[專欄] 【NBA神跡】35秒砍13分驚天大作 T-MAC
2004年12月9日，在踏進豐田中心客戰前，之前一個賽季的冠軍馬刺，戰績是輝煌的16勝4
負；他們下決心要繼續強勢，拿下這場與火箭的對決。這場德州內戰得到全國直播，但雙
方一開始表現得都不怎麼樣。馬刺在第四節打出一波15比2的攻擊波，火箭看上去要交代
比賽了。
所有人都想不到的是，好戲在最後才上演。
【從8分到7分】
比賽還剩62秒時，火箭以64比74落後。他們那時的命中率居然只有31%，他們三分球不過
10投1中。比賽結束前兩分鐘，在現場報導的記者們說，豐田中心看臺已經空了大半。那
是個週四，第二天還要上班，大夥都趕著去牽車回家了，沒有幾個人相信，休士頓會在自
家上演奇蹟。
比賽最後一分鐘，T-Mac先在外線試投一次，雖然不中，但正處籃下的姚明馬上將球補進
；火箭隨即又進一球，將分差縮小到六分，馬刺叫出暫停。比賽剩下44秒，T-Mac故意犯
規，Devin Brown兩罰命中後，馬刺領先8分。他們沒有犯錯誤，在隨後的四次罰球中全部
命中。
2004年12月9日，火箭需要在最後35秒裡得到13分，才能以81比80戰勝馬刺。他們做到了
這一點，而13分全部由T-Mac所得。
T-Mac的四個三分（包括一個“三加一”）和一個抄截成就了這次奇蹟。右側45°角三分
線外是T-Mac最熟悉、也是最喜歡的區域。最後時刻，T-Mac的前三個三分連續在那一帶出
手，也都連續命中。
第一球，Malik Rose面對著已經騰空的T-Mac，當然很害怕犯規；但老Rose還是堅決出手
，試圖蓋鍋——球中了。第二球，姚明上前為T-Mac作掩護，T-Mac形成錯位，在撲過來的
Duncan完全跳起來之前，他再次從容起跳。投出這球時，空中的T-Mac雙膝彎曲，向前突
出，想和Duncan製造身體接觸，博得犯規；三分投進後，Duncan張開雙手，表示沒有和
T-Mac發生身體接觸，但T-Mac不僅在他眼皮底下投進三分，還贏得了一次罰球機會。
T-Mac罰球命中後，比賽還剩下24.3秒，火箭落後7分。
【抄截後奇蹟一投】
馬刺肯定不想被逆轉，他們也幾乎沒有犯錯。然而，T-Mac就是能不斷進球。命中第三個
三分球之前，T-Mac被逼到中線附近接球，他高高跳起，好不容易才抓住球。幾乎在剛落
地的瞬間，T-Mac就開始向右側急速運球，然後來到了他熟悉的“甜點”——右側45°角
三分線外，急停出手。
這一次，T-Mac無法再躲開Bruce Bowen的防守，甚至無法為自己騰出空間；他在自家球館
地板上的“豐田中心”大字附近停下，出手，投中連續第三記三分！
那個賽季，馬刺是聯盟裡最能防守三分球的隊伍——他們單賽季讓對手投進的三分球聯盟
最少；聯盟聞名的防守專家Bowen，也一直緊緊貼著T-Mac，沒有離開一步，但仍然無法阻
擋T-Mac。
這樣，最後11秒，馬刺還領先2分，並且擁有球權。Brent Barry費了好大勁才把球發進場
內。接到球的Devin Brown試著儘可能地多運球，躲避防守者，拖延時間，但卻把球弄丟
了——T-Mac彎下腰，伸出手，親自完成抄截。
所有人都知道T-Mac接下來要幹什麼。馬刺球員一股腦地向T-Mac圍去。Parker緊跟著
T-Mac全速奔跑，把T-Mac往左側趕，不讓他再去右邊“甜點”；Brent Barry留在左側三
分線外，等著T-Mac出手時試著蓋鍋。但T-Mac無所畏懼。最後1.7秒，他已經跑到馬刺半
場的三分線外，在左側弧頂高高躍起。巴里揚起右手。T-Mac落地後不到半秒，球進了。
T-Mac在2004-05賽季，正好經歷著外線的噩夢。那個賽季，他一共在外線出手435次，但
僅僅投出32.7%的命中率。這不僅是當賽季聯盟最差的三分球表現，也是有史以來最差的
表現之一：聯盟單賽季三分出手435次以上的球員裡，只有七人命中率低於33%，T-Mac正
好就是這七人之一。好事者曾計算過T-Mac在當賽季連續投中四記三分的概率——只有
1.1%——但T-Mac還是在現實中做到了，而且是在至關重要的時刻。
他整賽季的手感不好；馬刺全場對他嚴防；火箭在那場球裡沒怎麼為他設計戰術；除了得
到過姚明的一次掩護外，他的13分都是親力親為。再看看這幾個數字：在最後33秒裡（
