[專欄] 各隊在自由市場的補強分析 ( 東區球隊 )

看板NBA作者 (台灣中國，一邊一國)時間10年前 (2014/07/26 00:42), 編輯推噓41(41推 0噓 24→)
留言65則, 44人參與, 最新討論串1/1
原文連結：http://ppt.cc/leNQ 作者：Alec Nathan 譯者：super1315566 台灣就是我的國家，台灣中國，一邊一國 因為原文實在很長( 32頁 )因此今天先將東區球隊的部分翻譯完，之後會再補上西區球 隊。此外需注意的是該專欄完成於七月22日，因此在此之後的補強動作並無法列 入分析。 小弟英文實在不好，還請大家多多包涵，如有翻譯錯誤，也歡迎指正^^" ----------------------------台灣中國，一邊一國---------------------------- 亞特蘭大老鷹隊 因為球隊薪資的考量，亞特蘭大老鷹先後將 Lou Williams及 Lucas Nogueira交易 至多倫多暴龍並得到 John Salmons，此舉基本上就只是換來一個普通的跑龍套球員。 除此之外，也和 Thabo Sefolosha簽下一筆三年1200萬美元的合約，希望能加強老膺 隊疲弱不堪的外圍防守( 老鷹隊僅能將對手的三分球命中率壓制在36.5%左右，在上 個賽季排名20名 )。而以2年400萬簽下的Kent Bazemore預計將和 DeMarre Carroll 共同組成老膺隊的側翼鋒線。 基本上，老鷹隊應該還是能夠在在較弱的東區擠進季後賽名單，但是在這個充滿許多 大咖自由球員的夏天，沒能補進較有影響力的球員，使得老膺的補強就也只是這樣了。 成績：C 波士頓賽爾提克 塞爾提克在這個暑假似乎想要補強些重量級的球員，Ainge先是以四年3200萬美元的 價碼留下了Avery Bradley，只是考量他的身型與天分，恐怕對賽爾提克的幫助有限。 不過在先前與騎士、籃網的三方交易中，以近乎「搶劫」的方式盤來了Tyler Zeller、 Marcus Thornton和一個前十順位保護的首輪簽(2016、2017、2018)在此之後以中產條款 簽下 Evan Turner來補強塞爾提克的鋒線。 在這些補強中，不難看出塞爾提克的積極，只是以結果來看恐怕仍無法使塞爾提克的戰績 更上層樓，同時他們貧弱的投籃 (上個賽季的投籃命中率僅45.5%，排名第28)仍是一灘 死水。 成績： C 布魯克林籃網 上個賽季來到籃網隊的 Paul Pierce、 Kevin Garnett和Shaun Livingston，如今只剩下 KG一人，真理前進華盛頓巫師隊，而 Shaun Livingston則到了金州勇士隊。倒是前些 日子曾考慮退休的KG仍是選擇了1200萬元而留在籃球場上，而後補進的Jarrett Jack則 用以替補 M.Thorton離開後的空缺，但是後場防守的問題恐怕會更加惡化，傑克的合約 仍長達兩年，金額分別都是630萬。此外，2011年選秀會上所挑選的Bojan Bogdanovic 是否加入NBA仍是未知數，另以兩年300萬簽下的龍套球員 Alan Anderson基本上效果也 相當有限。 成績：D 夏洛特黃鋒 夏洛特山貓終於脫離苦海！！！！ 先後簽下Brian Roberts和 Marvin Williams來補強控球後衛與大前鋒，接著再以三年 2700萬美元簽下Lance Stephenson，許多球評都認為這些補強動作非常出色。 未來舞王將語與MKG組成出色的側翼防線，防守強度應該會比上一賽季的聯盟第五名還 要更進步，只是探其細節黃鋒在外圍的防守不是很理想，但是預計這部分應能獲得有效 的改善！ 成績：A- 芝加哥公牛隊 實在很難不稱讚今年夏天公牛隊的補強！ 儘管沒能迎接甜瓜的到來，但是總管 Gar Forman仍是補進了聯盟中相當出色的大前鋒 Pau Gasol，他和 Joakim Noah所組成的前場將會非常可怕，同時他的合約也不是非常 昂貴，僅三年2200萬美元，預料他們應該可以衝擊季後賽第三輪。 ( 當然 Derrick Rose 不能在受傷 ) 除了Pau Gasol外，來自西班牙的 Nikola Mirotic、續留的Kirk Hinrich、新進的 Aaron Brooks 都將再次強化公牛隊的板凳深度！ 