[情報] 火箭簽下爸爸你摳老母

看板NBA作者 (dh127)時間9年前 (2014/08/09 17:39), 編輯推噓59(66717)
留言90則, 82人參與, 最新討論串1/1
Houston is signing Kostas Papanikolaou to a two-year deal, league source tells Yahoo. Papanikolaou gets $4.8m guarantee for '14-15 season and team option for 2nd year at $4.6m. He's been in Europe since 2012 draft. 48th pick. 火箭與爸爸你摳老母簽下兩年合約,第一年是480萬的全額保障,第二年是460萬的球隊 選項,爸爸你摳老母是在2012年次輪48順位被選中 https://twitter.com/WojYahooNBA 短評或心得:火箭最後的全額中產都給這隻了 Marion掰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.120.105 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1407577167.A.C92.html

08/09 17:41, , 1F
...
08/09 17:41, 1F

08/09 17:41, , 2F
說好的巨頭呢
08/09 17:41, 2F

08/09 17:41, , 3F
Papanikolaou smear XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/09 17:41, 3F

08/09 17:41, , 4F
這是什麼翻譯= =
08/09 17:41, 4F

08/09 17:41, , 5F
請正名:爸爸你夠老
08/09 17:41, 5F

08/09 17:41, , 6F
翻譯XDDD
08/09 17:41, 6F

08/09 17:41, , 7F
爸爸你夠老 = 子宮頸抹片
08/09 17:41, 7F

08/09 17:42, , 8F
像話嗎
08/09 17:42, 8F

08/09 17:43, , 9F
翻譯正解
08/09 17:43, 9F

08/09 17:44, , 10F
推翻譯
08/09 17:44, 10F

08/09 17:45, , 11F
看來這兩年這個綽號會很常出現
08/09 17:45, 11F

08/09 17:45, , 12F
你是陸媒嗎
08/09 17:45, 12F

08/09 17:46, , 13F
我覺得爸爸你夠老比較好笑
08/09 17:46, 13F

08/09 17:47, , 14F
還是忍不住簽了...
08/09 17:47, 14F

08/09 17:49, , 15F
你摳老母 不錯!
08/09 17:49, 15F

08/09 17:51, , 16F
摳濕打濕‧爸爸你摳老母
08/09 17:51, 16F

08/09 17:52, , 17F
神翻譯XDD
08/09 17:52, 17F

08/09 17:53, , 18F
XDDDD
08/09 17:53, 18F

08/09 17:55, , 19F
摳濕大師 爸爸你摳老母
08/09 17:55, 19F

08/09 17:57, , 20F
...............
08/09 17:57, 20F

08/09 17:58, , 21F
這翻譯太妙了
08/09 17:58, 21F

08/09 17:58, , 22F
2012這個次輪選秀是尼克選的
08/09 17:58, 22F

08/09 18:07, , 23F
2輪末端可以拿到快5M,真是太賺了
08/09 18:07, 23F

08/09 18:09, , 24F
.......
08/09 18:09, 24F

08/09 18:09, , 25F
6'9的SF,看來火箭是希望能再養出ㄧ隻CP25吧
08/09 18:09, 25F

08/09 18:10, , 26F
走了一個帕帥又來一個帕帥
08/09 18:10, 26F

08/09 18:10, , 27F
好像沒母音
08/09 18:10, 27F

08/09 18:11, , 28F
頗屌的 簽中產
08/09 18:11, 28F

08/09 18:12, , 29F
現在的火箭有打算養人嗎??
08/09 18:12, 29F

08/09 18:12, , 30F
模版是Bostjan Nachbar,在歐洲可以打到SG
08/09 18:12, 30F

08/09 18:12, , 31F
WOW...這個.......好貴啊
08/09 18:12, 31F

08/09 18:13, , 32F
你有當記者的天份
08/09 18:13, 32F

08/09 18:13, , 33F
他必須付原球隊買斷費70-90萬 所以價錢會比預期高點
08/09 18:13, 33F


08/09 18:14, , 35F
看起來蠻準的,能空切不需要球,肯防守,體能不錯
08/09 18:14, 35F

08/09 18:17, , 36F
在西甲場均不到7分,3.8籃板左右而已
08/09 18:17, 36F

08/09 18:20, , 37F
......
08/09 18:20, 37F

08/09 18:22, , 38F
糟糕 以後看到這球員就會想笑
08/09 18:22, 38F

08/09 18:23, , 39F
我笑的快吐血
08/09 18:23, 39F

