[情報] 佐治暗示換號改穿13號球衣 24代表高比

看板NBA作者 (中囯阿扁)時間11年前 (2014/07/25 11:58), 11年前編輯推噓-12(25推 37噓 13→)
留言75則, 69人參與, 最新討論串1/1
消息來源：(網址或出處) http://basketball.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/2/2/1/699203/1.html 內容： 佐治暗示換號改穿13號球衣 24代表高比13代表什麼 香港時間7月25日，據《印第安納星報》報導，自從勒邦占士(Lebron James)決定重返克里 夫蘭騎士隊以來，外界紛紛猜測他在新賽季的球衣號碼到底是23還是6。好吧！占士也許不 是今年休賽期唯一一個可能會更換球衣號碼的NBA球星。 當地時間昨天，溜馬隊當家球星保羅-佐治(Paul George)在 Twitter 上提醒粉絲們：「兩 週後，你們將會在印第安納的商店裡看到一些新東西。」 除此之外，「#Trece」這個詞在佐治最近三天的 Twitter 中反復出現。順便說一下，在 西班牙語中，「Trece」的意思是13。 這不禁讓人猜測：難道佐治在新賽季準備把球衣號碼從24換成13了？ 事實上，把球衣號碼換成13這一想法早在今年1月佐治參加「傑米-基默爾秀」節目的時候 就已經被提出來過。以下是兩人當時的對話： 基默爾：「我的朋友比爾-森蒙斯 (Bobby Simmons)希望你把號碼換成13，這樣你就可以 成為PG-13了。」(注：PG-13是美國電影協會的電影分級制度中的一種，主要針對13歲以 下的兒童，這一級是警告家長該影片有可能包含不適合13歲以下兒童觀看的內容) 佐治：「這(想法)不錯。」 基默爾：「考慮過嗎？」 佐治：「這不錯，而且很有趣，PG-13。」 基默爾：「你們隊有人穿13號球衣嗎？」 佐治：「沒人。」 基默爾：「對你來說，更換號碼是否不得不經歷一道程序？」 佐治：「是的。我認為我必須向每一個剛買了(我)24號球衣的人發道歉信。」 事實上，更改球衣號碼對於NBA的球星來說並不是什麼新鮮事。佐治從小的偶像高比(Kobe Bryant)就曾把8號換成了24號。佐治為什麼就不能嘗試一下呢？ 心得：13號代表人物應該是Nash吧?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.218.197 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1406260697.A.89B.html
推
07/25 11:58, , 1F
高比XD三小
07/25 11:58, 1F
噓
07/25 11:59, , 2F
講中文
07/25 11:59, 2F
推
07/25 11:59, , 3F
佐治師兄?
07/25 11:59, 3F
推
07/25 11:59, , 4F
啥小港譯
07/25 11:59, 4F
推
07/25 11:59, , 5F
佐敦表示：
07/25 11:59, 5F
推
07/25 11:59, , 6F
高比拜仁
07/25 11:59, 6F
噓
07/25 12:00, , 7F
kobe代表號明明就8號...高比是哪位?
07/25 12:00, 7F
推
07/25 12:00, , 8F
總有人愛討噓～ 講中文～ 然後滾～
07/25 12:00, 8F
噓
07/25 12:00, , 9F
將中文好嗎
07/25 12:00, 9F
→
07/25 12:00, , 10F
補噓
07/25 12:00, 10F
噓
07/25 12:00, , 11F
草尼馬低死阿貢～ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ
07/25 12:00, 11F
噓
07/25 12:00, , 12F
轉成台灣用語很難嗎
07/25 12:00, 12F
推
07/25 12:00, , 13F
佐治是神之舌
07/25 12:00, 13F
推
07/25 12:01, , 14F
輸給將太就去打藍球了
07/25 12:01, 14F
噓
07/25 12:01, , 15F
火影出現了嗎? 佐治是佐助的誰?
07/25 12:01, 15F
→
07/25 12:01, , 16F
港話到底算不算中文? XD
07/25 12:01, 16F
推
07/25 12:01, , 17F
佐助 ?
07/25 12:01, 17F
噓
07/25 12:01, , 18F
佐治.........
07/25 12:01, 18F
→
07/25 12:01, , 19F
13號我怎麼想到了基石哥…
07/25 12:01, 19F
推
07/25 12:01, , 20F
每次看這種翻譯每次笑 哈哈哈
07/25 12:01, 20F
→
07/25 12:02, , 21F
George翻成佐治在香港是很常見就是了.
07/25 12:02, 21F
噓
07/25 12:02, , 22F
勒邦占士
07/25 12:02, 22F
噓
07/25 12:02, , 23F
佐治：將太我要電爆你！
07/25 12:02, 23F
※ 編輯: ChinaAbian (114.44.218.197), 07/25/2014 12:02:56
推
07/25 12:02, , 24F
8=1+3
07/25 12:02, 24F
噓
07/25 12:02, , 25F
跪求翻譯
07/25 12:02, 25F
噓
07/25 12:03, , 26F
佐你媽
07/25 12:03, 26F
推
07/25 12:04, , 27F
佐助：
07/25 12:04, 27F
噓
07/25 12:04, , 28F
佐治乖乖去旁邊釣魚做壽司吧
07/25 12:04, 28F
噓
07/25 12:05, , 29F
新聞內球員姓名請使用英文姓名違者刪除.看不懂中文?