成績：A 克里夫蘭騎士隊 「LeBron James」 相信這個名字就足以吵翻整個 PTT ！ 在宣布回歸家鄉後，LBJ便與騎士簽下兩年4200萬美元的合約，此舉預料是因為LeBron James希望能夠時時對騎士隊保持壓力。 LBJ的加入，預料也能夠吸引一些不錯的老將以最低薪來投靠騎士隊，包含已先後加入 的James Jones 和 Mike Miller。 不過，在補強之後騎士就得有效改善他們貧弱的投籃命中率了( 35.6% 聯盟第18名 )。 成績： A+ 底特律活塞 「空間」是新上任的總管兼總教練Stan Van Gundy 最為重視的概念，因此補強的考量 也會圍繞著此主軸打轉。 前些日子分別簽下Jodie Meeks 三年1900萬、Cartier Martin一年底薪、Caron Butler 兩年900萬、D.J. Augustin兩年600萬，這樣的補強動作基本上就是反映了上一賽季 底特律活塞隊有夠糟糕的投籃命中率( 僅優於 76人隊 )。 Stan Van Gundy重整球隊的方式與過去魔術隊時期相當類似，透過強悍的禁區來製造 外圍的空檔，儘管目前的陣容還是能夠勉強擠進季後賽，但是現在隊上最重要的問題仍 沒有獲得解決──Greg Monroe 。 成績：C- 印第安納溜馬 簡單講，失去舞王 Lance Stephenson的溜馬隊，即便補強了Rodney Stuckey 和 C.J. Miles，都還是於事無補。 不論是話題性、進攻效率或是防守強度，球探、溜馬迷們都認為未來防守的問題會變得 相當棘手，不論是Rodney Stuckey或 C.J. Miles，他們兩個向來就不是個出色的防守 球員。 不過新到來的Damjan Rudez( 沒聽過這球員@@ )或許有機會試試看，可能可以替不擅 進攻的溜馬隊帶來意外的效果。 在新的球季，溜馬應該也不會是東區強權了，至少難與巫師、黃蜂、騎士、公牛相匹敵。 成績： D 邁阿密熱火 原本的三王陣容，如今只剩下Chris Bosh 和 Dwyane Wade，本來球評們都以為Bosh 會投靠火箭，但終究是選擇留在邁阿密，讓熱火隊鬆了口氣，而莫雷則是洩了氣。 雖然少了LBJ，但是補強了 Luol Deng 兩年2000萬、 Josh McRoberts中產條款、 Danny Granger兩年420萬，其陣容與強度仍不容小覷！ 未來熱火仍得處理前十控Mario Chalmers 是否續留、忠臣 Udonis Haslem是否 願意降價、鳥人 Chris Andersen兩年1000萬的合約等問題。 確實是，熱火失去了現夏聯盟最出色的球員，但是他們也不至於跌出東區強權！ 成績： B+ 密爾瓦基公鹿 基本上公鹿隊的進攻體系就是全聯盟最無趣的，沒有之一。 即便補進了Kendall Marshall，公鹿隊在今夏的球員市場中仍是相當相當的被動， 對於陣中的自由球員 Ramon Sessions和 Ekpe Udoh 也不見積極洽談的舉動。 目前僅傳出公鹿隊對於攻擊型後衛Jerryd Bayless相當有興趣。 預料新的球季，球隊的進攻發動仍是仰賴 Brandon Knight，不過值得注意的是他似乎有 改打二號位的趨勢，上個賽季公鹿也不是沒有嘗試過，儘管樣本數不多，但是效果似乎 還算不錯，就不知道未來的總教練 Hit me如何打算。 成績：D 紐約尼克 自某年尼克隊在季後賽繳出了不錯的成績( 第二輪 )後，這個球隊就陷入了困境。 儘管最後甜瓜人生落幕了，最後選擇尼克隊所開出的頂薪價碼，但是有別於積極補強 的東區球隊如黃蜂、巫師或公牛等，尼克隊基本上端不出什麼好菜。 儘管補進了Jose Calderon 和 Samuel Dalembert ，但對於尼克隊的前場和後場也不會 有什麼改變。 而 Derek Fisher如何針對上個賽季防守效率僅24名的尼克隊有何改善，似乎是個比較 有趣的話題。 成績：C+ 奧蘭多魔術 球評們大多認為魔數隊在今夏的自由市場操作不是很理想，原因在於太多「溢價」的 簽約或交易，例如將Arron Afflalo交易至金塊換來Evan Fournier和一個二輪簽、四 年3200萬簽下 Channing Frye、兩年900萬簽下Ben Gordon等等。 