[討論] 英文絕殺解說已回收

看板NBA作者 (斯斯)時間10年前 (2014/03/27 16:54), 編輯推噓31(31推 0噓 6→)
留言37則, 34人參與, 最新討論串1/1
小弟不才我一直聽不懂英文壓! 想要學習絕殺英文要怎麼說? 每次都聽到主播很激動的說：『悠杯假!』 我真的很想知道杯假到底在甲什麼東西? 今日剛好有絕殺影片 附上 騎士VS活塞 服務生絕殺的時候主播說的話 http://ppt.cc/OoGV -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.237.168 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1395910470.A.F5A.html
推
03/27 16:58, , 1F
You bet cha!!!
03/27 16:58, 1F
推
03/27 16:58, , 2F
有杯茶?
03/27 16:58, 2F
推
03/27 16:58, , 3F
有PEJA?
03/27 16:58, 3F
推
03/27 17:00, , 4F
eww tough shot?
03/27 17:00, 4F
推
03/27 17:00, , 5F
LBJ用台語念
03/27 17:00, 5F
推
03/27 17:02, , 6F
一樓正解
03/27 17:02, 6F
→
03/27 17:03, , 7F
絕殺應該大多用〇〇 hits the buzzer beater
03/27 17:03, 7F
推
03/27 17:05, , 8F
for the win~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
03/27 17:05, 8F
推
03/27 17:06, , 9F
翻譯:Peja 是你?
03/27 17:06, 9F
→
03/27 17:10, , 10F
hit (or beat) the buzzer
03/27 17:10, 10F
推
03/27 17:12, , 11F
推you pejaXD
03/27 17:12, 11F
推
03/27 17:12, , 12F
you peja? 他是想說waiters很準 好像看到peja
03/27 17:12, 12F
推
03/27 17:14, , 13F
推文很有趣~ 呵
03/27 17:14, 13F
推
03/27 17:21, , 14F
You betcha. 明尼蘇達方言
03/27 17:21, 14F
→
03/27 17:23, , 15F
YOU 北假 挑釁用語
03/27 17:23, 15F
推
03/27 17:24, , 16F
這是日本念法 YOU BITCHA
03/27 17:24, 16F
推
03/27 17:24, , 17F
for the win~~~
03/27 17:24, 17F
推
03/27 17:25, , 18F
熱火主播的kaboom超有磁性的
03/27 17:25, 18F
推
03/27 17:30, , 19F
You betcha 沒問題
03/27 17:30, 19F
推
03/27 17:33, , 20F
buzzer beater
03/27 17:33, 20F
推
03/27 17:36, , 21F
cha=you
03/27 17:36, 21F
推
03/27 17:37, , 22F
you beat chamers
03/27 17:37, 22F
→
03/27 17:37, , 23F
chalmers
03/27 17:37, 23F
推
03/27 17:48, , 24F
you peja? 你peja嗎?那麼準!?的意思
03/27 17:48, 24F
推
03/27 17:56, , 25F
相似的有 gotcha
03/27 17:56, 25F
推
03/27 17:57, , 26F
你白賊(你騙人的吧)
03/27 17:57, 26F
→
03/27 17:57, , 27F
也就是 i got you(what you said)的意思
03/27 17:57, 27F
推
03/27 18:02, , 28F
推 有peja XDDDD
03/27 18:02, 28F
推
03/27 18:37, , 29F
是說投進很囂張的意思 YOU 別恰 !!!
03/27 18:37, 29F
推
03/27 18:56, , 30F
I will bet you,就是回答別人ok~沒問題啦
03/27 18:56, 30F
→
03/27 19:27, , 31F
YA~~~~GOT IT!!!!!!!!!!!
03/27 19:27, 31F
推
03/27 19:41, , 32F
you bitch la 香港來的
03/27 19:41, 32F
推
03/27 20:27, , 33F
You betcha
03/27 20:27, 33F
推
03/27 21:14, , 34F
Peja 是你XDDDDDD
03/27 21:14, 34F
推
03/27 21:28, , 35F
看NBA學菜英文
03/27 21:28, 35F
推
03/28 01:31, , 36F
沒有壓哨的關鍵球一般叫做clutch shot
03/28 01:31, 36F
推
03/28 08:16, , 37F
推文xd
03/28 08:16, 37F
‣ 更多 lercon 的文章
文章代碼(AID): #1JC-T6zQ (NBA)