[外絮] 甜瓜：Woodson還在尋找解答已回收

看板NBA作者 (不吃蕃茄)時間12年前 (2013/11/24 15:36), 編輯推噓58(58推 0噓 61→)
留言119則, 60人參與, 最新討論串1/1
Melo: Woodson still searching for answers 甜瓜：Woodson還在尋找解答 （底下連結有網誌版） WASHINGTON -- Plenty's going wrong for the Knicks right now. 華盛頓報導－尼克隊現在問題一堆。 The offense is a mess. They can't defend point guards. And they're struggling to deal with injuries. 進攻一團糟。他們也無法守住控衛。而且他們正在對抗傷兵問題。 After Saturday's loss to Washington, Carmelo Anthony pointed out another factor in the Knicks' slow start: Mike Woodson's rotations. 在禮拜六輸給巫師後，Carmelo Anthony指出尼克開季慢熱的另一個要素：Mike Woodson的調度。 Anthony said Woodson's "still searching" for the optimal rotations and lineups for his team. Anthony表示Woodson還在尋找球隊最佳的輪值和陣容。 The Knicks (3-8) have used five different starting lineups in the first 12 games. 尼克隊（3勝8敗）在前12場比賽裡已經排過五種不同的先發陣容。 "I think there are times we're just searching. At moments like that, Woody's just searching, trying to figure it out on the fly, figure out rotations and who play with who and things like that," Anthony said. "It's a tough situation." 「我認為有些時候我們就只是在研究。那種時間點，Woody純粹在研究、試著盡快 找出解決方法、研究出我們的調度及誰和誰比較搭配等等。」Anthony表示。「這 是個艱困的情況。」 Anthony was speaking specifically about Woodson's decision to play J.R. Smith and Iman Shumpert together in the back court late in Tuesday's loss to Detroit and in the fourth quarter of Saturday's loss to Washington. Anthony的話中明確的指出Woodson在星期二輸給活塞的比賽末段，以及星期六輸 給巫師的第四節時，決定把J.R. Smith和Iman Shumpert同時擺在場上作為後場搭 配。 Woodson elected to go without a point guard on the floor late in both games and the Knicks' offense seemed to stall. Woodson選擇在這兩場比賽末段，不把控衛擺上場，而似乎造成尼克的進攻當機。 Anthony was asked if he thought it was strange that Woodson was still figuring out his rotations 12 games into the season. Anthony被問到他是否覺得Woodson在開季12場後還在搞清楚球隊輪替是件奇怪的事。 "I don't know. You got to ask Woody that. I'm not searching. We're not searching," he said. "But as a coach I understand that could be a tough situation to try and figure out what's the best lineups, who can play, who can't play. It can be a tough situation for him." 「我不知道。這問題你要問Woody。我並沒有在尋找什麼。我們沒有在尋找什麼。 」他說。「但身為一個教練，我理解試著搞清楚最佳陣容、誰能打或誰不能打，是 件困難的事。這對他來說是個艱難的情形。」 Felton 'doubtful' for Portland: Raymond Felton has missed the last three games with a hip/hamstring injury. He said on Saturday that he "doubts" that he's going to play Monday in Portland. Felton不確定對拓荒者時能否出賽：Raymond Felton因臀部／大腿筋傷缺席了最近 三場比賽。他在星期六表示他不確定能否在星期一對戰拓荒者時出賽。 Felton has a history with the Trailblazers. He entered his lone season in Portland overweight on the heels of the NBA lockout and was blamed by fans and media for the team's struggles that season. Last year, he was booed lustily by Blazers fans when the Knicks visited Portland. Felton和拓荒者有段歷史。他在NBA封館後帶著過重的身體為拓荒者出賽一年，然 後球迷和媒體把該季拓荒者的掙扎歸因於他。去年，在尼克客場出戰拓荒者時， 拓荒者球迷用力的噓他。 Amar'e a 'bright spot': Amar'e Stoudemire had a season-high 12 points in a season-high 21 minutes against Washington. He went 5-for-5 from the floor in the first half and hit two free throws in the second half. Amar’e是今晚亮點：Amar’e Stoudemire今晚對戰巫師得到本季新高12分，並出 賽本季最多的21分鐘。他上半場5投5中，然後在下半場命中兩顆罰球。 "The only bright spot tonight was Amar'e Stoudemire," Woodson said. "... He was fantastic." 「今晚惟一的亮點是Amar’e Stoudemire。」Woodson表示。「…他今晚很讚。」 原文網址－ http://tinyurl.com/m3ot9ve 心得： 這是篇悲傷的採訪文 Melo暗指Woodson還沒搞清楚輪替是個問題 Felton還在傷 得12分的Amare甚至成為「亮點」，還是「唯一」的 真不敢相信這是去年東區第二的尼克...... 現在的尼克比賽真的一團糟 進攻效率只有22名 失去防守支柱TC後，防守效率更只有倒數第3... （他的好鄰居不遑多讓，排名倒數第2） 進攻爛很大一部份就是單調的戰術和團隊配不起來 尼克的人士變動沒有很大，配不起來真的說不過去 Woodson一定要趕快讓這支尼克找回去年的感覺才行 至少，他身為一個防守型教練，倒數第三的防守效率是不可接受的 尼克，大西洋組要靠你們了阿.... -- 新手NBA外電翻譯+數據分析部落格；內有網誌好讀版 http://mola79321.pixnet.net/blog 歡迎來討論!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.28.55
→
11/24 15:37, , 1F
The Answer退休了
11/24 15:37, 1F
推
11/24 15:37, , 2F
解答不就是瓜瓜嗎?
