[外絮] Mo Williams <----> Gary Neal

看板NBA作者 (草泥馬)時間9年前 (2015/02/11 02:02), 9年前編輯推噓13(28推 15噓 22→)
留言65則, 43人參與, 最新討論串1/1
http://goo.gl/5Lv9Zs Hornets, Wolves Near Agreement On Mo Williams, Troy Daniels Trade The Charlotte Hornets and Minnesota Timberwolves are close to agreement on a trade involving Mo Williams and Troy Daniels for Gary Neal, league sources tell RealGM. Williams and Daniels will go to the Hornets, while Neal will be traded to the Wolves. 有消息來源告訴RealGm , 黃蜂和灰狼的交易案接近完成 Mo Williams + Troy Daniels <--------> Gary Neal + 2輪簽 https://twitter.com/WojYahooNBA/status/565207273224798209 Charlotte has acquired guards Mo Williams and Troy Daniels for Gary Neal and a second-round pick, league sources tell Yahoo Sports. 雅虎體育著名記者Adrian Wojnarowski報導，據消息源透露，黃蜂已與灰狼達成協議， 用加里-尼爾和一個二輪選秀權交換森林狼球員莫-威廉姆斯和特洛伊-丹尼爾斯，詳情稍 後。 黃蜂得到 Mo Williams and Troy Daniels 灰狼得到 Gary Neal and a second-round pick ------------------------------------------------------------------------ WOJ都這麼說了 這筆交易案看來已經成交了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.78.133 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1423591347.A.6C6.html ※ 編輯: MrLuna (36.225.78.133), 02/11/2015 02:03:37
推
02/11 02:03, , 1F
WTF
02/11 02:03, 1F
噓
02/11 02:03, , 2F
外絮要150字
02/11 02:03, 2F
推
02/11 02:07, , 3F
我才剛要發QQ
02/11 02:07, 3F
→
02/11 02:07, , 4F
然後要翻譯
02/11 02:07, 4F
→
02/11 02:08, , 5F
火箭前毒蛇王又要轉隊了？
02/11 02:08, 5F
→
02/11 02:08, , 6F
國小英文程度也要翻譯???
02/11 02:08, 6F
※ 編輯: MrLuna (36.225.78.133), 02/11/2015 02:12:59
→
02/11 02:11, , 7F
黃蜂缺急戰力 灰狼要練新人？
02/11 02:11, 7F
→
02/11 02:13, , 8F
版規就是訂要翻譯150字關啥小程度洨關係…
02/11 02:13, 8F
噓
02/11 02:13, , 9F
欠噓
02/11 02:13, 9F
噓
02/11 02:15, , 10F
補推
02/11 02:15, 10F
原文都沒有150字了 翻譯怎麼會有150字..... ※ 編輯: MrLuna (36.225.78.133), 02/11/2015 02:16:47 ※ 編輯: MrLuna (36.225.78.133), 02/11/2015 02:17:57
→
02/11 02:24, , 11F
那就只能用情報不能用外絮啊
02/11 02:24, 11F
噓
02/11 02:25, , 12F
看得懂國小英文程度卻看不懂版規給推
02/11 02:25, 12F
推
02/11 02:26, , 13F
版規的中文，學齡前程度而已，參考一下
02/11 02:26, 13F
噓
02/11 02:29, , 14F
.
02/11 02:29, 14F
推
02/11 02:31, , 15F
學學汪慰姊，進行一個翻譯的動作，執行到一個合理且
02/11 02:31, 15F
→
02/11 02:31, , 16F
符合版規的行為，非常輕鬆的達到150字的版面
02/11 02:31, 16F
推
02/11 02:35, , 17F
當初有人一行神翻 湊到150字
02/11 02:35, 17F
噓
02/11 02:35, , 18F
幹妳的 你這個意思就是我的英文程度只有國小??
02/11 02:35, 18F
→
02/11 02:36, , 19F
去看看我之前的文章好嗎
02/11 02:36, 19F
→
02/11 02:36, , 20F
讓我了解到我國作文教育多吃成功
02/11 02:36, 20F
→
02/11 02:36, , 21F
我了解一下 你是說 我的英文程度是國小
02/11 02:36, 21F
→
02/11 02:36, , 22F
所以才需要翻譯?
02/11 02:36, 22F
推
02/11 02:38, , 23F
樓上冷靜，他沒這個意思
02/11 02:38, 23F
噓
02/11 02:46, , 24F
.