T-Mac最後一個三分出手時比賽還剩1.7秒），T-Mac平均每秒能得到0.39分。如果他在48
分鐘裡都能按這樣的效率得分，T-Mac會在那一夜得到1134分；他會在一個半月後就超過
史上得分第一的Jabbar。
35秒13分，只能用奇蹟解釋，沒有其他的。
後來，火箭把35秒13分的T-Mac時刻做成兩個相框，一個裡面貼著每個進球的照片，另一
個則是T-Mac最後出手一投的油畫。這兩個相框被姚明以高價拍走。迄今為止，這兩個相
框仍掛在姚明家中。
T-Mac在這場球裡得到了33分、8個籃板、5次抄截。“一切都是那麼不可思議，”
Popovich在賽後絕望地說，“事情就是這樣，大家的手熱了。”
美聯社描述說，在持球衝向馬刺半場時，T-Mac的眼裡就是直直地看著籃框。“我想抓住
自己的機會，”T-Mac在賽後說，“在那個特殊時刻，我覺得自己扔出的一切東西都能進
框。籃框似乎特別特別大。”T-Mac還說，“我發誓，自己從未做過類似的事情，隊友們
不斷和我擁抱撞肩，這種感覺太美好了。”
“在一支尋常球隊中，你可能會料想到（T-Mac時刻）出現，”Devin Brown說，“但在聖
安東尼奧，我們知道如何阻止這類事出現，我們盡了全力，但勝利還是沒有屬於我們。非
常讓人失望。”
火箭那時的教練Van Gundy說，“有時候，當你使出全力時，奇蹟就會出現。”
【Tracy McGrady簡介】
Tracy McGrady，綽號T-MAC，Vince Carter的遠親表弟，史上最好的得分手之一，天賦出
眾的鋒衛搖擺人。T-Mac曾七次入選明星賽，兩次贏得聯盟得分王（2002-04年），當選過
一次聯盟進步最快球員（2000-01賽季），先後效力於暴龍、魔術、火箭、尼克、活塞、
老鷹和馬刺，並曾在中國青島雙星效力過一個賽季。2013年8月26日，T-Mac宣佈從NBA正
式退休。
T-Mac 1979年5月24日出生於美國佛羅里達州巴託，高中畢業於蒙特錫安山基督學院，身
高203公分，體重101.2公斤，1997年於首輪第九順位被暴龍選中。縱觀其職業生涯，儘管
在最後幾年受到傷病困擾，但T-Mac始終是一個優秀的跳投手，並能憑藉出眾的第一步完
成有效突破。T-Mac也擁有極為開闊的視野與大局觀，組織能力在鋒衛搖擺人屬於頂尖。
T-Mac進攻技巧全面而嫻熟，能在半場任何位置出手，曾在2004年10月3日的一場比賽中得
到生涯最高62分，2004年12月10日在35秒內連得13分；T-Mac在例行賽中，共有44場比賽
得分在40分以上。T-Mac在NBA生涯的場均資料是19.6分、5.6個籃板、4.4次助攻。
http://www.dongtw.com/nba/nbaspecial/20140807/00079425.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.57.189
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1407579421.A.F28.html
→
08/09 18:17, , 1F
08/09 18:17, 1F
推
08/09 18:18, , 2F
08/09 18:18, 2F
推
08/09 18:19, , 3F
08/09 18:19, 3F
推
08/09 18:20, , 4F
08/09 18:20, 4F
推
08/09 18:24, , 5F
08/09 18:24, 5F
→
08/09 18:25, , 6F
08/09 18:25, 6F
推
08/09 18:27, , 7F
08/09 18:27, 7F
→
08/09 18:27, , 8F
08/09 18:27, 8F
推
08/09 18:32, , 9F
08/09 18:32, 9F
→
08/09 18:34, , 10F
08/09 18:34, 10F
推
08/09 18:37, , 11F
08/09 18:37, 11F
推
08/09 18:42, , 12F
08/09 18:42, 12F
推
08/09 18:43, , 13F
08/09 18:43, 13F
