[外絮] LBJ賽後發言

看板NBA作者 (無血之大戮)時間10年前 (2014/05/15 19:19), 10年前編輯推噓33(41推 8噓 19→)
留言68則, 58人參與, 最新討論串1/1
詹姆斯(LBJ)談皮爾斯(PP)和加內特(KG)： 我在克利夫蘭的時候，就是爬不過他們這座山，我不知道他們當時知不知道我會換球隊， 但我知道自己需要一些幫助；後來他們也換球隊了，雖然現在身上穿著銀黑的球衣，但我 仍然可以看到他們身上流著綠色的血液，他們身上有總冠軍的DNA！ 詹姆斯：喬（約翰遜）(JJ)第四節在我身上拿出了一切，他整節都在折磨我！ (對岸翻的 誰翻的不可考 都轉來轉去的 原翻譯者的名字不見了) 底下是原文 "When I was in Cleveland that was a hump I couldn't get over," James said. "And I knew from that point I needed some help. I've seen the way they played the game with Ray and Paul and KG and Rondo and the chemistry those guys had and the weapons they had. I knew from that point that I needed some help because I felt like I would face those guys. "I don't know if they thought I would go seek help. But I did." Wade also threw a bouquet of roses at Pierce and Garnett. "For me to be in this position today, those guys challenged me and they helped me become the person and player I am today," Wade said. "It helped our team become a team because they challenge you with so many facets. Even as weird as it is, seeing them in black and white, you still see green on them. "You still see green on Paul. You still see green on KG. And those guys have a championship DNA, and to be able to compete with those guys in a series is the ultimate for a competitor." http://tinyurl.com/q93zvya -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.15.219.11 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1400152766.A.F5A.html ※ 編輯: imgkiller (76.15.219.11), 05/15/2014 19:20:00
→
05/15 19:23, , 1F
KG PP你們永遠打不敗 抱腿後的LBJ
05/15 19:23, 1F
→
05/15 19:23, , 2F
樓上又在玩反串玩得不亦樂乎
05/15 19:23, 2F
推
05/15 19:23, , 3F
綠綠der
05/15 19:23, 3F
推
05/15 19:24, , 4F
因為要KG PP Ray 才能幹掉LBJ
05/15 19:24, 4F
推
05/15 19:24, , 5F
溫馨
05/15 19:24, 5F
推
05/15 19:24, , 6F
green with envy
05/15 19:24, 6F
→
05/15 19:26, , 7F
KG PP 根本是馬龍史塔克頓 2.0 以後回顧巨星影片裡
05/15 19:26, 7F
→
05/15 19:27, , 8F
負責當反派 每次被打敗的那種
05/15 19:27, 8F
推
05/15 19:29, , 9F
LBJ認証 綠血人
05/15 19:29, 9F
推
05/15 19:30, , 10F
還好KG PP有拿過冠軍..
05/15 19:30, 10F
→
05/15 19:30, , 11F
很會的圖仔大大怎麼沒說ga翻賈翻的很爛？
05/15 19:30, 11F
推
05/15 19:33, , 12F
他整節都在折磨我！ 甲甲的
05/15 19:33, 12F
推
05/15 19:36, , 13F
反正贏了 說啥都可以
05/15 19:36, 13F
噓
05/15 19:37, , 14F
我知道自己需要一些幫助，頗呵
05/15 19:37, 14F
推
05/15 19:39, , 15F
LBJ自我認證抱腿
05/15 19:39, 15F
→
05/15 19:40, , 16F
LBJ:籃球不是一個人玩的~你們不能以多欺少~So...(扭)
05/15 19:40, 16F
推
05/15 19:41, , 17F
我皇萬歲
05/15 19:41, 17F
推
05/15 19:42, , 18F
打不贏巔峰超賽就是沒用阿
05/15 19:42, 18F
推
05/15 19:42, , 19F
LBJ：典偉整夜都在折磨我 >///<
05/15 19:42, 19F
推
05/15 19:44, , 20F
割出來的血都是綠的
05/15 19:44, 20F
推
05/15 19:48, , 21F
衛斯理詹姆士
05/15 19:48, 21F
推
05/15 19:50, , 22F
哈哈哈 看到科迷悲憤 爽到不行
05/15 19:50, 22F
推
05/15 19:51, , 23F
JessKB24噓屁
05/15 19:51, 23F
推
05/15 19:52, , 24F
KG有比賽嗎? 不是只有PP跟JJ在打而已
05/15 19:52, 24F
→
05/15 19:52, , 25F
只會在西施板騙騙板眾的科迷阿 沒啥了不起
05/15 19:52, 25F
→
05/15 19:53, , 26F
竟然沒人推甲甲 我好意外
05/15 19:53, 26F
推
05/15 19:55, , 27F
居然自己承認抱腿才能贏
05/15 19:55, 27F
推
05/15 20:00, , 28F
ebaby2003 明明有推阿
05/15 20:00, 28F
推
05/15 20:02, , 29F
所以關鍵在Ray麻，有Ray方能贏對方
05/15 20:02, 29F
推
05/15 20:03, , 30F
兩邊都抱腿一個樣 沒啥差
05/15 20:03, 30F
推
05/15 20:03, , 31F
氯瀉人
05/15 20:03, 31F
→
05/15 20:08, , 32F
不能噓噢？
05/15 20:08, 32F
推
05/15 20:10, , 33F
KG+PP+Ray-Ray=綠血人 LBJ+Wade+Bosh=抱大腿
05/15 20:10, 33F
→
05/15 20:11, , 34F
KG+PP+籃網眾腿= 綠血人
05/15 20:11, 34F
噓
05/15 20:12, , 35F
不能虛逆??? NBA板你家開的逆????
