精
神》就在準備出版了……
Kobe擊敗別人的方式永遠都是比你想得早，比你做的多。
https://i.imgur.com/lVOtAaI.jpg
“如果按照這種速度，也許Kobe用10年就可以打造出一個內容類的產業帝國出來
，”《親愛的籃球》執行製片人丹古德曼對騰訊體育說， “以Kobe的雄心和能
量，他即使做到了，也不令人驚訝。”
Kobe無論做什麼都想要當那個最好的，他最痛恨失敗。這是他20年球員生涯中最
被人熟知的性格特點。如今，他將那些Kobe式的偏執和追求，從球場帶到商業領
域。
《親愛的籃球》是Kobe的首部動畫短片，也是他進軍動畫產業市場的第一次嘗試
。但是負責發行的製片人丹-古德曼卻驚訝於Kobe對於動畫產業各個細微部分的
瞭解程度。“他太知道自己要幹什麼了，也知道這個產業是怎麼運作的。他知道
去哪里找到最合適的合作夥伴，自己負責什麼，其他人負責什麼。如果有他不了
解的地方，他就會不停的追問，直到瞭解透徹為止。”
Kobe對於細節的追求，甚至已經到了極致的地步。而這種對於極致的追逐在Kobe
看來才是有趣的部分。他舉了一個例子，“比如，我們會有一個幻想類小說將在
明年三月份出版。我們看這本書的時候就在想，這本書要怎麼設計，用什麼樣的
材料，什麼樣的頁面以及什麼樣的字體……所有這些都是十分重要的。我們不會
去做任何的妥協，因為一切都要最好。”
無論何時，他都不是一個可以隨意糊弄的人。這一點，他的員工深有體會：“只
要是工作，他非常專注，精益求精，力求完美，尤其是對細節的追求。他在工作
會議中是非常嚴肅的，討論問題時一絲不苟，儼然黑曼巴的狀態，就像他在球場
上對比賽的專注和執著。”
https://i.imgur.com/7jZKdlX.jpg
專訪Kobe時，他的作品《曼巴精神》就擺放在身旁。對於這本書，從內容、印刷
到發行，甚至還有和騰訊體育關於中文版的合作，他都要求做到最好，他將這本
書稱之為籃球界的《聖經》。
“從設計到生產線，再到市場部分，當我們看著彼此的臉，看著這本書，看著它
擺在書架裏，我們為此感到驕傲，而成功就隨之而來，因為這是我們能做到的最
好了。 ”
Kobe想要人們理解的是，即使他停止打籃球，但是對於細節的專注，和當初的自
己是一樣的。
球員和商人是有所不同的，而其中最令Kobe感到欣慰的是：打籃球沒有辦法挑選
隊友，而做生意卻可以去挑選隊友了。
“我真的特別喜歡這一點，這在籃球上是很難的。因為你會遇到那些根本不想付
出更多努力的人，然後你就會很失望，還要找到方法去激勵他們，告訴他們該怎
麼做。但是在這裏都是跟你一樣在工作上擁有巨大激情的人，所以你只要去找到
他們就行了，”Kobe說。
文人
就在《親愛的籃球》退役宣言發佈之後，他過去的老搭檔，現在的老朋友
O'Neal瞪著大眼睛樂著說，“這老弟什麼時候變成詩人了？” 過去20年的舊相
識卻不知道Kobe的血液裏一直還流淌著文藝的基因。
https://i.imgur.com/1EawuAD.jpg
甚至連一直拍攝Kobe職業生涯的攝影師、《曼巴精神》圖片作者安德魯-波斯特
恩，都根本不知道Kobe還有個作家夢。“外界對於球衣裏的那個更加個人的Kobe
，卻一無所知。”
走心和充滿溫度的文字，這哪像一個昔日混跡長人如林，從一打到五的傳奇球員
？不僅是O'Neal和Kobe跟拍攝影師感到意外，那些關心Kobe在退役之後要做什麼
的人更加覺得難以置信。
通常退役球員的出路無非就是圍繞著籃球做文章，又或者做些投資理財之類的保
持收入水準。文學和藝術門類似乎跟他們的關係不多，這條路的門檻太高。所以
，Kobe要幹的事情，在最開始並不被人理解。
“當我職業生涯的最後一年，人們來問我退役了要做什麼？我回答他們，我要當
一個寫故事的人。後來我都說累了，因為每個人都會問，‘那到底是什麼意思？
’我告訴他們，我寫的《親愛的籃球》親筆信，我會把它變成動畫短片。然後他
們的反應是：哦，好吧，那很棒。所以那之後，當人們問我退役以後要幹什麼的
時候，我說我會打高爾夫球。他們會接著問真的嗎？（我說）不是！但是我告訴
你我要幹什麼，你也不明白，所以還是算了吧。”
在別人印象裏，Kobe是那個只知道圍著籃球轉的偏執到無趣的傢伙，卻不知道寫
作一直是他的愛好。
“很多我Nike球鞋的廣告詞，甚至是其他人的廣告詞都是我寫的，”Kobe驕傲地
說，“我真的很愛寫作。NBA生涯早期，我總是寫作，每次寫作的時候我都非常
開心。”
