[外絮] Cuban:We're not trying to trade Felton

看板NBA作者 (恆秋)時間11年前 (2014/07/24 13:33), 編輯推噓39(39推 0噓 16→)
留言55則, 40人參與, 最新討論串1/1
來源：http://ppt.cc/2795 內文： The planned signing of point guard Jameer Nelson is not a sign that the Mavs will try to push Raymond Felton out the door. That comes straight from owner Mark Cuban, who offered an emphatic “no” when asked whether the Mavs would look to move Felton, who was acquired along with center Tyson Chandler in last month’s six-player trade with the New York Knicks. 補進Nelson並不是小牛打算交易Felton的徵兆 在被問到是否打算交易掉上個月從尼克交易來的Felton時 ，庫班直截了當的這麼說，而且特別強調了「No!」 “We like him and think he will have a great year,” Cuban told ESPNDallas.com via the Cyber Dust messaging app. “Do quote me on that.” The Mavs envision Nelson, Felton and Devin Harris all getting significant playing time at point guard and some minutes at shooting guard behind Monta Ellis, as well. 「我們喜歡他而且認為他會表現得很好。」Cuban如此回 答ESPNDalla.com的提問。同時還提醒記者「一定要打出這句」 小牛的展望是Nelson、Felton、Harris都能擔任好控衛的角 色，同時在部分時間幫Ellis分擔得分後衛的角色。 Nobody, least of all Felton, denies that the nine-year veteran point guard is coming off a dreadful season in New York. Felton averaged a career-low 9.7 points and a near-career-low 5.6 assists for a disappointing Knicks team that failed to make the playoffs in the weak Eastern Conference. Felton, who has averaged 13.1 points and 6.5 assists during his career, dealt with injury issues (a groin strain) and off-court problems (a divorce and arrest on gun charges) last season. He’s healthy now and hungry to prove himself again. 沒有人會否然Felton這位老後衛在尼克剛經歷了糟糕的一 季，包括他自己。場均9.7分、接近生涯最低的5.6次助攻， 使得尼克錯過了去年的季後賽。 Felron生涯場均13.1分、6.5次助攻，上季有著鼠蹊部開 刀的狀況，加上球場外的非法持有槍械事件，他現在已 回復健康，而且渴望重新證明自己。 “Just to show everybody that I’ve still got it, I still can play,” Felton said on a recent conference call with Dallas reporters. “I still can play the game at this level. I still play as an elite point guard at this level. That’s just all. “When you come off a season like I had last year, there’s always a point where you’ve got to prove yourself coming back the next season. And trust me, I look forward to it.” So do the Mavs, Cuban insists. Felton說：「只需要向所有人證明我的身手還在、我還能 打，我還能回到以往的水準，像個明星控衛一樣，如此而 已。」 「當你經歷過像我一樣的上一季的時候，妳總是會希望證 明自己能在下一季調整回來，相信我，我也這麼想。」 小牛、庫班也這麼堅持著 短評：樂觀總是好事 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.19.214 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1406180005.A.DCF.html
推
07/24 13:35, , 1F
肥來瘋
07/24 13:35, 1F
推
07/24 13:35, , 2F
你給我減肥
07/24 13:35, 2F
推
07/24 13:35, , 3F
Cuban:我才不像那整天只想賣球員的Morey
07/24 13:35, 3F
→
07/24 13:36, , 4F
說起來除了在上一季如同死水的尼克,肥頓以前還不錯
07/24 13:36, 4F
推
07/24 13:38, , 5F
選秀那年跟CP3還有碟龍號稱3大PG耶 打替補綽綽有餘吧
07/24 13:38, 5F
推
07/24 13:38, , 6F
一定要打出這句xddd抬價
07/24 13:38, 6F
推
07/24 13:39, , 7F
我這牛迷都看不下去 太吹啦XD
07/24 13:39, 7F
推
07/24 13:39, , 8F
這上場時間擺不平吧 而且1.2號平均身高有點囧
07/24 13:39, 8F
推
07/24 13:40, , 9F
落井下石=那個箭 雪中送炭=我牛 下季鎖定賤牛大戰XD
07/24 13:40, 9F
推
07/24 13:41, , 10F
nooooo
07/24 13:41, 10F
推
07/24 13:44, , 11F
先發 6'0 6'3 6'10 7'0 7'1 恩...
07/24 13:44, 11F
推
07/24 13:46, , 12F
過幾個月 Cuban:是人都會犯錯~~~
07/24 13:46, 12F
→
07/24 13:47, , 13F
庫班:只是現在不交易你而已,以後看者辦
07/24 13:47, 13F
推
07/24 13:50, , 14F
爛到被丟 這可是庫班認證的爛了....
