[情報] Barnes:Rivers迫不及待要趕我走

看板NBA作者 (唯控)時間10年前 (2015/10/24 10:14), 編輯推噓48(48019)
留言67則, 51人參與, 最新討論串1/1
Barnes:Rivers迫不及待要趕我走 來源:NBA官網 http://tinyurl.com/o9gkfot 翻譯:虎撲 http://voice.hupu.com/nba/1964939.html 臺北時間10月24日,在今年夏天加盟了孟菲斯灰熊隊的前鋒Matt Barnes近日在接 受採訪時,談到了自己的老東家洛杉磯快艇隊。 在美國當地時間11月9日,灰熊將會客場挑戰快艇。Barnes表示他不願意與快艇為 敵,但是除了一個人。 “我迫不及待要和Doc Rivers作對手,”Barnes強調道,“Doc從來沒有想要過我 ,他一直在找機會擺脫我。我們兩個人從沒看上過對方。自總他入主快艇的第一秒 起,他就想要把我趕出去,所以最終我被球隊交易走對我來說並不是什麼特別吃驚 的事情。” 巧合的是,在2002年的NBA選秀大會上,正是灰熊在第45順位選中了Barnes。職業 生涯至今Barnes輾轉于九支不同的球隊,並且從來沒有拿到過一份長期合同。 Barnes曾經表示他願意終老快艇,但是事實並沒有像他想像的那樣發展下去。 在夏天球隊得到了Paul Pierce和Lance Stephenson之後,Rivers似乎更有理由擺 脫Barnes了。 “我是今年休賽期的第一筆交易,”Barnes說道,“就像我說到,他已經迫不及待 了。” 自從灰熊將Rudy Gay交易走之後,儘管他們每年都能殺入季後賽,甚至還殺入過西 部決賽,但是在小前鋒位置上,他們始終缺少一名在側翼能夠提供持續火力支出的 球員。而已經年滿35歲的Barnes看上去也不是灰熊長期計畫的一員。現在灰熊的側 翼僅有Jeff Green一人在上賽季場均能夠貢獻兩位數的得分,想要和西部豪強對抗 ,他們必須在側翼繼續補強。 灰熊的外線投射一直是個大問題,上個賽季他們的三分球命中數位列聯盟倒數第二 ,僅僅高於明尼蘇達灰狼隊。 灰熊隊的標籤就是他們的防守和內線進攻,而他們這樣的方式是否能夠和雷霆、馬 刺、勇士的奪冠熱門相抗衡呢? “我認為可以,”Barnes說道,“我一直很尊敬這支球隊和他們為了勝利而付出的 努力。這是一支防守至上的球隊,我從沒有效力過一支如此注重防守細節的球隊。 這是我很欣賞的一點,我認為我能夠適應這裏。” Barnes自己對於不用在和Zach Randolph、Tony Allen互噴感到很高興。 “我從來沒有和與我有同樣思維方式的隊友並肩作戰過,”他說道,“我從前必須 為了幫助Blake (Griffin),而與Z-bo幹仗,或者為了Jamal (Crawford)而去讓Tony 冷靜下來。而現在他們是我的隊友了,我們對於其他球隊來說就是個噩夢。” 那麼現在誰會為Griffin或者Chris Paul來出頭呢? “有許多我做的事情是在記分牌上或者技術統計裏體現不出來的,我知道無論是在 場上還是場下或是更衣室裏,都沒有會為他們出頭的人了。他們知道我是什麼樣的 人”Barnes說道。 灰熊希望Barnes能夠把他的性格帶入球隊,也希望當對方包夾Randolph或者 Randolph的時候,Barnes能夠在外線提供火力。 “這支球隊一直在努力,”Barnes說道,“這是他們如何存活下來的原因。即使孟 菲斯這座城市、灰熊這支球隊張開雙臂歡迎我,我還是會把每場比賽當作最後一場 來打……我的整個職業生涯都是如此,這樣才能讓我保持饑渴。” (編輯:坦克) 心得: 一個碰到快艇會爆氣的XD --

