[專欄] 各隊在拉斯維加斯夏季聯盟中的斬獲(東區)

看板NBA作者super1315566 (台灣中國，一邊一國)時間10年前 (2014/07/22 16:31)推噓32(42推 10噓 24→)

留言76則, 43人參與討論串1/1

原文連結： http://ppt.cc/-p~q 作者： Josh Cohen 譯者： super1315566 台灣就是我的國家，台灣中國，一邊一國因為原文實在太長(25頁)我就不細細貼上了，暫且先針對東區各隊在夏季聯盟的斬獲做簡單的翻譯與摘要，晚點再補上西區球隊的部份。因為小弟英文不是很強，所以如果有翻譯錯誤，還請大大指正一下，感恩^^" -----------------------我是分隔線--------------------------- Atlanta Hawks: Dennis Schroder 如果Mike Budenholzer想要將亞特蘭大老鷹打造成東區馬刺的話，便會需要更多能夠持球創造進攻機會的球員，偏偏這點卻是上一賽季老鷹隊的缺點之一。 J.Teague在場上能夠以己身的切入為隊上的射手創造空檔，但是當他被換下場休息後，便沒人能夠接替這項工作，即便是K.Korver也不是一個出色的持球進攻者，因此這問題困擾著老鷹隊。 D.Schroder的菜鳥球季平均3.3助攻4.5失誤的表現讓人有點失望，但是上一賽季進步為 6.7助攻，同時因為J.Teague並不是一個出色的傳球型控衛，因此D.Schroder的成長應能夠改善老鷹隊在J.Teague下場後所產生的問題。 D.Schroder在夏季聯盟繳出亮眼的成績平均每場可貢獻15.7分，同時命中率亦落在40% 左右，同時展現了出色的進攻手段與體能，預期在開季後D.Schroder可以在板凳上扮演稱職的替補控球後衛。 Charlotte Hornets: Noah Vonleh Noah Vonleh是位聰明的球員，出色的體能與籃球智慧是他的優點，但是現下的他也有點過於依賴這部分，而沒能展現其他潛力。黃蜂冀希Noah Vonleh能夠發揮大學時期平均11.3分9籃板的實力，但是在經過夏季聯盟後似乎陷入困境，特別是他的投籃命中率僅20.8%。不過Noah Vonleh仍相當年輕，投籃命中率低迷的問題也算很好解決，特別是隊上有位老大哥叫做「 Al Jefferson 」預料他還是能夠成為一個出色的得分好手。 Chicago Bulls: Tony Snell 由Jimmy Butler和Mike Dunleavy所構成的鋒線相當完整，是芝加哥公牛引以為傲的地方之一，預期在Derrick Rose歸隊後，鋒線的破壞力會更加可怕，相信Tony Snell也能夠受惠。菜鳥球季的他在平均僅16.8分鐘的上場時間可貢獻4.5分，而他的投籃命中率來到38%，是個還算及格的成績，但是教練團認為他缺乏持球的進攻技巧使得個人成績受到限制。在夏季聯盟的比賽中，Tony Snell繳出了滿意的成績不僅平均得分來到20分，投籃命中率也接近五成，而他的持球進攻也為隊中的菜鳥Doug McDermott製造了許多空檔。 Tony Snell在三分球上的表現為34投17中，儘管比賽的樣本數不夠多，但是Tony Snell 的成長是舉目共睹的，在開季後他應該可以為芝加哥公牛的進攻提供更多活力。 Cleveland Cavaliers: Anthony Bennett 度過了一個被譙到爛掉的球季，Anthony Bennett在夏季聯盟的表現進步非常非常多，不論是個人體能、數據乃至於持球進攻都令人相當驚艷。但是目前Anthony Bennett略為矮胖的身形仍有點尷尬，因此仍被歸類在「雙能鋒」的位置，沒有辦法與身材較為高大的四號相對抗，面對略為矮小的三號位又是跟不太上，這樣的問題在未來恐怕仍難以撕下「水貨狀元」的標籤。 Anthony Bennett在夏季聯盟繳出平均13.3分7.8籃板，同時他在快攻的配合上也很出色，開季後他應能逐漸展現自己的潛力，並成為一個受人喜愛的球員。 Miami Heat: Justin Hamilton 一位身高高達七呎體重來到245磅又能在低位有所貢獻的球員，絕對能在聯盟中佔有一席之地。