Fw: [專欄]小牛懷舊篇IV曾經的自產明星–Josh Howard

看板NBA作者feafow5221 (feafow5221)時間9年前 (2015/04/03 23:48)推噓36(37推 1噓 10→)

留言48則, 39人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Mavericks 看板 #1L7hP7xH ] 作者: feafow5221 (feafow5221) 看板: Mavericks 標題: [專欄]小牛懷舊篇IV曾經的自產明星–Josh Howard 時間: Fri Apr 3 23:48:18 2015 本文獲得凱文大同意授權轉載原文同步發表於運動視界：http://www.sportsv.net/articles/11409 2011年球季，對每個小牛迷來說都是難忘的，2006年失去的，在那一刻終於討了回來，但 5年內物換星移，小牛陣中僅Dirk Nowitzki和Jason Terry是06年第一次闖進冠軍賽就在隊上的成員。在小牛全隊開心擁起金盃的同時，球迷總不免嘆息「要是XXX也還在就好了 ……」，Josh Howard這位小牛隊自己養成的小前鋒就是一例。近10多年來，小牛隊由於戰績都維持得還算不錯，加上選秀權多半拿來當交易籌碼，鮮少有自產的新秀在陣中站穩腳步，近兩年最成功的自產球員莫過於現在已效力賽爾提克隊的小前鋒Jae Crowder，再早之前則是跟Crowder同位置、總是讓小牛迷想念不已的首輪末超級新秀Josh Howard，可惜多年過去、人事已非，這位昔日小牛隊陣中防守最棒的小前鋒，現在還在找回到NBA的路。 Josh Howard今年已經35歲，今年季前還參加過紐奧良鵜鶘隊夏季聯賽，和一群小他10多歲的小伙子一同為NBA夢想奮戰，Howard籃球路一路走來可說困難重重，如今他面對的是未知能否擁有的第二次機會。 Howard才剛出生就面臨人生第一道難題，他一出生兩腳就不自然彎曲，若無及時處理或手術失敗，將終身殘疾。當時醫生不得已，將Howard的雙腳骨骼局部性破壞再重先接直，他才有機會正常行走。在Howard懂事前，他的父親就離他而去，小時候的Howard是給母親和外婆帶大的。隨著年歲漸長，Howard花在籃球場上的時間越多，也漸漸感受到自己的籃球天分，「我不敢說這一切很『簡單』，但對我來說打籃球是很自然的動作。」Howard憶及兒時說。大學時期Howard效力Tim Duncan的母校威克森林大學，拿下過ACC最有價值球員、年度第一隊和年度最佳防守隊成員，但2003年投入選秀時，由於對其角色定位仍有存疑，這樣的成績還是讓他在這超級選秀大年中僅排第1輪第29順位，討論度當然也不如LeBron James 、Carmelo Anthony等新秀球星。血氣方剛的Howard當然不甘心，但選到他的小牛隊高層可是樂翻了，「我們本來以為他會落在12順位左右，他是我們的首選，籃球之神隊我們真是太好了。」小牛隊當時總教練 Don Nelson說。當時小牛隊陣中多的是得分好手，Dirk Nowitzki、Steve Nash、 Michael Finley組成的「三劍客」是聯盟頂級進攻戰力，因此初來乍到的菜鳥Howard就被賦予籃板和防守的任務。 Howard總能完成老Nelson交代的任務，菜鳥年就很快得到先發機會，小將軍Avery Johnson接手球隊後，更有意將Howard訓練成聯盟頂級全能小前鋒，Howard的球風也隨著年資越來越成熟。 06年Howard的出手命中率是生涯次高的0.471、場均15.6分，且持續加強他的中距離跳投和急停跳投能力，在那幾年當中Howard有個很重要的任務：第一節就瘋狂搶分。「如果我第一節沒得個7到11分，那場比賽就難打了。」Howard繼續解釋，「我們陣容輪替的人不少，我擔任先發角色，Dirk、Terry、Stackhouse等得分高手在更關鍵的第234節會輪番搶分，這就是他們的任務，那時候我就只要負責防守跟搶籃板。」在Howard最活躍的那幾年，曾有段時間只要他得分超過20分小牛必勝，其主因就是Howard首節如果就搶了 10多分，該場比賽一開始小牛隊就能給對手迎頭痛擊，贏球自然較容易。 06年同時也是Howard籃球生涯至今最接近冠軍金盃的時刻，該系列戰面對熱火，Howard大多看守對方主力得分手Dwyane Wade，但無論小牛隊換了何種方法、何人去守，Wade總有辦法一次次得分或站上罰球線，先贏兩場的小牛竟連續讓熱火隊4連勝，「當時我們不懂得控制場面和壓力，我們的第一次總冠軍賽，機會就這樣從我們手中滑掉了。」Howard回憶道。 Howard在場內有一定貢獻，場外卻有些管不住自己的行為，2008年季後賽小牛對戰黃蜂隊第3戰賽前，Howard上電台節目竟大談自己休賽季吸食大麻的經驗，還爆料聯盟有不少球員都頗好此道。雖說美國許多州吸食大麻是合法的，且Howard強調吸食大麻是「個人行為」，但話題一出還是引起小牛隊高層不滿。更讓人傻眼的舉動出現在數日後，小牛隊系列戰1:3落後黃蜂，再一敗就得和該季說再見，第4戰輸球後沒多久，Howard竟在休息室發生日宴會邀請卡給隊友，這個舉動引起小牛高層更大不滿。