[情報] NENE：天空才是我們的極限已回收

看板NBA作者 (怪獸米米克)時間10年前 (2014/04/22 00:23), 編輯推噓49(51推 2噓 10→)
留言63則, 58人參與, 最新討論串1/1
http://voice.hupu.com/nba/1673784.html 台灣時間4月21日，巫師隊在今天的首輪季後賽比賽中以102-93擊敗了公牛隊， 此役過後，巫師隊在本輪系列賽中取得了1比0的領先。 “天空才是我們的極限……如果我們打出正確的比賽方式的話。” 本場比賽發揮出色的巫師隊內線(Nene Hilario)賽後說道。 NENE今天打了35分鐘，17投11中的他貢獻了24分8個籃板2個搶斷3個助攻1個蓋帽。 天空太多人了... 天空貝.天空大寶貝.天空KOBE(Nash有提過).Reggie Jackson.....諸多繁載 這樣天空不會垮下來嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.3.212 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1398097428.A.67E.html
推
04/22 00:24, , 1F
歐西里濕der天空龍
04/22 00:24, 1F
推
04/22 00:25, , 2F
巫師4:3公牛 1:4溜馬
04/22 00:25, 2F
推
04/22 00:25, , 3F
太陽神的翼神龍出來吧
04/22 00:25, 3F
推
04/22 00:25, , 4F
天空巫
04/22 00:25, 4F
→
04/22 00:26, , 5F
天空NE 有點怪
04/22 00:26, 5F
推
04/22 00:26, , 6F
天空ㄋㄟㄋㄟ((咦?
04/22 00:26, 6F
推
04/22 00:26, , 7F
總覺得這句話就跟我們的"愛拼才會贏"一樣 只是個俗語
04/22 00:26, 7F
推
04/22 00:27, , 8F
北半球露出
04/22 00:27, 8F
推
04/22 00:28, , 9F
笑惹
04/22 00:28, 9F
推
04/22 00:29, , 10F
有點耳熟
04/22 00:29, 10F
推
04/22 00:31, , 11F
天空滿了喔　　下一位
04/22 00:31, 11F
推
04/22 00:31, , 12F
天空奶!!!!!!!!!!!!!
04/22 00:31, 12F
推
04/22 00:32, , 13F
天空奶
04/22 00:32, 13F
推
04/22 00:35, , 14F
Skyne
04/22 00:35, 14F
推
04/22 00:36, , 15F
天空奶XDDDDDDDDDDD
04/22 00:36, 15F
推
04/22 00:37, , 16F
天空貝
04/22 00:37, 16F
推
04/22 00:37, , 17F
家豬兩年前住貓空
04/22 00:37, 17F
推
04/22 00:38, , 18F
一堆人再搶天空是三小
04/22 00:38, 18F
推
04/22 00:39, , 19F
NENE真貨阿，在金塊跟在巫師都棒棒!!
04/22 00:39, 19F
推
04/22 00:40, , 20F
天空奶
04/22 00:40, 20F
推
04/22 00:40, , 21F
天空奶!!!
04/22 00:40, 21F
推
04/22 00:42, , 22F
之後會到太空去嗎?
04/22 00:42, 22F
噓
04/22 00:52, , 23F
比不上太空Yi
04/22 00:52, 23F
推
04/22 00:56, , 24F
天空奶頭
04/22 00:56, 24F
推
04/22 00:58, , 25F
天空奶!!
04/22 00:58, 25F
推
04/22 00:59, , 26F
天空捏
04/22 00:59, 26F
推
04/22 01:00, , 27F
天空喬丹
04/22 01:00, 27F
→
04/22 01:00, , 28F
天空好擠 可以排隊嗎?
04/22 01:00, 28F
推
04/22 01:09, , 29F
XDDDD
04/22 01:09, 29F
推
04/22 01:13, , 30F
SKY哥
04/22 01:13, 30F
推
04/22 01:14, , 31F
讚
04/22 01:14, 31F
推
04/22 01:19, , 32F
天空奶 XD
04/22 01:19, 32F
推
04/22 01:22, , 33F
天空乃
04/22 01:22, 33F
推
04/22 01:22, , 34F
天奶 地牆
04/22 01:22, 34F
推
04/22 01:41, , 35F
這就是語言的隔閡吧
04/22 01:41, 35F
推
04/22 01:50, , 36F
歐西里斯的天空龍:
04/22 01:50, 36F
推
04/22 01:52, , 37F
印象中多年前有個叫Bender的殞落新星也是這樣號稱
04/22 01:52, 37F
推
04/22 02:10, , 38F
以後要不要票選個天空第一隊之類的
04/22 02:10, 38F
推
04/22 02:37, , 39F
能擋住奶奶的也只有自己的健康
04/22 02:37, 39F
推
04/22 05:11, , 40F
在你離開之後的天空
04/22 05:11, 40F
推
04/22 05:22, , 41F
大家都去天空了地球誰要住
04/22 05:22, 41F
推
04/22 06:03, , 42F
04/22 06:03, 42F
→
04/22 06:56, , 43F
NENE 什麼時候也加入空之國了
04/22 06:56, 43F
推
04/22 07:33, , 44F
NENE 什麼時候也加入緣之空了
04/22 07:33, 44F
推
04/22 07:53, , 45F
天空的ㄋㄟ ㄋㄟ讚
04/22 07:53, 45F
推
04/22 08:03, , 46F
天空滿了上太空啊
04/22 08:03, 46F
推
04/22 08:22, , 47F
Sky's the limit是英文成語啊，一般翻成「不可限量」
04/22 08:22, 47F
→
04/22 08:22, , 48F
是很一般的用法，非體育界也很常用
04/22 08:22, 48F
→
04/22 09:00, , 49F
天空才是極限應該是大陸翻的... "不可限量" 好多了
04/22 09:00, 49F
→
04/22 09:01, , 50F
與其說這是中英的語言隔閡，其實這更彰顯了近年來
04/22 09:01, 50F
→
04/22 09:01, , 51F
我們連文化都被左岸侵襲同化...
04/22 09:01, 51F
推
04/22 09:27, , 52F
天空家族
04/22 09:27, 52F
推
04/22 09:28, , 53F
所以冰箱這樣誇獎pb一堆人不知在吃什麼醋
04/22 09:28, 53F
噓
04/22 09:38, , 54F
共國用語改一下很難嗎
04/22 09:38, 54F
推
04/22 09:40, , 55F
都外文了這麼敏感幹嘛 那篇日文要不要比照辦理啊
04/22 09:40, 55F
推
04/22 09:42, , 56F
有夠無聊
04/22 09:42, 56F
推
04/22 09:48, , 57F
到底天空的梗 是什麼阿 什麼叫作天空 ??
04/22 09:48, 57F
推
04/22 09:52, , 58F
都有人解釋了 就諺語直翻啊= =
04/22 09:52, 58F
→
04/22 09:56, , 59F
努內健康 真的很強
04/22 09:56, 59F
推
04/22 11:23, , 60F
kobe:法院都不是我的極限
04/22 11:23, 60F
→
04/22 12:00, , 61F
天空奶
04/22 12:00, 61F
推
04/22 13:26, , 62F
天空奶奶~
04/22 13:26, 62F
→
04/24 13:43, , 63F
kobe:法院都不是我的極限XD
04/24 13:43, 63F
‣ 更多 monstermimic 的文章
文章代碼(AID): #1JLKOKP- (NBA)