過去禁區的問題始終困擾著熱火隊，包含鳥人、Bosh、Oden等都沒能有效解決這個難題，剛完成補強的Josh McRoberts也不會是個解答，但是Justin Hamilton在夏季聯盟共繳出平均18分7籃板3火鍋的成績，而他的投籃命中率更高達63%，這使得熱火隊高層開始思考Justin Hamilton是否能夠強化熱火薄弱的禁區。儘管比賽樣本數不夠多，而Justin Hamilton的進攻手段也不夠出色，但是相信 Erik Spoelstra的進攻體系能夠改善這個問題。已經24歲的Justin Hamilton過去在熱火或黃蜂都沒能獲得穩定的初賽時間，但是在新的球季，他應該能有所表現！ Milwaukee Bucks: Giannis Antetokounmpo 儘管未來Jabari Parke應能成為公鹿隊的看板球星，但是他低迷的投籃命中率使得公鹿隊的得分效率大打折扣，因此在這次的夏季聯盟中Giannis Antetokounmpo的表現更值得期待。在這次的夏季聯盟，他共繳出了平均17分的成績，其中投籃命中率為46%、三分球命中率為36%。儘管他的持球進攻能力仍需要加強，但是成為一位籃球明星的夢想，似乎也更近了許多。 New York Knicks: Shane Larkin 在夏季聯盟中平均得分來到22.8分的Tim Hardaway Jr已是相當出色，但是Shane Larkin 的成長對尼克來說似乎更加重要。儘管Tim Hardaway Jr的進攻手段相當出色，但是未來只要甜瓜仍留在尼克，得分的任務就還是交給甜瓜吧！在未來擔任控球後衛的 Shane Larkin需要在體能方面有所加強，也必須表現地更加積極。在夏季聯盟中 Shane Larkin的傳球判斷與抄截都相當出色，預料未來會成為尼克三角體系中重要的ㄧ環。 Philadelphia 76ers: Nerlens Noel 在這次的夏季聯盟中，Nerlens Noel回歸後的表現相信是眾所矚目的焦點。儘管一開始大家都仍對他抱持著遲疑的態度，但是平均13分5.5籃板2火鍋的高效率表現實在太出色，因為這樣的數據是在平均26.5分鍾的上場時間內所完成。只是Nerlens Noel僅228磅的體重使他的對抗性相當不足，同時過去ACL的傷勢也需要更多的觀察與保護，預料在開季後七六人隊高層應該仍會限制他的上場時間。 Toronto Raptors: Bruno Caboclo Bruno Caboclo的身價仍是一團謎，六呎九吋的身高搭配七呎七吋的臂展使得他有著巴西雷帝的稱號，但是運動能力的不足限制了他的表現。 Bruno Caboclo在夏季聯盟中平均可以貢獻11.4分，投籃命中率僅略低於四成，而三分球命中率則來到30%左右，儘管不是非常出色，但是他仍只是一個18歲的年輕男孩。運動能力的不足，使得他在防守上的表現不甚理想，此外他的情緒控管也不是很好。大體而言，球探們對Bruno Caboclo的評價相當分歧。 Washington Wizards: Glen Rice Jr. 在夏季聯盟中，控球後衛有多會得分向來不是球探們評估的重點，偏偏Glen Rice Jr實在有夠會得分！儘管巫師隊陣中已經有另一名得分好手Otto Porter，但是Glen Rice Jr 仍把握各種機會進行「瘋狂得分」的任務，平均得分來到25分的他在投籃命中率的表現也是相當不錯僅略低於五成，而三分球命中率也有36%。在得分之餘，他的平均助攻也繳出了2.3次的成績，這位大哥也太猛了吧？在開季後，六呎六吋的他預料還是擔任Bradley Beal的替補，也許有機會競爭聯盟最佳第六人的獎項。註：本次夏季聯盟的MVP便由Glen Rice Jr所獲得！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.212.213 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1406017916.A.BF6.html

推

n33310

07/22 16:51, , 1^F

07/22 16:51, 1^F

推

duckspeak

07/22 16:54, , 2^F

07/22 16:54, 2^F

推

shuun2007

07/22 16:55, , 3^F

07/22 16:55, 3^F