[情報] Carmelo Anthony:結廬在人境,而無車馬喧

看板NBA作者 (XOD)時間8年前 (2015/08/06 19:01), 編輯推噓63(69610)
留言85則, 83人參與, 最新討論串1/1
好詩~ 好詩~ http://voice.hupu.com/nba/1939489.html 北京時間8月5日,尼克球星Carmelo Anthony在推特上發布了一張照片,並配上了一句 心靈雞湯文。 “即使身處鬧市,也不要忘了尋找心裡的那份寧靜。#回歸真我#欺凌賽季” Carmelo Anthony這樣寫道。 上賽季,Carmelo Anthony因傷只打了40場比賽,場均上場35.7分鐘得到24.2分6.6個籃板 和3.1次助攻。 (Carmelo Anthony原文為:"Find Quiet Even When You Are Surrounded By Noise" #BackToTheBasics#BullySeason #StayMe7o) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.116.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1438858860.A.606.html

08/06 19:01, , 1F
學問真好
08/06 19:01, 1F

08/06 19:03, , 2F
英文原文普通 翻譯她媽的矯情
08/06 19:03, 2F

08/06 19:03, , 3F
怎麼覺得翻起來怪怪的,囧
08/06 19:03, 3F

08/06 19:03, , 4F
心遠地自偏
08/06 19:03, 4F

08/06 19:03, , 5F
甜瓜也略懂文言文
08/06 19:03, 5F

08/06 19:03, , 6F
carmelo會講中文?
08/06 19:03, 6F

08/06 19:04, , 7F
最好是會啦XD 用這話翻譯怪怪DER
08/06 19:04, 7F

08/06 19:04, , 8F
問君何能爾
08/06 19:04, 8F

08/06 19:07, , 9F
心遠地自偏
08/06 19:07, 9F

08/06 19:07, , 10F
心遠地自偏
08/06 19:07, 10F

08/06 19:09, , 11F
野格炸彈 我的最愛 超爽口感
08/06 19:09, 11F

08/06 19:09, , 12F
我瓜某走南闖北,靠的就是能文能武、與眾不同
08/06 19:09, 12F

08/06 19:10, , 13F
不光吃喝玩樂,更要雪月風花~
08/06 19:10, 13F

08/06 19:11, , 14F
被禪師帶壞了
08/06 19:11, 14F

08/06 19:16, , 15F
採菊東籬下,悠然見南山
08/06 19:16, 15F

08/06 19:17, , 16F
結廬在人境,對影成三人
08/06 19:17, 16F

08/06 19:19, , 17F
英文 翻成 -> 中文, 再翻成-> 文言文
08/06 19:19, 17F

08/06 19:25, , 18F
引壺觴以自酌 眇庭柯以怡顏
08/06 19:25, 18F

08/06 19:26, , 19F
(」〒□〒)<喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~瓜瓜
08/06 19:26, 19F

08/06 19:30, , 20F
瓜瓜下季重返季後賽!
08/06 19:30, 20F

08/06 19:31, , 21F
那老大不就是 停車...
08/06 19:31, 21F

08/06 19:33, , 22F
請禪師放過甜瓜好嗎
08/06 19:33, 22F

08/06 19:34, , 23F
作__楓林晚
08/06 19:34, 23F

08/06 19:38, , 24F
雞雞向左偏?
08/06 19:38, 24F

08/06 19:38, , 25F
字:東尼 美國紐約人
08/06 19:38, 25F

08/06 19:40, , 26F
姑蘇城外
08/06 19:40, 26F

08/06 19:41, , 27F
姓安 字東尼 號紐約居士
08/06 19:41, 27F

08/06 19:46, , 28F
險夷原不滯胸中 何異浮雲過太空?
08/06 19:46, 28F

08/06 19:47, , 29F
斯是陋室,惟吾德馨。
08/06 19:47, 29F

08/06 19:48, , 30F
蠻屌的啊
08/06 19:48, 30F

08/06 19:49, , 31F
呱呱:白日依山盡
08/06 19:49, 31F

08/06 19:51, , 32F
有學問耶
08/06 19:51, 32F

08/06 19:52, , 33F
殺小XDDDD
08/06 19:52, 33F

08/06 20:01, , 34F
給噓
08/06 20:01, 34F

08/06 20:02, , 35F
乾 好有洨問
08/06 20:02, 35F

08/06 20:04, , 36F
允文允武 是我瓜瓜
08/06 20:04, 36F

08/06 20:04, , 37F
RoseC快點收錄rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
08/06 20:04, 37F