05/03 14:54,
ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ 鶴!!
05/03 14:54

05/03 15:23,
丨(ˋ口ˊ)丨 羊!!
05/03 15:23

05/03 15:32,
~(ˋ口ˊ)~海帶!!
05/03 15:32

05/03 15:32,
V(ˋ口ˊ)V 蟹!!
05/03 15:32

05/03 15:51,
凸(ˋ口ˊ)凸 幹!!
05/03 15:51
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.152.141.115 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1445652845.A.595.html

10/24 10:16, , 1F
這傢伙也算浪人了 頻率還蠻高的 難相處嘛XD
10/24 10:16, 1F

10/24 10:17, , 2F
WOW~
10/24 10:17, 2F

10/24 10:20, , 3F
M.Barnes有到難相處的地步嗎?
10/24 10:20, 3F

10/24 10:21, , 4F
NBA 流氓臉第一隊 SF 妹棒
10/24 10:21, 4F

10/24 10:21, , 5F
咩棒之前好像也有說過不想再幫隊友解決衝突了
10/24 10:21, 5F

10/24 10:22, , 6F
SG Ellis
10/24 10:22, 6F

10/24 10:23, , 7F
灰熊的防守又更升級了
10/24 10:23, 7F

10/24 10:26, , 8F
拜託你上場時候打趴小河流
10/24 10:26, 8F

10/24 10:26, , 9F
推barnes
10/24 10:26, 9F

10/24 10:27, , 10F
BG哭哭
10/24 10:27, 10F

10/24 10:30, , 11F
灰熊每年都知道要找外圍射手解放黑白熊;但每年 ...
10/24 10:30, 11F

10/24 10:35, , 12F
妹棒是當對手很煩 當隊友很爽的那種球員
10/24 10:35, 12F

10/24 10:37, , 13F
06金塊就流氓臉第一隊了
10/24 10:37, 13F

10/24 10:38, , 14F
河流:你星度不夠,也不是我兒子,不送!!
10/24 10:38, 14F

10/24 10:46, , 15F
妹棒是好隊友 但是很難纏的對手
10/24 10:46, 15F

10/24 10:47, , 16F
講真的 妹棒比河勝文要好用一百倍 = =
10/24 10:47, 16F

10/24 10:50, , 17F
全篇中肯
10/24 10:50, 17F

10/24 10:52, , 18F
不是難相處 是他對於球隊是很有用的 防守跟保鏢...
10/24 10:52, 18F

10/24 10:59, , 19F
他跟KB處的來有點意外 畢竟之前分屬不同隊時有過節
10/24 10:59, 19F

10/24 11:01, , 20F
沒想到咩棒那麼會說話!空心河真的越來越讓我沒好感
10/24 11:01, 20F

10/24 11:03, , 21F
咩棒扛了防守任務還要被河流嫌棄喔
10/24 11:03, 21F

10/24 11:04, , 22F
咩棒這種型的遇到同樣硬派的當對手就很兇 當隊友就
10/24 11:04, 22F

10/24 11:05, , 23F
很麻吉 這種人跟軟蛋才會處不好
10/24 11:05, 23F

10/24 11:13, , 24F
BG挫咧等
10/24 11:13, 24F

10/24 11:16, , 25F
咩棒會為隊友出頭
10/24 11:16, 25F

10/24 11:18, , 26F
遇到直接尻河流一拳
10/24 11:18, 26F

10/24 11:21, , 27F
很想念咩棒的三分冷箭跟防守QQ
10/24 11:21, 27F

10/24 11:22, , 28F
快艇就是軟蛋球隊
10/24 11:22, 28F

10/24 11:25, , 29F
可惜了 妹棒
10/24 11:25, 29F

10/24 11:29, , 30F
看完還是不知河流不喜歡妹棒的理由
10/24 11:29, 30F

10/24 11:47, , 31F