到今天，Kobe都不會忘記開啟自己寫作大門的老師，“講故事對我來說要追溯到
我高中的第三年。我有一個很棒的老師，瑪瑞安女士，她教我們如何談論藝術，
同時教我們如何去書寫故事，然後我就愛上了這一切。寫作真正讓我著迷的地方
就是能夠去講故事。你如何將辭彙放在一起是最吸引人的部分，讓它能夠感染人
們的情緒。”
此後，Kobe一直堅持學習寫作，甚至佔據了他籃球職業生涯的大部分時間。你根
本不知道他是什麼時候學習的，但是他就是找到了時間，一邊拿總冠軍，另外一
邊默默的成為了一個會寫故事的人。
“這就是我們在做《親愛的籃球》的目標。我如何去講述一個關於籃球的故事，
想著籃球，可同時你又能從中學到不同的東西。我已經學習寫作15年了，如何設
置情節，如何組織故事的起承轉合，這是我在很長時間裏學習的東西。”
https://i.imgur.com/QxUjjHY.jpg
《曼巴精神》的中文版譯者、騰訊體育籃球主編黃偉閱讀原版的時候，這樣評
價Kobe的寫作，“寫作風格和他在《細節》裏面的風格一致，他不是那種文學範
的表達，更多是自然的口頭陳述，但是文字卻沒有口水感。” 這是一種獨屬於
Kobe的文學風格，跟他昔日球場上的樣子迷之相似。
在文學的世界裏Kobe想告訴別人的是，打動自己才最為重要。“我們要試著做的
就是將一切基於事實。不要去擔心人們是否喜歡你的故事，而是聚焦於這個故事
有沒有打動你，這個故事是不是來自於你自己，因為如果這個故事對你是真實的
，也會在不經意去鏈接到別人。對吧？”
夢想家
https://i.imgur.com/f968Dyl.jpg
男人四十，是一個要被重點標記的人生時間點。有所謂四十不惑，也就在這個時
候，作為分界線，正式步入了那個睿智、不惑，可以真正瞭解世界，瞭解自己的
階段。
Kobe的四十歲，同樣怡然自得。“我愛死這個年齡了，我愛死成為40歲了。”他
完全不怕別人提及自己的年齡。
一個從來沒有輸過單挑的人，現在竟成為了平和、睿智、充滿哲學氣質的人。他
推出的文化產品，所講的故事，說的話，做的演講，接受的採訪，總是透著這樣
的氣息。當他將自己的價值觀、精神內核和內心世界，以及方法論通過一切可以
傳播的手段傳遞出去的時候，這樣一個傳道授業解惑的師者形象便越發清晰。
“如果你回到過去，如果你告訴21歲的我，這就是我現在會成為的樣子以及會做
的事情，我會說，“什麼，你可得了吧，絕不可能。”Kobe大笑。
但顯然這一切不是在40歲這個時間點一夜發生的，他的不惑早已註定。
“在我很小的時候就已經找到了我的所愛，它曾經是籃球。對我來說，這就是我
想要做的事情，根本沒有困惑。現在也是這樣，建立工作室就是我要做的事情，
出書是我要做的事情，做電影是我要做的事情，建電影院是我要做的事情，那麼
我們就去做，”Kobe說。
Kobe承認自己其實也有面臨艱難選擇的時候。“在做事情的過程之中，我們會做
很好的決定，也會做壞的決定。會做更好的決定，也會做更不好的決定。但是對
於要前往的地方我們從沒有困惑，我們也會最終到達，一定會最終到達。”
他為此做了一個極為詩意的比喻，“就像是北極星一直都在前方，這是我們要去
的地方。可能你會遭遇一陣風，讓你偏離了跑道。你必須要找到另外一條路到達
那個地方，這就是旅程的樂趣。”
Kobe的北極星是什麼？當他沒有總冠軍獎盃在召喚的時候，指引他的到底是什麼？
“那就是教育下一代的孩子們成為更好的人。我想告訴他們的是籃球不是只關於
總冠軍，只在意輸贏。重要的是，專注、無私、同情心和同理心。” 在《曼巴精
神》裏，Kobe曾經在扉頁中這樣寫道，“謹以此書，獻給下一代的偉大運動員，
願你們從他人的旅程中汲取力量，書寫自己的傳奇。”
“是他們，永遠都是他們。就像是我們當時做這本書的時候。一般寫書目的就是
讓人們更加的瞭解你，更加瞭解你的故事。而我問自己為什麼要出這本書？我能
為看書的人做些什麼？如果什麼都給不了，只是提供一些資訊嗎？這些資訊能幹
些什麼？我不喜歡。我想做能夠挑戰讀者的事情。而不是讓他們更加去瞭解我，
那什麼意義都沒有。所以我們試圖去創造讓觀眾、讀者能夠看到他們自己的內容
產品，幫助他們成為更好的人，這永遠都是最重要的事。”Kobe說。
“師者”Kobe知道自己的使命和想要承載的擔當。他想去瞭解他所要教導、幫助
的那些年輕人，就像他當初一個個的去瞭解自己的對手一樣。“學和教，永遠都
是最為重要的。”
https://i.imgur.com/umahNG7.jpg