08/06 20:05, , 38F
好溼喔
08/06 20:05, 38F

08/06 20:08, , 39F
王世姦錢為何物 直教人0冠相許
08/06 20:08, 39F

08/06 20:08, , 40F
不為總冠軍折腰!
08/06 20:08, 40F

08/06 20:09, , 41F
你誰
08/06 20:09, 41F

08/06 20:10, , 42F
那一課我學的滿爛的
08/06 20:10, 42F

08/06 20:10, , 43F
停車做愛楓林晚~
08/06 20:10, 43F

08/06 20:14, , 44F
向晚意不適 驅車登古原
08/06 20:14, 44F

08/06 20:17, , 45F
力拔山兮氣蓋世 時不利兮騅不逝
08/06 20:17, 45F

08/06 20:23, , 46F
學JR耍文青?
08/06 20:23, 46F

08/06 20:24, , 47F
好會翻好棒棒
08/06 20:24, 47F

08/06 20:33, , 48F
請球迷放過紐約陶淵明 XD
08/06 20:33, 48F

08/06 20:34, , 49F
紐約陶淵明XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/06 20:34, 49F

08/06 20:45, , 50F
就靠北XDDDDDDDD
08/06 20:45, 50F

08/06 20:51, , 51F
畢竟有讀大學,不像某人沒讀大學
08/06 20:51, 51F

08/06 20:54, , 52F
========瓜瓜減肥了!!!
08/06 20:54, 52F

08/06 20:55, , 53F
我笑他人看不穿
08/06 20:55, 53F

08/06 20:57, , 54F
變瘦很好 但吟什麼詩=__=
08/06 20:57, 54F

08/06 20:58, , 55F
泡夜店狂歡,醉到不知身在何處
08/06 20:58, 55F

08/06 21:01, , 56F
好詩好詩
08/06 21:01, 56F

08/06 21:10, , 57F
他跟陶生活完全相反吧
08/06 21:10, 57F

08/06 21:12, , 58F
紐約陶淵明XD
08/06 21:12, 58F

08/06 21:16, , 59F
照片配文章很有FU
08/06 21:16, 59F

08/06 21:17, , 60F
一代獨王0輪抱腿失敗詐傷瓜也會裝文青喔
08/06 21:17, 60F

08/06 21:20, , 61F
紐約陶淵明:不為總冠軍折腰啊!!!!!!!!!!!!!
08/06 21:20, 61F

08/06 21:20, , 62F
先生不知何許人也
08/06 21:20, 62F

08/06 21:41, , 63F
陶淵瓜不為冠軍獎盃折腰!!!
08/06 21:41, 63F

08/06 21:47, , 64F
??
08/06 21:47, 64F

08/06 22:16, , 65F
商娥撫碧曲,秀謐悠而厚。
08/06 22:16, 65F

08/06 22:20, , 66F
.....
08/06 22:20, 66F

08/06 22:40, , 67F
好溼好溼
08/06 22:40, 67F

08/06 22:47, , 68F
照片也太帥xddddddd
08/06 22:47, 68F

08/06 23:03, , 69F
漢皇重色思傾國
08/06 23:03, 69F

08/07 00:46, , 70F
金瓜玉露一相逢
08/07 00:46, 70F

08/07 00:55, , 71F
我上等威風,顯現一身虎膽!!!
08/07 00:55, 71F

08/07 00:55, , 72F
世人笑我太瘋癲 我笑他人看不穿
08/07 00:55, 72F

08/07 02:04, , 73F
國破山河在 城村草木深
08/07 02:04, 73F

08/07 02:20, , 74F
吃完回家玩老婆
08/07 02:20, 74F

08/07 02:54, , 75F
是不是變瘦了
08/07 02:54, 75F

08/07 09:33, , 76F
果真nba的莎士比亞
08/07 09:33, 76F

08/07 09:39, , 77F
推文XDD
08/07 09:39, 77F

08/07 10:54, , 78F
推NBA莎士比亞 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/07 10:54, 78F

08/07 11:15, , 79F
瓜:我不想要折腰,只能心遠地自偏
08/07 11:15, 79F

08/07 12:31, , 80F
原来甜瓜也懂欣赏中国诗词的美
08/07 12:31, 80F

08/07 14:01, , 81F
小橋流水 人家
08/07 14:01, 81F

08/07 14:44, , 82F
古道 西風 瘦瓜
08/07 14:44, 82F

08/07 16:28, , 83F
陶淵瓜不為冠軍杯折腰
08/07 16:28, 83F

08/07 18:36, , 84F
文青瓜
08/07 18:36, 84F

08/11 10:02, , 85F
好文采
08/11 10:02, 85F
文章代碼(AID): #1LmpviO6 (NBA)