[外絮] 選秀結果分析(東區東南組)

看板NBA作者 (大麥克)時間10年前 (2014/06/30 05:42), 編輯推噓8(802)
留言10則, 8人參與, 最新討論串1/1
消息來源: http://ppt.cc/04Xq Atlanta Hawks Overall Grade: B+ No. 15: Adreian Payne, PF/C, Michigan State The Atlanta Hawks will not stray from their current course. Though they could've used an upgrade on the wings, the often-middling franchise took Adreian Payne, bolstering the frontcourt with yet another big man who's fully capable of both putting the ball on the floor and dropping it in from the perimeter. Under Mike Budenholzer, the Hawks loved shooting one three-pointer after another, even setting records during their first-round series with the Indiana Pacers. Now they have yet another player who's capable of knocking down those shots, as he proved time and time again at Michigan State. This pick can't earn an "A" designation because it doesn't address the primary need, even with Gary Harris still on the board just outside the lottery, but Payne still fits with the Hawks' scheme, so long as he's able to stave off the exercise-induced asthma. 老鷹在前場人才已經多到炸的情況下還是選了Adreian Payne 他在禁區攻擊和中距離都OK 且射程甚至可以拉到三分線 Adreian Payne本身很棒但是老鷹不見得真的需要他 No. 43: Walter Tavares, C, Cape Verde The Atlanta Hawks have no need to add any more big man to their roster, which makes Walter Tavares a surefire draft-and-stash pick. Remember, Al Horford will be healthy next year, and Lucas Nogueira (a first-rounder in 2013) should join the team after spending a year abroad. You can find a detailed profile of Tavares here, but there's one thing you need to know immediately—he's a 7'3" center with a 7'9" wingspan. Yikes. Walter Tavares又是另一個長人 不過應該會在海外多打一年才會加入 他有著7'3"的身高和7'9"的臂展 No. 48: Lamar Patterson, SG, Pittsburgh Lamar Patterson is essentially a less-athletic version of Lance Stephenson, except he hasn't shown that he's as prone to on-court antics. The pick was acquired from the Milwaukee Bucks, as reported by Chris Vivlamore of the Atlanta Journal-Constitution, and it's exactly the kind that Budenholzer will love. After all, Patterson is a wing player who contributes on the boards, settles down on defense and thrives distributing the ball, which aids the movement-heavy system Atlanta employs. Lamar Patterson可以看成是運動能力比較不好的Lance Stephenson 他可以得分,分球,防守也OK 在強調球的流動的老鷹體系中對球隊一定會有幫助 ------------------------------------------------------------------------------ http://ppt.cc/5xKH Charlotte Hornets Overall Grade: A No. 9: Noah Vonleh, PF/C, Indiana Noah Vonleh's draft-day slide ends with the Charlotte Hornets, who should be firmly moving on from the Bismack Biyombo era. After all, there's not much of a chance for Vonleh, Cody Zeller and Al Jefferson to all earn major minutes while the Congolese big man is in the rotation. Noah Vonleh被黃蜂選中之後勢必取代Biyombo的地位 也就是黃蜂的禁區會由他、Zeller和Big AL扛下 Josh McRoberts should be gone as well. The Indiana product is a fantastic shooting threat, which works perfectly for a Charlotte offense in dire need of some floor-spacing abilities, something that Zeller wasn't able to provide during his rookie season. He's also a rim-protecting big, which should make Steve Clifford and the surging Hornets defense quite happy. This might prove to be one of the draft's bigger steals, though it might have been more beneficial for Charlotte to draft Doug McDermott or one of the many elite wing players. That's a bigger positional need, even if the shooting woes might be slightly assuaged by the Vonleh selection. 他優異的投射能力很適合黃蜂的進攻體系 同時他保護籃板的能力也很好 雖然說黃蜂更需要的是側翼球員 不過遇到像是Noah Vonleh這樣的球員實在很難放掉 No. 26: P.J. Hairston, SG, Texas Legends From North Carolina to the D-League. From the D-League to the Hornets, becoming the first player in NBA history to become a first-round selection after last playing in the Association's minor league. P.J. Hairston is a perfect pick for the Hornets, and he's a nice value at No. 26. After all, he's an elite shooter with great athleticism, one who can come in and make an immediate impact for a squad that's already prepared to do more than just make the playoffs in 2014-15. The D-League will have prepared him rather well for the rigors of the NBA, and his shooting stroke will ensure instant playing time. Charlotte shocked everyone by passing up on McDermott at No. 9, but it made up for the lack of elite shooting 17 picks later. P.J. Hairston是NBA史上第一位在打過D-League之後又在選秀第一輪中被選中的球員 他優異的投射和運動能力在這個順位都很棒 且他在D-League的磨練對於他適應NBA有一定的幫助 No. 55: Semaj Christon, PG, Xavier The No. 55 pick was acquired as part of the trade that sent Shabazz Napier to the Miami Heat, as reported by ESPN's Brian Windhorst. After using it on Semaj Christon, a talented floor general out of Xavier, the Hornets have acquired yet another capable backcourt player. Though the former Musketeer won't be taking over for Kemba Walker at any point in the near or distant figure, he's a quick and athletic 1-guard who can create his own shot with ease. That will come in handy