“我正在去學習瞭解到底什麼是情感。而所有的情感又代表著什麼。體育是一個
非常具有情感的事情。我們把體育灌注在幻想世界和魔法世界，通過內容和故事
，我們要將其帶給全世界。”Kobe說，“為什麼《親愛的籃球》是我們最驕傲的
作品？因為這個故事高於籃球，關於夢想。”
Kobe的辦公室裏，沒有一張自己的照片，但他將JK羅琳，迪士尼，奧普拉、喬布
斯和邁克爾-傑克遜放在一起，那是他新的目標和理想，是他心中新的總冠軍獎
杯。因為“講故事的人才可以帶領人們前進。”
Kobe用前半生主宰了球場，並且打算用後半生推動世界。
THE END
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.36.221.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1544942316.A.84C.html
推
12/16 14:39,
5年前
, 1F
12/16 14:39, 1F
推
12/16 14:40,
5年前
, 2F
12/16 14:40, 2F
推
12/16 14:42,
5年前
, 3F
12/16 14:42, 3F
推
12/16 14:42,
5年前
, 4F
12/16 14:42, 4F
推
12/16 14:44,
5年前
, 5F
12/16 14:44, 5F
推
12/16 14:44,
5年前
, 6F
12/16 14:44, 6F
推
12/16 14:45,
5年前
, 7F
12/16 14:45, 7F
推
12/16 14:45,
5年前
, 8F
12/16 14:45, 8F
推
12/16 14:46,
5年前
, 9F
12/16 14:46, 9F
推
12/16 14:46,
5年前
, 10F
12/16 14:46, 10F
噓
12/16 14:47,
5年前
, 11F
12/16 14:47, 11F
推
12/16 14:51,
5年前
, 12F
12/16 14:51, 12F
噓
12/16 14:52,
5年前
, 13F
12/16 14:52, 13F
推
12/16 14:52,
5年前
, 14F
12/16 14:52, 14F
推
12/16 14:58,
5年前
, 15F
12/16 14:58, 15F
→
12/16 14:58,
5年前
, 16F
12/16 14:58, 16F
推
12/16 14:59,
5年前
, 17F
12/16 14:59, 17F
推
12/16 14:59,
5年前
, 18F
12/16 14:59, 18F
→
12/16 14:59,
5年前
, 19F
12/16 14:59, 19F
推
12/16 15:01,
5年前
, 20F
12/16 15:01, 20F
推
12/16 15:01,
5年前
, 21F
12/16 15:01, 21F
推
12/16 15:03,
5年前
, 22F
12/16 15:03, 22F
推
12/16 15:04,
5年前
, 23F
12/16 15:04, 23F
噓
12/16 15:09,
5年前
, 24F
12/16 15:09, 24F
→
12/16 15:09,
5年前
, 25F
12/16 15:09, 25F
推
12/16 15:09,
5年前
, 26F
12/16 15:09, 26F
推
12/16 15:10,
5年前
, 27F
12/16 15:10, 27F
推
12/16 15:13,
5年前
, 28F
12/16 15:13, 28F
推
12/16 15:14,
5年前
, 29F
12/16 15:14, 29F
推
12/16 15:19,
5年前
, 30F
12/16 15:19, 30F
推
12/16 15:20,
5年前
, 31F
12/16 15:20, 31F
推
12/16 15:22,
5年前
, 32F
12/16 15:22, 32F
推
12/16 15:22,
5年前
, 33F
12/16 15:22, 33F
推
12/16 15:25,
5年前
, 34F
12/16 15:25, 34F
推
12/16 15:29,
5年前
, 35F
12/16 15:29, 35F
推