08/09 18:24, , 40F
這個肯定不能拿到火箭版獎 肯定被桶
08/09 18:24, 40F

08/09 18:29, , 41F
三分和灌籃看起來還不賴
08/09 18:29, 41F

08/09 18:33, , 42F
這翻譯真的太酷了...
08/09 18:33, 42F

08/09 18:38, , 43F
貴得太誇張了吧 莫雷真的變87啦!!
08/09 18:38, 43F

08/09 18:39, , 44F
480還不是拿來給冰到顧開特力
08/09 18:39, 44F

08/09 18:40, , 45F
習慣就好
08/09 18:40, 45F

08/09 18:41, , 46F
念起來明明就不是這樣
08/09 18:41, 46F

08/09 18:42, , 47F
這音後面也差太多了..
08/09 18:42, 47F

08/09 18:47, , 48F

08/09 18:50, , 49F
本來還期待他10月11日隨巴塞隆納來台灣比賽的 可惜
08/09 18:50, 49F

08/09 18:52, , 50F
做人別這樣XDDDDD
08/09 18:52, 50F

08/09 18:52, , 51F
不過巴薩還有克羅埃西亞19歲小將Mario Hezonja要養
08/09 18:52, 51F

08/09 18:54, , 52F
推翻譯
08/09 18:54, 52F

08/09 19:09, , 53F
推譯名XD
08/09 19:09, 53F

08/09 19:13, , 54F
港譯都行了
08/09 19:13, 54F

08/09 19:17, , 55F
翻譯推
08/09 19:17, 55F

08/09 19:18, , 56F
不行了 我差點把珍珠噴在螢幕上 XD
08/09 19:18, 56F

08/09 19:20, , 57F
. . .
08/09 19:20, 57F

08/09 19:21, , 58F
.....
08/09 19:21, 58F

08/09 19:23, , 59F
標準不一 本文亂譯人名極不尊重球員 應刪文劣退之
08/09 19:23, 59F

08/09 19:25, , 60F
這隻頭夠大嗎?
08/09 19:25, 60F

08/09 19:27, , 61F
歐洲第一小前鋒要來了
08/09 19:27, 61F

08/09 19:30, , 62F
終於來了 聽過一次名字就忘不了的人
08/09 19:30, 62F

08/09 19:40, , 63F
XDDDDDDDDDD
08/09 19:40, 63F

08/09 19:45, , 64F
這翻譯太妙了 XDDDD
08/09 19:45, 64F

08/09 19:53, , 65F
看了上面影片,請正名:「爸爸你夠老」
08/09 19:53, 65F

08/09 19:57, , 66F
最後還是過去了XD
08/09 19:57, 66F

08/09 19:59, , 67F
子宮頸抹片大師
08/09 19:59, 67F

08/09 20:30, , 68F
XD
08/09 20:30, 68F

08/09 20:54, , 69F
神翻譯 哈
08/09 20:54, 69F

08/09 21:42, , 70F
翻譯爛到好笑XD
08/09 21:42, 70F

08/09 21:44, , 71F
08/09 21:44, 71F

08/09 21:55, , 72F
好精準的翻譯XD
08/09 21:55, 72F

08/09 22:02, , 73F
這翻譯有點強XDD
08/09 22:02, 73F

08/09 22:05, , 74F
自以為好笑的翻譯 這樣心態不就跟之前中国阿扁一樣
08/09 22:05, 74F

08/09 22:24, , 75F
爸爸你摳老木..XDDDDD
08/09 22:24, 75F

08/09 23:14, , 76F
有夠貴的
08/09 23:14, 76F

08/10 00:07, , 77F
全額中產就這樣花掉了...
08/10 00:07, 77F

08/10 00:25, , 78F
XD
08/10 00:25, 78F

08/10 00:54, , 79F
北七GM
08/10 00:54, 79F

08/10 01:18, , 80F
...
08/10 01:18, 80F

08/10 01:19, , 81F
爸爸你摳老木XD
08/10 01:19, 81F

08/10 01:21, , 82F
爸爸你夠老吧XD
08/10 01:21, 82F

08/10 01:56, , 83F
只噓不好笑的翻譯
08/10 01:56, 83F

08/10 02:19, , 84F
有事嗎火箭
08/10 02:19, 84F

08/10 08:36, , 85F
不就是kobe's Mother ?
08/10 08:36, 85F

08/10 09:02, , 86F
哈哈哈哈哈
08/10 09:02, 86F

08/10 09:29, , 87F
低級當有趣?
08/10 09:29, 87F

08/11 10:44, , 88F
BOOOOOO要300萬的BOOOOOOO......花480要這隻???
08/11 10:44, 88F

08/12 14:31, , 89F
中產花在這隻上...火箭已經病急亂投醫了
08/12 14:31, 89F

08/12 19:15, , 90F
好貴呀
08/12 19:15, 90F
文章代碼(AID): #1JvUnFoI (NBA)