05/15 20:12, 35F
→
05/15 20:13, , 36F
籃網有什們腿可以抱嗎..
05/15 20:13, 36F
推
05/15 20:13, , 37F
KH PP LBJ Bosh全都抱雷槍大腿
05/15 20:13, 37F
噓
05/15 20:15, , 38F
翻得好像跟原文不大一樣
05/15 20:15, 38F
推
05/15 20:18, , 39F
也沒人說不能嗆阿
05/15 20:18, 39F
噓
05/15 20:20, , 40F
樓上是啥邏輯@@？
05/15 20:20, 40F
推
05/15 20:24, , 41F
還是腿王KG拿頂薪抱PP腿粗~~~
05/15 20:24, 41F
噓
05/15 20:27, , 42F
需要些大腿
05/15 20:27, 42F
推
05/15 20:27, , 43F
LBJ怎麼有點酸XDDDD
05/15 20:27, 43F
推
05/15 20:28, , 44F
KG+PP+RA=綠血人
05/15 20:28, 44F
推
05/15 20:32, , 45F
綠血人!!!
05/15 20:32, 45F
推
05/15 20:41, , 46F
得雷槍者得天下
05/15 20:41, 46F
→
05/15 20:47, , 47F
你們都有冠軍基因,不過~我是說Ray
05/15 20:47, 47F
推
05/15 20:54, , 48F
打贏現在的pp kg沒什麼好高興的，都到了下坡階段了
05/15 20:54, 48F
推
05/15 20:59, , 49F
瞪喬丹.酸KG.PP,欺負老人最快樂
05/15 20:59, 49F
推
05/15 21:08, , 50F
成熟，有風度，真男人
05/15 21:08, 50F
推
05/15 21:10, , 51F
雖說顯然是贏了才這樣講 但還是推LBJ的氣度
05/15 21:10, 51F
→
05/15 21:17, , 52F
lbj:火火閉嘴,抱腿是吾皇重要的歷史定位
05/15 21:17, 52F
推
05/15 21:17, , 53F
說真的KG只是嫉妒雷槍能多賺冠軍戒吧
05/15 21:17, 53F
推
05/15 21:24, , 54F
LBJ:是講給君子Ray聽的阿
05/15 21:24, 54F
噓
05/15 21:42, , 55F
大腿哥：I won you because I like to hug big legs
05/15 21:42, 55F
推
05/15 21:54, , 56F
see green 好像不太一樣吧
05/15 21:54, 56F
→
05/15 22:01, , 57F
XD
05/15 22:01, 57F
推
05/15 22:11, , 58F
因為少了RAY
05/15 22:11, 58F
→
05/15 22:16, , 59F
有預感PP會加盟我火
05/15 22:16, 59F
噓
05/15 22:34, , 60F
地方的James需要大腿
05/15 22:34, 60F
推
05/15 22:48, , 61F
換球隊根本亂翻,LBJ是表達比起當年對上BOS4巨頭時
05/15 22:48, 61F
→
05/15 22:49, , 62F
他格外的孤立無援需要隊友的幫助
05/15 22:49, 62F
→
05/15 22:52, , 63F
正面解釋:一人扛球隊很累. 負面解釋:你們4人太卑鄙
05/15 22:52, 63F
推
05/15 23:10, , 64F
08年對賽g7他開無雙開成那樣 輸了能怎樣
05/15 23:10, 64F
→
05/15 23:11, , 65F
打不贏巔峰賽客就是沒用 你有看嗎
05/15 23:11, 65F
→
05/15 23:21, , 66F
因為那場PP也開了? 超賽第一年真的太強
05/15 23:21, 66F
噓
05/16 02:24, , 67F
1v4 lbj在騎士跟本場場心酸 勉強大z 阿其它人勒
05/16 02:24, 67F
推
05/16 11:01, , 68F
原文沒有JJ阿...翻譯最後面是編出來的嗎 雖然JJ神猛
05/16 11:01, 68F
‣ 更多 imgkiller 的文章
文章代碼(AID): #1JTAA-zQ (NBA)