在控球後衛方面則是由年紀33歲的老將 Luke Ridnour來取代南尼 Jameer Nelson( 後 加盟小牛隊 )這些補強操作或許可以改善魔術隊貧弱的外線 ( 上賽季第21名 )但是 對於球隊長期而言不會有什麼好效果。 成績： B- 費城七六人 目前七六人隊沒有任何補強的操作，不過在夏季聯盟的新秀培養方面，球評們 一致給予正面的評價，特別是Noel。 成績： 無法評論 多倫多暴龍隊 這個夏天才剛開始Kyle Lowry的問題就獲得了解決，只是生涯平均成績17.9分7.4助攻的 他到底值不值得年薪1200萬美元呢？ 或許還是有點點「溢價」了，不過這兩年他所繳出的數據應該還是值得這個價碼才是。 除了搞定 Kyle Lowry的合約外，暴龍隊也補進了Greivis Vasquez( 兩年1300萬美元 )以 作為Lowry的搭檔，在前場的部分則是以三年1800萬美元簽下 Patrick Patterson， 只是在國王隊時期僅繳出9.1分5.1籃板41.1%投籃命中率的他值得這個價碼嗎？ 未來預計會留下在火鍋方面表現不錯的James Johnson以作為Terrence Ross的替補。 成績： A- 華盛頓巫師隊 在這個夏天巫師隊展現了十足的誠意並迎來了真理Paul Pierce，就在Trevor Ariza剛 離開後，便以兩年1100萬美元的價碼談妥加盟事宜，真理的到來應能分擔巫師隊後場 的火力供輸。在大前鋒部分則是以兩年1300萬美元補進Kris Humphries和 DeJuan Blair (不確定布萊爾的完整交易內容)。 在上個賽季，巫師隊的板凳深度不足的問題應該能獲得有效的改善，同時Humphries出色 的中距離也是值得期待 ( 在16-25呎的中距離投籃，其命中率高達47.9% )。 成績： A 個人淺見： 我承認我是個黃蜂迷^^" 黃蜂加油啦！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.213.180 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1406306541.A.1DD.html
推
07/26 00:47, , 1F
暴龍那樣有A- 超賽應該有個B吧
07/26 00:47, 1F
推
07/26 00:47, , 2F
我想也滿多人想念超音速迷的
07/26 00:47, 2F
→
07/26 00:47, , 3F
搶劫得到Zeller 用中產就簽到Turner 交易自用兩相宜
07/26 00:47, 3F
→
07/26 00:48, , 4F
話說如果Turner還在76人當一哥 絕對可簽個1200M up
07/26 00:48, 4F
推
07/26 00:50, , 5F
76人...
07/26 00:50, 5F
推
07/26 00:54, , 6F
這篇應該是Turner簽之前寫的吧
07/26 00:54, 6F
→
07/26 00:55, , 7F
喔少看了一段 不過這樣只能拿C也太慘
07/26 00:55, 7F
推
07/26 00:56, , 8F
魔術那樣為什麼不是C?
07/26 00:56, 8F
推
07/26 00:59, , 9F
低估溜馬 高估熱火
07/26 00:59, 9F
推
07/26 01:01, , 10F
雖然不看好溜馬 不過D也太低了
07/26 01:01, 10F
→
07/26 01:04, , 11F
看好巫師和山貓 補得恰到好處 魔術就看得莫名其妙
07/26 01:04, 11F
→
07/26 01:05, , 12F
黃蜂
07/26 01:05, 12F
推
07/26 01:08, , 13F
尼克應該能有B 弄來簽又成功擺脫肥頓 又留下甜瓜
07/26 01:08, 13F
→
07/26 01:10, , 14F
明年有4000萬薪資清出 2000萬可以補強 沒那麼差
07/26 01:10, 14F
→
07/26 01:11, , 15F
含豪華稅省了2000萬以上的錢
07/26 01:11, 15F
推
07/26 01:16, , 16F
熱火少LBJ溜馬少舞王 結果熱火B+ 溜馬D?
07/26 01:16, 16F
→
07/26 01:17, , 17F
少個舞王會讓溜馬一下掉出強權? 誇張...