→
08/09 18:43, , 14F
08/09 18:43, 14F
→
08/09 18:44, , 15F
08/09 18:44, 15F
推
08/09 18:47, , 16F
08/09 18:47, 16F
推
08/09 18:47, , 17F
08/09 18:47, 17F
噓
08/09 18:48, , 18F
08/09 18:48, 18F
推
08/09 18:48, , 19F
08/09 18:48, 19F
噓
08/09 18:51, , 20F
08/09 18:51, 20F
→
08/09 18:52, , 21F
08/09 18:52, 21F
推
08/09 18:53, , 22F
08/09 18:53, 22F
推
08/09 18:54, , 23F
08/09 18:54, 23F
推
08/09 18:55, , 24F
08/09 18:55, 24F
推
08/09 18:59, , 25F
08/09 18:59, 25F
噓
08/09 18:59, , 26F
08/09 18:59, 26F
→
08/09 19:00, , 27F
08/09 19:00, 27F
推
08/09 19:06, , 28F
08/09 19:06, 28F
推
08/09 19:10, , 29F
08/09 19:10, 29F
推
08/09 19:17, , 30F
08/09 19:17, 30F
推
08/09 19:21, , 31F
08/09 19:21, 31F
推
08/09 19:33, , 32F
08/09 19:33, 32F
推
08/09 19:48, , 33F
08/09 19:48, 33F
推
08/09 19:48, , 34F
08/09 19:48, 34F
推
08/09 19:58, , 35F
08/09 19:58, 35F
推
08/09 20:02, , 36F
08/09 20:02, 36F
→
08/09 20:03, , 37F
08/09 20:03, 37F
推
08/09 20:35, , 38F
08/09 20:35, 38F
→
08/09 20:52, , 39F
08/09 20:52, 39F
推
08/09 20:52, , 40F
08/09 20:52, 40F
→
08/09 20:53, , 41F
08/09 20:53, 41F
推
08/09 21:09, , 42F
08/09 21:09, 42F
推
08/09 22:12, , 43F
08/09 22:12, 43F
推
08/09 23:06, , 44F
08/09 23:06, 44F
推
08/09 23:12, , 45F
08/09 23:12, 45F
→
08/09 23:20, , 46F
08/09 23:20, 46F
噓
08/10 00:19, , 47F
08/10 00:19, 47F
→
08/10 00:20, , 48F
08/10 00:20, 48F
推
08/10 00:38, , 49F
08/10 00:38, 49F
推
08/10 01:08, , 50F
08/10 01:08, 50F
推
08/10 01:55, , 51F
08/10 01:55, 51F
推
08/10 08:18, , 52F
08/10 08:18, 52F
推
08/10 09:28, , 53F
08/10 09:28, 53F
推
08/10 09:37, , 54F
08/10 09:37, 54F
推
08/10 09:56, , 55F
08/10 09:56, 55F
推
08/10 10:16, , 56F
08/10 10:16, 56F
→
08/10 10:17, , 57F
08/10 10:17, 57F
推
08/11 09:56, , 58F
08/11 09:56, 58F
推
08/12 00:23, , 59F
08/12 00:23, 59F
→
08/12 00:23, , 60F
08/12 00:23, 60F