11/24 15:37, 2F
→
11/24 15:38, , 3F
KIDD:找到解答的話借我看
11/24 15:38, 3F
推
11/24 15:42, , 4F
又要逼走教練了？
11/24 15:42, 4F
推
11/24 15:43, , 5F
等等 核彈頭十二分是亮點 XD
11/24 15:43, 5F
推
11/24 15:43, , 6F
不知道會不會有第二個像Lin的球員跳出來拯救尼克……
11/24 15:43, 6F
→
11/24 15:44, , 7F
真的很悲哀阿 Amare得12分可以成為亮點....
11/24 15:44, 7F
→
11/24 15:44, , 8F
解答就是那~個~人!!! 武僧我知道你不敢說 同情你
11/24 15:44, 8F
推
11/24 15:45, , 9F
缺控衛吼 這是豪哥的詛咒
11/24 15:45, 9F
→
11/24 15:45, , 10F
某波又來囉
11/24 15:45, 10F
→
11/24 15:45, , 11F
阿罵是"唯一"亮點? 完了 你想造反?
11/24 15:45, 11F
推
11/24 15:46, , 12F
呵呵！答案就是你為何要肥頓，趕跑林!自己愛當老大!
11/24 15:46, 12F
推
11/24 15:46, , 13F
阿罵：怎麼有股淡淡的哀傷
11/24 15:46, 13F
推
11/24 15:47, , 14F
又回到林來瘋之前的尼克了
11/24 15:47, 14F
推
11/24 15:48, , 15F
瓜瓜先想想怎麼尼克的球員愛將和教練，都是同一經紀
11/24 15:48, 15F
→
11/24 15:48, , 16F
人
11/24 15:48, 16F
推
11/24 15:48, , 17F
阿罵12分是本季新高？ 蛋蛋的哀傷....
11/24 15:48, 17F
推
11/24 15:50, , 18F
尼克也沒進行什麼交易啊…怎麼會這樣？
11/24 15:50, 18F
推
11/24 15:52, , 19F
應該是不敢面對這恐怖的答案吧XD
11/24 15:52, 19F
推
11/24 15:53, , 20F
到底有多少人認為是瓜瓜趕跑Lin的呢 XD
11/24 15:53, 20F
推
11/24 15:53, , 21F
MELO用很兇 40MIN 小心受傷
11/24 15:53, 21F
→
11/24 15:55, , 22F
肥ity
11/24 15:55, 22F
推
11/24 15:55, , 23F
JR這季根本來亂的
11/24 15:55, 23F
推
11/24 15:55, , 24F
居然沒叫教練下台 那瓜瓜為什會不喜歡冷笑話
11/24 15:55, 24F
→
11/24 15:56, , 25F
高出手換高分 乾脆別出手
11/24 15:56, 25F
推
11/24 15:56, , 26F
推推
11/24 15:56, 26F
→
11/24 16:00, , 27F
只一季的光景...尼克又恢復之前的慘澹光景
11/24 16:00, 27F
→
11/24 16:00, , 28F
又要再重新找人了嗎
11/24 16:00, 28F
推
11/24 16:00, , 29F
結果豪神在火箭隊領麻繩XDDD
11/24 16:00, 29F
推
11/24 16:01, , 30F
阿罵那上場時間 5-5很威了
11/24 16:01, 30F
推
11/24 16:02, , 31F
尼克看來不能沒有老錢阿=.=? 禁區不設防=.=
11/24 16:02, 31F
→
11/24 16:02, , 32F
FELTON上不了場 不然她鐵定能跟瓜瓜連線 締造強大紐
11/24 16:02, 32F
推
11/24 16:02, , 33F
JR絕對是尼克變成現在這樣的原因
11/24 16:02, 33F
推
11/24 16:02, , 34F
肥頓不能上PG就立群啊 武僧這麼保守喔
11/24 16:02, 34F
→
11/24 16:03, , 35F
約啊 比麻神在的時候強吧
11/24 16:03, 35F
→
11/24 16:04, , 36F
立群有打吧~就n投重1~~看來少肥頓還是有點差吧!
11/24 16:04, 36F
→
11/24 16:04, , 37F
其實關鍵是拳王 防守崩盤 武僧進攻本來就不怎樣
11/24 16:04, 37F
→
11/24 16:04, , 38F
然後丁尺今年輸出不像去年這麼穩
11/24 16:04, 38F
→
11/24 16:05, , 39F
總要磨一下吧 幹嘛這麼沒耐心
11/24 16:05, 39F
還有 41 則推文
→
11/24 17:21, , 81F
是去 林還沒到過湖人XD
11/24 17:21, 81F
→
11/24 17:22, , 82F
他不是灣區人嗎 勇士不太可能 未來已定除非...柯瑞..