07/25 12:05, 29F
推
07/25 12:06, , 30F
記者:為什麼你要離開鳳壽司
07/25 12:06, 30F
噓
07/25 12:07, , 31F
#13就買飯石阿
07/25 12:07, 31F
噓
07/25 12:07, , 32F
佐助
07/25 12:07, 32F
推
07/25 12:09, , 33F
佐治安人
07/25 12:09, 33F
推
07/25 12:10, , 34F
廣東話的發音就是這樣啦, 台語發音的話就是蟾蜍
07/25 12:10, 34F
噓
07/25 12:12, , 35F
看到中國就想噓!! 回去匪區不要污染PTT
07/25 12:12, 35F
噓
07/25 12:12, , 36F
07/25 12:12, 36F
→
07/25 12:14, , 37F
說到13號 絕不可忘掉火箭大雞石登登啊!
07/25 12:14, 37F
噓
07/25 12:17, , 38F
左治高比
07/25 12:17, 38F
→
07/25 12:18, , 39F
帕馬森芝士佐三文治 好食!
07/25 12:18, 39F
推
07/25 12:18, , 40F
還好吧，高比拜仁應該很多人都知道是講誰了
07/25 12:18, 40F
推
07/25 12:20, , 41F
還是別隨便亂穿２４号，就像不要以為能穿２３号一樣
07/25 12:20, 41F
噓
07/25 12:21, , 42F
端拿表示:
07/25 12:21, 42F
推
07/25 12:22, , 43F
挪威斯雞
07/25 12:22, 43F
噓
07/25 12:22, , 44F
喔
07/25 12:22, 44F
噓
07/25 12:23, , 45F
佐敦 拜仁 納什
07/25 12:23, 45F
噓
07/25 12:24, , 46F
有沒有NBA版被中國人大舉入侵的八卦??
07/25 12:24, 46F
推
07/25 12:25, , 47F
貼文的應該是26 不過這是香港的新聞
07/25 12:25, 47F
噓
07/25 12:26, , 48F
樂幫戰士 黛麗露絲
07/25 12:26, 48F
→
07/25 12:28, , 49F
害我以為不同人= =
07/25 12:28, 49F
推
07/25 12:31, , 50F
爭什麼 踢球的一堆10號 ...
07/25 12:31, 50F
噓
07/25 12:32, , 51F
佐助...
07/25 12:32, 51F
→
07/25 12:40, , 52F
佐治安人 是你?
07/25 12:40, 52F
噓
07/25 12:47, , 53F
中國人別來
07/25 12:47, 53F
噓
07/25 12:48, , 54F
一天一廢文，快樂似神仙
07/25 12:48, 54F
噓
07/25 12:50, , 55F
以為ID取這樣就是中國人哦
07/25 12:50, 55F
噓
07/25 13:00, , 56F
又是你
07/25 13:00, 56F
噓
07/25 13:20, , 57F
07/25 13:20, 57F
噓
07/25 13:42, , 58F
高比 呵呵
07/25 13:42, 58F
推
07/25 14:12, , 59F
搞比補賴恩
07/25 14:12, 59F
→
07/25 14:28, , 60F
勒邦占士XD
07/25 14:28, 60F
推
07/25 14:39, , 61F
喇棒沾屎XD
07/25 14:39, 61F
→
07/25 14:52, , 62F
將太XDD
07/25 14:52, 62F
噓
07/25 15:08, , 63F
..................
07/25 15:08, 63F
推
07/25 15:25, , 64F
聰明 知道現役球員13號都是些渣渣
07/25 15:25, 64F
→
07/25 15:37, , 65F
佐治，你準備好用雷切殺騎士了嗎
07/25 15:37, 65F
→
07/25 16:50, , 66F
佐助
07/25 16:50, 66F
噓
07/25 18:09, , 67F
24代表高比13
07/25 18:09, 67F
→
07/25 20:03, , 68F
奇雲馬田
07/25 20:03, 68F
噓
07/25 20:04, , 69F
阿共用語給噓，滾~~
07/25 20:04, 69F
推
07/25 20:36, , 70F
看成佐助
07/25 20:36, 70F
噓
07/25 20:45, , 71F
這id必墟
07/25 20:45, 71F
噓
07/25 21:06, , 72F
1313亮雞雞 滿天都有小雞雞 掛在天上射射精
07/25 21:06, 72F
噓
07/25 21:52, , 73F
這帳號天天討噓
07/25 21:52, 73F
噓
07/25 22:31, , 74F
07/25 22:31, 74F
推
07/26 00:56, , 75F
推文笑翻
07/26 00:56, 75F
‣ 更多 ChinaAbian 的文章
文章代碼(AID): #1JqTNPYR (NBA)