07/24 13:50, 14F
推
07/24 13:50, , 15F
小牛都很喜歡老將的樣子~~~
07/24 13:50, 15F
推
07/24 13:52, , 16F
6'10是誰
07/24 13:52, 16F
推
07/24 13:53, , 17F
6'0二嬸6'3 Ellis 6'10 CP25 7'0 Dirk 7'1拳王
07/24 13:53, 17F
→
07/24 13:54, , 18F
應該是老將都滿喜歡小牛...可是巨頭都不來'_>'
07/24 13:54, 18F
→
07/24 13:55, , 19F
Parsons 6'9吧 看起來也沒那麼高
07/24 13:55, 19F
推
07/24 13:56, , 20F
前場看起來很猛
07/24 13:56, 20F
推
07/24 13:56, , 21F
CP25 身高2.06m跟懶棒差不多 6尺8~9左右
07/24 13:56, 21F
推
07/24 13:56, , 22F
肥頓迷正在轉職加拿大林迷
07/24 13:56, 22F
推
07/24 13:59, , 23F
6' 9.75"
07/24 13:59, 23F
推
07/24 14:02, , 24F
只能看卡帥能讓他回復幾成功力了?
07/24 14:02, 24F
推
07/24 14:05, , 25F
肥頓加油
07/24 14:05, 25F
推
07/24 14:06, , 26F
我們不會交易他 但是可能會裁掉他
07/24 14:06, 26F
→
07/24 14:13, , 27F
庫班:別說我不給你面子，你自己宣布退休吧
07/24 14:13, 27F
推
07/24 14:18, , 28F
cuban說不要的時候 你要會怕 !
07/24 14:18, 28F
推
07/24 14:31, , 29F
看肥頓能不能減肥成功 應該還有希望....
07/24 14:31, 29F
推
07/24 14:37, , 30F
Wade沒有6'10吧，穿鞋頂多6'9
07/24 14:37, 30F
推
07/24 14:42, , 31F
庫班:拜託記得要寫 不然我怕被持搶對著
07/24 14:42, 31F
推
07/24 14:42, , 32F
有萌萌愛莉絲的前例 搞不好肥頓真的能回春
07/24 14:42, 32F
推
07/24 14:43, , 33F
draftexpress寫的 穿鞋6' 9.75"
07/24 14:43, 33F
→
07/24 14:43, , 34F
明星控衛 科科
07/24 14:43, 34F
→
07/24 14:44, , 35F
至於哪來的wade...也給你好了 6' 3.75"裸足6' 4.75"
07/24 14:44, 35F
→
07/24 14:44, , 36F
穿鞋
07/24 14:44, 36F
→
07/24 14:45, , 37F
LBJ 6' 7.25"/6'8 實報6'8 後來有沒有長不知道
07/24 14:45, 37F
推
07/24 14:51, , 38F
頓迷淚推
07/24 14:51, 38F
→
07/24 14:52, , 39F
當年肥頓可是和CP3並駕齊驅的控衛...
07/24 14:52, 39F
推
07/24 14:55, , 40F
當年....哀
07/24 14:55, 40F
→
07/24 14:57, , 41F
當年北卡五虎 剩Marvin Williams跟Felton了 慘...
07/24 14:57, 41F
推
07/24 15:10, , 42F
要是庫班能當太陽老闆或醫龍團隊來小牛就好了
07/24 15:10, 42F
推
07/24 15:15, , 43F
這一頁被Felton洗板了 哈哈
07/24 15:15, 43F
→
07/24 15:18, , 44F
爽啦 肥頓迷站出來!!!
07/24 15:18, 44F
推
07/24 15:20, , 45F
沒小牛給機會就沒林來瘋
07/24 15:20, 45F
推
07/24 15:32, , 46F
從來沒明星後衛過
07/24 15:32, 46F
推
07/24 15:36, , 47F
肥頓剛進NBA時的確很有看頭，可惜了....
07/24 15:36, 47F
→
07/24 15:36, , 48F
老肥頓迷轉職了~~應該還是有真肥頓迷吧@A@a
07/24 15:36, 48F
推
07/24 15:45, , 49F
肥頓:在德州可以擁有更多槍枝喔，啾咪 ^.＜
07/24 15:45, 49F
推
07/24 15:49, , 50F
印象中肥頓轉隊的頭一年都滿不錯的，Cuben算盤打得
07/24 15:49, 50F
→
07/24 15:49, , 51F
不錯
07/24 15:49, 51F
→
07/24 15:50, , 52F
當商品展示…
07/24 15:50, 52F
推
07/24 16:30, , 53F
But waive
07/24 16:30, 53F
→
07/24 18:40, , 54F
爽啦 肥頓迷站出來XD
07/24 18:40, 54F
推
07/24 20:57, , 55F
要是他恢復身手 不等於打武僧臉？
07/24 20:57, 55F
‣ 更多 k1230588 的文章
文章代碼(AID): #1Jq9gbtF (NBA)