11/24 17:22, 82F
推
11/24 17:23, , 83F
一直扯林真好笑，然後有些人根本內文都不看就見獵心
11/24 17:23, 83F
→
11/24 17:23, , 84F
喜的酸
11/24 17:23, 84F
→
11/24 17:23, , 85F
灣區是舊金山 不是洛杉磯吧????
11/24 17:23, 85F
推
11/24 17:26, , 86F
籃網也在尋求解答
11/24 17:26, 86F
推
11/24 17:32, , 87F
湖人是離家鄉比較近拉 相較火箭來說
11/24 17:32, 87F
推
11/24 17:44, , 88F
紐約還是別去 恐怖媒體 恐怖環境
11/24 17:44, 88F
推
11/24 17:56, , 89F
丟了年輕的lin去弄來個又老又肥又退化的肥頓 科科
11/24 17:56, 89F
推
11/24 17:57, , 90F
五燈真倒楣...= =
11/24 17:57, 90F
→
11/24 18:08, , 91F
關鍵是少了拳王 球隊實力去一半
11/24 18:08, 91F
推
11/24 18:09, , 92F
MDA還在的話搞不好去湖人機會大一點
11/24 18:09, 92F
推
11/24 18:14, , 93F
尼克當初怎麼不簽簽看Lin...反正都要繳稅...
11/24 18:14, 93F
→
11/24 18:15, , 94F
當初簽了要繳的是天價...雖然尼克應該繳的起
11/24 18:15, 94F
推
11/24 18:16, , 95F
樓樓上說的是先簽中產吧
11/24 18:16, 95F
→
11/24 18:17, , 96F
這就是當初大家想不透的地方 所以才說尼克不積極
11/24 18:17, 96F
推
11/24 18:19, , 97F
信心不足吧 半月板受損的一個年輕PG 想殺低價正常
11/24 18:19, 97F
推
11/24 18:19, , 98F
對阿...搞不好Lin會選擇中產der
11/24 18:19, 98F
→
11/24 18:20, , 99F
再說下去又要偏腦補了XD
11/24 18:20, 99F
→
11/24 18:25, , 100F
都有錢簽JR弟弟了(還繳了稅)，不肯簽Lin真有點好笑
11/24 18:25, 100F
推
11/24 18:27, , 101F
ridiculous
11/24 18:27, 101F
→
11/24 18:30, , 102F
其實就一開始沒簽比較怪而以 後來火箭那基本上很難簽
11/24 18:30, 102F
→
11/24 18:32, , 103F
海登威真的是滿好笑的，尼克文必有你欸
11/24 18:32, 103F
推
11/24 18:33, , 104F
尼克大概很有信心 自由市場沒人會搶 順便殺低價吧
11/24 18:33, 104F
→
11/24 18:33, , 105F
真不知道哪來的信心XD
11/24 18:33, 105F
→
11/24 18:44, , 106F
大家都忘了妮可當初想搶的是NASH~XD 本來就沒想簽Lin
11/24 18:44, 106F
→
11/24 18:45, , 107F
是說拳王倒下才是戰績不佳的主因 別再扯到Lin了~= =;
11/24 18:45, 107F
推
11/24 18:59, , 108F
1.看到nash這兩季的身體狀況 尼克該慶幸沒搶到吧 2.
11/24 18:59, 108F
推
11/24 18:59, , 109F
拳王倒下才是戰績不佳的主因 別再扯到Lin了+1
11/24 18:59, 109F
推
11/24 18:59, , 110F
我倒覺得肥頓拳王等人也不算老,問題是傷病多
11/24 18:59, 110F
→
11/24 18:59, , 111F
這季拳王倒下前 戰績也沒很好 主要是缺少JR的火力
11/24 18:59, 111F
→
11/24 19:00, , 112F
紐約醫療體系應該沒這麼差,但他們會為短期戰績讓球員
11/24 19:00, 112F
→
11/24 19:00, , 113F
3.會扯到林 就是因為老及傷病的問題 不過尼克當初應
11/24 19:00, 113F
→
11/24 19:00, , 114F
帶傷上陣,變成惡性循環
11/24 19:00, 114F
→
11/24 19:00, , 115F
該是擔心林的膝蓋沒法完全好 這倒是沒錯
11/24 19:00, 115F
推
11/24 19:12, , 116F
又要鬥教練了嗎??
11/24 19:12, 116F
→
11/24 22:11, , 117F
I dont give a shit
11/24 22:11, 117F
推
11/24 23:01, , 118F
11/24 23:01, 118F
→
11/25 12:15, , 119F
答案？ 球迷都要答禮了
11/25 12:15, 119F
※ 編輯: idiotsmart 來自: 124.218.28.55 (11/25 23:09)
‣ 更多 idiotsmart 的文章
文章代碼(AID): #1IaQng3j (NBA)