[情報] Mean Tweets - NBA version

看板NBA作者BrainCashman (Moneyball)時間10年前 (2014/06/16 16:05)推噓16(16推 0噓 3→)

留言19則, 15人參與討論串1/1

消息來源：(網址或出處) https://www.youtube.com/watch?v=F_0wjFP3YsQ

內容：喜歡 Jimmy Kimmel Live 的對 mean tweets 應該有印象, 大致就是名人親自念出自己在 twitter 上的一些機車留言後的反應. 有些蠻好笑的, 英文沒有特好, 稍微用翻譯蒟蒻造福一下跟我英文一樣鳥的, 翻譯不好請指教. 阿罵: 真的沒騙人, 阿罵長得好像流浪漢 Jalen Rose: (前搖擺人, 現為ESPN解說員) 你現在的新工作做的很鳥, 解說也講的2266, 分析也很肉腳, 又自卑... 跑喬治: 如果我爸媽把我名字取作"跑喬治"我一定會殺了他們, 這名字爛透了草莓獸: Dwight Howard穿女用內褲還掛泡泡襪 (XD) 註: leg warmer (http://tinyurl.com/q36d6m6) 豪哥: "Jermy" Lin need to git the weight room (這句看不懂) 豪哥表示: 你最好git一下你的拼字檢查. Deandre Jordan: Jordan 幹~~ 吸我的大香腸吧~~ Bill Simmons: (知名運動專欄作家) 我放了兩顆思華洛斯奇的藍水晶在我的馬眼(?)上, 我發誓他真的看起來很像 Bill Simmons. MCW: MCW 根本像嗑藥太high, 一整個好可怕 CP3: CP3 的雞雞很酥脆(? XD) 他不是一個傳奇 Kris Humphries: 幹你娘~你真可悲, 去自殺吧你~~ Nate Robinson: Nate Robinson 你他媽的根本不會 P&R, 你根本看不到隊友在哪裡啊本人表示: 嗯..對啦, 技術上來說沒錯咖哩小子: Stephen Curry 臉上的毛看起來好像剛長出來的懶毛 (XD) 當我們討論到這個問題時, 他的牙齒真的需要去整一整了 DeMarcus Cousins: 你是一個情緒化的蕾絲邊~~~ 穆湯伯: 如果哪天, 芝麻街美語裡面那個幫餅乾怪獸配音的傢伙發生了什麼事, 我想我可以很安心地睡覺, 因為有穆湯伯當後備. 短評或心得：(如來源是中文的情報或新聞，請加上心得感想，字數不限未加者將文章退回+刪文，謝謝大家的配合) https://www.youtube.com/watch?v=n6V8N4Gwo88

這個另外一集, 有興趣的可以自己看蠻好笑的 XD 順便翻譯一下好了, 因為太好笑了, 阿泰一開場就把我逗笑了..XD 阿泰: "Ron Artest"和 MWP 有啥不同? 沒有! 因為對我來說都是狗屎本人表示: 阿~隨便啦 ( 吃蘋果 XD) CP3: 有人注意過 CP3 跟 Michael Jackson 以前的鼻子一模一樣嗎?~ (給力芬表情好機..XD) 軟豆: 有人覺得軟豆長得很像他嗎? 還是只有我覺得? http://tinyurl.com/mz3m9oa Bill Simmons: Bill Simmons 看起來就像是會一直看著你睡覺的傢伙 Matt Barnes: 素我的懶覺吧~ Barnes Bob Costas: Bob Costas 是個吸血鬼! 記下我的話! 灌籃哥: 灌籃哥長得跟雞巴一樣醜! (XD) 小AI: 小AI 吸羚羊的雞雞~~~~ (XD) 老大: 記得老大以前灌籃不是什麼大不了的事嗎? 現在他灌籃是件大事啊~ Greg Anthony: Greg Anthony 看起來就像一個年輕小夥子 cosplay 老爺爺俠客: 俠客你在別克的汽車廣告裡, 你知道嗎? 你根本塞不進去 Deandre Jordan: Deandre Jordan看起來不像看得懂字的人本人表示: 喔~ 林北剛念完你的留言啦~ 幹 ~ (爆走) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.74.180.10 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1402905912.A.24A.html

推

brian5pig

06/16 16:08, , 1^F

06/16 16:08, 1^F

推

snessnes

06/16 16:10, , 2^F

06/16 16:10, 2^F

推

senaswong

06/16 16:11, , 3^F

06/16 16:11, 3^F