07/26 01:17, 17F
推
07/26 01:20, , 18F
期待西區分析
07/26 01:20, 18F
推
07/26 01:24, , 19F
我濺 A+++
07/26 01:24, 19F
推
07/26 01:27, , 20F
看到無法評論就嘴角失守了XDD
07/26 01:27, 20F
推
07/26 01:30, , 21F
魔術溢價是正確的 但是"非長遠計畫"卻恰恰相反
07/26 01:30, 21F
推
07/26 01:32, , 22F
尼克操作其實不差XD 居然只有C ~~
07/26 01:32, 22F
推
07/26 01:34, , 23F
黃蜂似乎不錯
07/26 01:34, 23F
→
07/26 01:34, , 24F
Ben Gordon交易板上有文章討論了 引進Frye主要目的在
07/26 01:34, 24F
→
07/26 01:35, , 25F
spacing 給予後場兩把利刃空間 和高效的P&P
07/26 01:35, 25F
推
07/26 01:35, , 26F
靠腰 說要打分數結果無法評論？
07/26 01:35, 26F
→
07/26 01:36, , 27F
同時擔當休息室vocal leader和新人導師
07/26 01:36, 27F
→
07/26 01:37, , 28F
這是Nelson和Afflalo1無法(不願意)擔當的責任
07/26 01:37, 28F
→
07/26 01:37, , 29F
多一個l orz
07/26 01:37, 29F
→
07/26 01:39, , 30F
http://ppt.cc/-CnV <--太陽迷寫的Frye
07/26 01:39, 30F
推
07/26 01:41, , 31F
還好啊～熱火哪有被高估～雖然少了lbj~但至少熱火還
07/26 01:41, 31F
→
07/26 01:41, , 32F
是東區強權啊
07/26 01:41, 32F
推
07/26 01:59, , 33F
這個評比是單純就補強過程做評分吧 熱火評分很正常
07/26 01:59, 33F
推
07/26 02:01, , 34F
七六人夏季聯盟整隊開季繼續先發好了
07/26 02:01, 34F
→
07/26 02:06, , 35F
溜馬會D應該是沒有相對應補強 但要進季後還是沒問題
07/26 02:06, 35F
推
07/26 02:07, , 36F
魔術長遠要看那幾乎全部都是小的新秀成長吧
07/26 02:07, 36F
→
07/26 02:08, , 37F
VV不是也快換約了 但成長感覺遇到瓶頸了
07/26 02:08, 37F
→
07/26 02:09, , 38F
黃蜂明年舞王跟MKG這側翼組合挺令人期待的
07/26 02:09, 38F
推
07/26 02:23, , 39F
身為尼克版主，說明一下……
07/26 02:23, 39F
推
07/26 02:25, , 40F
尼克今年暑假的唯一目標就是留住瓜瓜
07/26 02:25, 40F
→
07/26 02:25, , 41F
而且沒有薪資空間可補強……
07/26 02:25, 41F
→
07/26 02:25, , 42F
分數不高是很自然的
07/26 02:25, 42F
推
07/26 02:33, , 43F
我很好奇為什麼金塊都是這麼暴力的組合...
07/26 02:33, 43F
推
07/26 02:54, , 44F
熱火就算失去LBJ 能簽到Deng等人算是補的不賴了
07/26 02:54, 44F
推
07/26 06:41, , 45F
推ID
07/26 06:41, 45F
推
07/26 08:10, , 46F
倒覺籃網會比去年好，因為 Kidd滾了。
07/26 08:10, 46F
推
07/26 08:11, , 47F
譯者跟內容都推
07/26 08:11, 47F
→
07/26 08:12, , 48F
Luol Deng + Danny Granger 能抵過 LBJ嗎？
07/26 08:12, 48F
推
07/26 08:12, , 49F
公牛多一個老嘎獸就被捧上天了
07/26 08:12, 49F
→
07/26 08:15, , 50F
熱火補強也算A吧 只是走掉LBJ想補到完美是不可能啦
07/26 08:15, 50F
推
07/26 08:29, , 51F
籃網光換完教練就足以拿A了 呵呵
07/26 08:29, 51F
推
07/26 08:33, , 52F
1推，好文！
07/26 08:33, 52F
→
07/26 08:43, , 53F
以作者角度 熱火留不住LBJ可能就不夠資格拿A吧
07/26 08:43, 53F
推
07/26 09:36, , 54F
籃網應該還有B-
07/26 09:36, 54F
推
07/26 10:30, , 55F
推
07/26 10:30, 55F
推
07/26 11:16, , 56F
kidd當教練 籃網根本毫無戰術 全部都是單打
07/26 11:16, 56F
推
07/26 11:50, , 57F
東區看好巫師 黃蜂
07/26 11:50, 57F
→
07/26 12:02, , 58F
為什麼這樣比起來 魔術是B- ?
07/26 12:02, 58F
推
07/26 12:52, , 59F
我看溜馬會不會如版主所說成為爐主球隊
07/26 12:52, 59F
推
07/26 14:14, , 60F
看來老鷹跟籃網會跌出季後賽 騎士跟魔術會取而代之
07/26 14:14, 60F
推
07/26 14:25, , 61F
你箭補到空氣 無價 評價:S++
07/26 14:25, 61F
推
07/26 16:27, , 62F
還有人認為籃網A?好球員走了 高價留個負資產 應該D-
07/26 16:27, 62F
推
07/26 16:32, , 63F
推id 很期待西區的分析
07/26 16:32, 63F
推
07/27 14:46, , 64F
一堆人看不懂 補強分析
07/27 14:46, 64F
推
07/28 21:16, , 65F
推~
07/28 21:16, 65F
‣ 更多 super1315566 的文章
文章代碼(AID): #1JqeZj7T (NBA)