12/16 15:31,
5年前
, 36F
12/16 15:31, 36F
推
12/16 15:37,
5年前
, 37F
12/16 15:37, 37F
推
12/16 15:38,
5年前
, 38F
12/16 15:38, 38F
推
12/16 15:42,
5年前
, 39F
12/16 15:42, 39F
還有 30 則推文
推
12/16 18:13,
5年前
, 70F
12/16 18:13, 70F
推
12/16 18:17,
5年前
, 71F
12/16 18:17, 71F
推
12/16 18:25,
5年前
, 72F
12/16 18:25, 72F
推
12/16 18:49,
5年前
, 73F
12/16 18:49, 73F
推
12/16 18:58,
5年前
, 74F
12/16 18:58, 74F
推
12/16 19:03,
5年前
, 75F
12/16 19:03, 75F
推
12/16 19:11,
5年前
, 76F
12/16 19:11, 76F
噓
12/16 19:25,
5年前
, 77F
12/16 19:25, 77F
推
12/16 19:26,
5年前
, 78F
12/16 19:26, 78F
推
12/16 19:28,
5年前
, 79F
12/16 19:28, 79F
推
12/16 19:34,
5年前
, 80F
12/16 19:34, 80F
推
12/16 19:42,
5年前
, 81F
12/16 19:42, 81F
推
12/16 19:52,
5年前
, 82F
12/16 19:52, 82F
推
12/16 19:54,
5年前
, 83F
12/16 19:54, 83F
→
12/16 19:54,
5年前
, 84F
12/16 19:54, 84F
推
12/16 20:19,
5年前
, 85F
12/16 20:19, 85F
→
12/16 20:31,
5年前
, 86F
12/16 20:31, 86F
推
12/16 20:49,
5年前
, 87F
12/16 20:49, 87F
推
12/16 20:52,
5年前
, 88F
12/16 20:52, 88F
推
12/16 20:55,
5年前
, 89F
12/16 20:55, 89F
推
12/16 21:02,
5年前
, 90F
12/16 21:02, 90F
→
12/16 21:23,
5年前
, 91F
12/16 21:23, 91F
→
12/16 21:56,
5年前
, 92F
12/16 21:56, 92F
→
12/16 21:56,
5年前
, 93F
12/16 21:56, 93F
推
12/16 22:24,
5年前
, 94F
12/16 22:24, 94F
推
12/16 23:22,
5年前
, 95F
12/16 23:22, 95F
推
12/16 23:25,
5年前
, 96F
12/16 23:25, 96F
推
12/16 23:33,
5年前
, 97F
12/16 23:33, 97F
推
12/16 23:34,
5年前
, 98F
12/16 23:34, 98F
推
12/17 00:18,
5年前
, 99F
12/17 00:18, 99F
推
12/17 01:56,
5年前
, 100F
12/17 01:56, 100F
推
12/17 02:49,
5年前
, 101F
12/17 02:49, 101F
推
12/17 10:33,
5年前
, 102F
12/17 10:33, 102F
推
12/17 10:58,
5年前
, 103F
12/17 10:58, 103F
推
12/17 11:44,
5年前
, 104F
12/17 11:44, 104F
推
12/17 11:58,
5年前
, 105F
12/17 11:58, 105F
推
12/17 13:52,
5年前
, 106F
12/17 13:52, 106F
推
12/17 15:57,
5年前
, 107F
12/17 15:57, 107F
推
12/17 16:05,
5年前
, 108F
12/17 16:05, 108F
推
12/18 01:00,
5年前
, 109F
12/18 01:00, 109F