妹棒場上打河流兒子,場下打河流老爸
10/24 11:47, 31F

10/24 11:53, , 32F

10/24 11:53, , 33F
咩棒Ig的新文章,有大大可幫翻譯嗎,是回應這篇的吧
10/24 11:53, 33F

10/24 11:53, , 34F
@@
10/24 11:53, 34F

10/24 12:15, , 35F
沒什麼爆點啊,就說我和河流真的處不好,但是還是感
10/24 12:15, 35F

10/24 12:15, , 36F
謝快艇隊的隊友們(超官腔)但11/9那場我們在場上就
10/24 12:15, 36F

10/24 12:15, , 37F
是敵人了!媒體記者們別再造謠無事生非啦~
10/24 12:15, 37F

10/24 12:29, , 38F
謝謝樓上,Doc今年真的是聯盟的大反派==
10/24 12:29, 38F

10/24 12:38, , 39F
覺得他對球隊就是雙面刃 球場很nice但球隊不好控制
10/24 12:38, 39F

10/24 12:54, , 40F
那麼好的球員還不喜歡= =,他除了比較老以外,根本
10/24 12:54, 40F

10/24 12:54, , 41F
是個完美綠葉
10/24 12:54, 41F

10/24 12:56, , 42F
可是很多人不是都說他當隊友很棒當敵人很恐怖嘛ww
10/24 12:56, 42F

10/24 14:25, , 43F
推,硬漢
10/24 14:25, 43F

10/24 14:35, , 44F
河流我無言
10/24 14:35, 44F

10/24 14:42, , 45F
JJ季後烙賽時還好有咩棒跳出來
10/24 14:42, 45F

10/24 14:43, , 46F
支持他復仇。
10/24 14:43, 46F

10/24 14:50, , 47F
好球員阿 髒活都他幹 去年三分又提升 又便宜
10/24 14:50, 47F

10/24 14:50, , 48F
結果河流把hawes弄廢 只好拿他一起交易出去
10/24 14:50, 48F

10/24 14:53, , 49F
河勝文根本不是nba等級 怎麼跟咩棒比
10/24 14:53, 49F

10/24 15:20, , 50F
他對隊友很好是真的
10/24 15:20, 50F

10/24 15:28, , 51F
OK啊 既然都把幹架組的送走了 那新幹架組就.....
10/24 15:28, 51F

10/24 15:43, , 52F
有人開過長約給他啊,他自己想要更自由不要的xd
10/24 15:43, 52F

10/24 15:45, , 53F
他就是很有性格的人,蠻喜歡他的
10/24 15:45, 53F

10/24 16:26, , 54F
結果小河流沒走他走了,投胎比投籃重要
10/24 16:26, 54F

10/24 16:28, , 55F
妹棒是個好球員!
10/24 16:28, 55F

10/24 16:34, , 56F
River的弱點是他兒子
10/24 16:34, 56F

10/24 17:09, , 57F
那篇Ig 有明顯提到他理解doc 的決定,這是生意的一
10/24 17:09, 57F

10/24 17:09, , 58F
環,也因為他跟前隊友處的不錯,所以迫不及待可以在
10/24 17:09, 58F

10/24 17:09, , 59F
場上遇到他們吧
10/24 17:09, 59F

10/24 17:35, , 60F
Kobe認證的硬漢
10/24 17:35, 60F

10/24 18:05, , 61F
記得之前咩棒不是拒絕暴龍的較高報價 低價簽快艇?
10/24 18:05, 61F

10/25 00:07, , 62F
上場拐到小河流吐血呀
10/25 00:07, 62F

10/25 01:48, , 63F
妹棒
10/25 01:48, 63F

10/25 02:07, , 64F
支持咩棒
10/25 02:07, 64F

10/25 10:02, , 65F
是在記當年湖人塞青的仇嗎
10/25 10:02, 65F

10/26 02:25, , 66F
他都直接說處不好了,現實通常就是更誇張的狀況
10/26 02:25, 66F

10/26 14:19, , 67F
咩棒打剩文
10/26 14:19, 67F
文章代碼(AID): #1MAkbjML (NBA)