Howard說錯話的場合還有一例，就是「國歌事件」，他曾表示「我是黑人，才不管唱美國國歌那一套」，雖然是私下和朋友開玩笑時被拍下，但身為公眾人物，如此嗆辣發言當時又引起軒然大波，讓許多球迷也心生不滿。小牛老闆庫班並不討厭Josh Howard，曾不只一次的為Howard辯護，他認為Howard只是有時候太過耿直，而不是真的有意冒犯人，「他是個好人，有顆善良的心，但有時會自作聰明或挑錯時間說話。當他不開心或是感覺自己不受重視，他會想辦法讓你知道，這是他需要修正的。」 Howard曾為引起的風波道歉，他表示自己不是故意要挑起爭議，只是把打從心底想說的話說出來，他同意庫班對他的評價，即使他從不後悔說出心裡話，但他永遠尊重給他第一個 NBA機會的庫班老闆。 2010年Josh Howard和Drew Gooden、Quinton Ross、James Singleton一起被打包送到華盛頓巫師隊，小牛換得Caron Butler、Brendan Haywood和DeShawn Stevenson這三位2011 年冠軍拼圖，換了東家的Josh Howard僅出賽4場就因救球時弄傷膝蓋韌帶，往後的籃球生涯開始因傷所苦而載浮載沉，「當時我首節就得了大概7分，狀況正好，然後我被某個傢伙推了一把，身體朝向一邊、但膝蓋卻朝向另一邊，意外就這麼發生了。」 2011年Howard僅出賽18場，連續8年單季平均得分兩位數紀錄中斷，該年季後賽他卻成了死忠小牛迷，支持著這支自己生涯起步的隊伍，「我感覺我也幫上了一點忙（指被交易），這當然是個榮幸。雖然我被交易了，但能看到Dirk和Jason（Terry）這兩位2006年戰友拿起當時失去的金盃，我衷心為他們高興。」 Josh Howard打從2012-13年球季後就再也沒在NBA出賽，2013年10月他加盟馬刺隊旗下的奧斯丁公牛（現奧斯丁馬刺）隊，雖然已沒有鎂光燈注目，但打籃球這件事在他生命中依然沒變，就像小時候趁母親和外婆不注意時偷溜出門打籃球一般，但去年又因嚴重傷勢休戰，讓奧斯丁公牛不得不將他揮棄。2014年，也就是今年季前，Howard曾參加鵜鶘隊夏季聯賽，但今年已34歲的他還是未能重返NBA。許多球迷會有誤解，認為Josh Howard的生涯提前告終和他的態度有關。事實上，Howard 在場上是位認真且有天賦的選手，即使場外偶有爭議，也不影響他在球場內的貢獻，真正終結他生涯的是那次膝蓋大扭。「還是有人只記得那些爭議，但也有球迷還記得我是誰，就像其他運動員一樣，沒有人有個一帆風順的生涯，受傷只是我生涯中的一部分。」 Josh Howard說。「他對比賽的熱愛無庸置疑，而且他是個聰明人。我們都犯過錯，22歲的我們一定跟32歲的我們不同，如果他的身體不背叛他，他一定還是聯盟中的頂級球星。」小牛老闆庫班力挺Howard。除了努力回到球場，Josh Howard也努力在場外貢獻，這幾年來Howard努力想成立一間大型安親中心，希望讓父母出外工作時，孩子能有合法安全的地方安置，也希望能邀請各領域菁英來演講，當這些孩子的模範。「就連我本人走進安親中心時，孩子們看到我也想看到父親般敬重，這讓我感動，也了解到一個男性模範腳色對孩子而言的重要性。」「如果我能改變生涯中某件事，那一定就是傷勢了，我感覺我還能打球、還能成為明星球員，但如果我再也回不去球場，希望有朝一日我能成為教練，也許把我的所學傳承下去。」Howard說。延伸閱讀：生不逢時？-- Shawn Bradley：http://www.sportsv.net/articles/539 鐵牛隊長 – Michael Finley：http://www.sportsv.net/articles/592 恩怨情仇下的悲情人物 – Erick Dampier：http://www.sportsv.net/articles/8174 我的文章更新都在KaL-EL Sports：https://www.facebook.com/KaLELsports Kevin的運動視界BLOG：http://www.sportsv.net/authors/kevinlin -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.106.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mavericks/M.1428076103.A.ED1.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: feafow5221 (218.173.106.249), 04/03/2015 23:48:31

推

MiltonHo

04/03 23:52, , 1^F

04/03 23:52, 1^F

推

v79722

04/04 00:01, , 2^F

04/04 00:01, 2^F

推

nuturewind

04/04 00:03, , 3^F

04/04 00:03, 3^F