for a Charlotte bench that often struggled to generate offense during the 2013-14 season. Not that the starters fared much better on that end, of course. Is all that changing? Semaj Christon是一個組織和得分能力都不錯的PG 他短期內是不可能取代Kemba Walker不過可以提供黃蜂最缺乏的板凳進攻能力 ------------------------------------------------------------------------------ http://ppt.cc/fQuT Miami Heat Overall Grade: A+ No. 24: Shabazz Napier, PG, Connecticut The rich get richer. LeBron James, if he decides to return, will be playing with the point guard he coveted, as the Miami Heat traded up in the draft to land Shabazz Napier, the championship-winning 1-guard out of Connecticut. The deal was first reported by ESPN's Chad Ford. "No way u take another PG in the lottery before Napier," tweeted the four-time MVP back in April. A born winner, Napier will thrive in the Miami lineup, so long as the Big Three all decide to return to South Beach. It's also safe to say that he'll no longer have to go to sleep hungry. Though Napier is undersized, he's a dynamic offensive creator, one who can thrive as a leading scorer or a player who focuses on opening things up for his teammates. This is unquestionably an upgrade from both Mario Chalmers (a free agent) and Norris Cole. And the cost? According to ESPN's Brian Windhorst, Miami only has to give up the No. 26 pick, the No. 55 selection and a future second-rounder to the Charlotte Hornets. Worth it. Shabazz Napier有著強烈的好勝心 且自己進攻或是幫隊友拉出空間的能力都很不錯 應該會比Norris Cole和自稱前十控的Chalmers都都還棒 ----------------------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/hw3h Orlando Magic Overall Grade: A- No. 4: Aaron Gordon, PF, Arizona The Orlando Magic desperately need a franchise point guard, but they overlooked both Dante Exum and Marcus Smart in order to take Aaron Gordon, the extremely athletic forward out of Arizona. Gordon isn't much of a shooter, but his leaping ability is quite impressive. He's going to make for a stellar transition threat right off the bat, though— outside his slashing—the Magic will basically be left playing 4-on-5 during the half-court sets. Could this change in the future? Absolutely. The positives are upgrading the power forward rotation of Andrew Nicholson and Kyle O'Quinn, as well as Gordon's shut-down defensive abilities and mentality, but that's not enough to trump the need at point guard. This was a strange pick, as there's too much talent at floor general to go with Gordon, even if the Magic felt he was the No. 1 player on their draft board. 魔術最缺的是PG卻跳過了Exum和Smart而選擇Aaron Gordon 當然他極佳的彈跳能力可以讓他在籃框附近的進攻非常輕鬆 防守能力也很優異 不過他沒什麼投籃能力 而且PG的問題還是沒解決 不過魔術還是自認為這是他們當時能夠做出的最好選擇 No. 10: Elfrid Payton, PG, Lousiana-Lafayette The Magic found their point guard, and it came after trading the No. 12 pick to the Philadelphia 76ers, per ESPN's Chad Ford. Elfrid Payton's shooting woes aren't going to look good next to Victor Oladipo, who is similarly inadequate beyond the arc and on mid-range attempts. Nonetheless, the former Ragin' Cajun is an impressive offensive talent overflowing with athleticism, and he'll also help fix some of Orlando's defensive problems. I'm a Payton fan, and there's no reason to be skeptical about this pick. He's the point guard Orlando needs, even if the Magic overlooked the truly elite options at the position. 魔術是找到了PG Elfrid Payton 不過他的投射能力不算非常好 不過他的運動能力和防守確實可以幫助魔術 No. 56: Roy Devyn Marble, SG, Iowa Orlando keeps bolstering the backcourt. The Arron Afflalo trade brought Evan Fournier all the way across the country, and he'll now be joined at the 2 by Roy Devyn Marble, a shooting guard out of Iowa with a penchant for all things three. Not only does he have three words in his full name, but he has a certain flair for knocking down triples, nearing the 35 percent benchmark during his final season with the Hawkeyes. This is the type of shooting Orlando could use, so long as Marble's lack of strength, athleticism and defensive abilities allow him to find his way onto the court at the Amway Center. Roy Devyn Marble的三分能力還不錯也會是魔術所需要的 ------------------------------------------------------------------------------ Washington Wizards 巫師本屆沒選人所以沒有評論 ------------------------------------------------------------------------------ 終於都翻完了實在有點累 我是不清楚這個作者是不是每一隊都講得很精確 不過多少可以參考參考 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.24.150 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1404078123.A.9EC.html

06/30 05:48, , 1F
辛苦!
06/30 05:48, 1F

06/30 06:49, , 2F
讚!
06/30 06:49, 2F

06/30 07:14, , 3F
06/30 07:14, 3F

06/30 07:14, , 4F
一開始看到黃蜂還愣了一下...
06/30 07:14, 4F

06/30 09:28, , 5F
看到黃蜂愣了一下 +1 看來我們都不太關注夏洛特
06/30 09:28, 5F

06/30 12:06, , 6F
推推
06/30 12:06, 6F

06/30 14:58, , 7F
推翻譯!不知道印象有沒有錯,前幾年一堆球隊被罵翻
06/30 14:58, 7F

06/30 14:59, , 8F
今年一堆都是A開頭XD
06/30 14:59, 8F

06/30 14:59, , 9F
這就是強選秀年的威能嗎? 隨便選都可以XD
06/30 14:59, 9F

06/30 20:52, , 10F
推,可是今年各隊選秀的評價似乎都偏高@~@?
06/30 20:52, 10F
文章代碼(AID): #1Ji8Whdi (NBA)