02/11 02:46, 24F
推
02/11 02:46, , 25F
結果底下推文完全離題
02/11 02:46, 25F
推
02/11 02:54, , 26F
黃蜂太補了 剛好很需要打不順可以自走砲的
02/11 02:54, 26F
→
02/11 02:56, , 27F
這樣MO威也穿過7套球衣了
02/11 02:56, 27F
推
02/11 02:59, , 28F
我狼小虧
02/11 02:59, 28F
推
02/11 03:07, , 29F
Neal不是蠻強的?
02/11 03:07, 29F
推
02/11 03:09, , 30F
正好看到報導，結果先有人翻譯了@~@
02/11 03:09, 30F
→
02/11 03:09, , 31F
這季黃蜂傷兵問題太麻煩，所以需要建康的替補後衛
02/11 03:09, 31F
→
02/11 03:10, , 32F
本來猜說Mo會回去騎士XDDDDD
02/11 03:10, 32F
→
02/11 03:11, , 33F
之前就有外電說了 因為灰狼索價太高 騎士放棄追逐
02/11 03:11, 33F
→
02/11 03:11, , 34F
mo了 但看這交易內容 灰狼到底跟騎士要了甚麼?
02/11 03:11, 34F
→
02/11 03:11, , 35F
導致騎士不願意? 看黃蜂出的東西也沒有很特別
02/11 03:11, 35F
推
02/11 03:43, , 36F
可能要ＪＲ吧XD 　御前帶刀侍衛交班
02/11 03:43, 36F
推
02/11 05:57, , 37F
黃蜂爽賺
02/11 05:57, 37F
推
02/11 06:28, , 38F
推
02/11 06:28, 38F
噓
02/11 07:37, , 39F
你很兇喔
02/11 07:37, 39F
噓
02/11 07:39, , 40F
我國小一定看不懂
02/11 07:39, 40F
噓
02/11 07:44, , 41F
兇什麼？
02/11 07:44, 41F
推
02/11 07:48, , 42F
推bee大，不會打贅詞就進行一個寫信寄給緯來的動作
02/11 07:48, 42F
推
02/11 07:49, , 43F
好難過.......
02/11 07:49, 43F
推
02/11 07:49, , 44F
ㄧ堆人兇屁啊，人家好心給情報
02/11 07:49, 44F
推
02/11 07:51, , 45F
回騎士就等大Z復出了
02/11 07:51, 45F
推
02/11 07:53, , 46F
也沒多兇啊 我到覺得噓的比較兇 好可怕喔
02/11 07:53, 46F
→
02/11 07:56, , 47F
好心提供消息 早上火氣就這麼大 火氣小點吧
02/11 07:56, 47F
推
02/11 08:05, , 48F
bee大超好笑xdddddddd
02/11 08:05, 48F
推
02/11 08:06, , 49F
黃蜂爽爽~
02/11 08:06, 49F
推
02/11 08:23, , 50F
Neal馬刺養出來不錯的控衛之一
02/11 08:23, 50F
→
02/11 08:34, , 51F
照這標準沒150字的排行榜文也得刪 呵呵
02/11 08:34, 51F
噓
02/11 08:35, , 52F
黃蜂賺欸
02/11 08:35, 52F
→
02/11 08:36, , 53F
哈哈哈完全歪樓~mo 表示哭哭
02/11 08:36, 53F
推
02/11 08:52, , 54F
有的人英文不錯 但中文可能不好
02/11 08:52, 54F
推
02/11 09:15, , 55F
尼爾在黃蜂超沒存在感 投也投不進
02/11 09:15, 55F
→
02/11 09:21, , 56F
Mo反正也差不多要往教練發展了，在達拉斯帶球隊開
02/11 09:21, 56F
→
02/11 09:21, , 57F
心的呢
02/11 09:21, 57F
噓
02/11 10:35, , 58F
好情報
02/11 10:35, 58F
噓
02/11 10:39, , 59F
兇屁
02/11 10:39, 59F
推
02/11 10:44, , 60F
有人英文不錯但教育失敗阿
02/11 10:44, 60F
噓
02/11 10:55, , 61F
ㄆㄆ
02/11 10:55, 61F
推
02/11 12:34, , 62F
好像雙重 但是這交易誰虧完全不知道
02/11 12:34, 62F
推
02/11 13:31, , 63F
Neal嚴格說起來不是控衛唷 是亂刀流
02/11 13:31, 63F
噓
02/11 16:11, , 64F
啊英文不就好棒棒？
02/11 16:11, 64F
※ oeibei:轉錄至看板 MiamiHeat 02/11 17:04
推
02/11 17:09, , 65F
轉借感謝
02/11 17:09, 65F
‣ 更多 MrLuna 的文章
文章代碼(AID): #1KsaUpR6 (NBA)