[新聞] 單周最佳球員林書豪有望爭取已回收
單週最佳球員 林書豪有望爭取
連結:http://ppt.cc/Am-e
中央社記者李宇政 台北17日電
火箭一週來4場比賽,林書豪平均單場貢獻25.5分,火箭官網今天報導指出,豪小子獲得
西區單週最佳球員的機會頗大。
美國職籃(NBA)休士頓火箭一週來4場比賽,依序以110比104擊敗多倫多暴龍、117比123
輸給費城76人、109比106險勝紐約尼克,今天則以122比111力克丹佛金塊。
這4場林書豪分別砍下31分、34分、21分以及16分,平均單場25.5分,這4場整體命中率為
52.4%,其中三分球29投13中,命中率達45%;除了得分有貢獻,平均還有5.5助攻、4.75
籃板。
撰寫報導的火箭隨隊記者佛里曼(Jason Friedman)指出,林書豪真的有很好的投籃數據
。
不過佛里曼表示,林書豪角逐西區單週最佳球員最大的競爭者可能就是隊友「大鬍子」哈
登(JamesHarden)。
原因在於,哈登出賽3場,而且這3場火箭都贏球,他平均單場可拿下26.3分,外加7助攻
5.7籃板,這樣的數據相當出色。
雖然杜蘭特(Kevin Durant)和洛夫(Kevin Love)表現也不錯,但佛里曼認為,他們各
自所屬的球隊一週戰績2勝2敗,這點值得參考。
火箭接下來休兵兩天,台北時間20日在主場迎戰波士頓塞爾蒂克前結果就會出爐。
「林來瘋」時期,林書豪曾帶領紐約尼克打出連勝氣勢,豪小子當時更擊敗邁阿密熱火的
「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)和韋德(Dwyane Wade)等人,拿下東區單週最佳球
員。
豪小子當時也是繼中國大陸姚明後,第2名獲選為NBA單週最佳球員的亞裔球員,如今,本
季從替補出發的林書豪有望再度獲得此殊榮。
----------------
英文原文連結:http://www.nba.com/rockets/news/game-day-rockets-vs-nuggets
Lin板有人翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.237.215.174
推
11/18 09:42, , 1F
11/18 09:42, 1F
→
11/18 09:42, , 2F
11/18 09:42, 2F
推
11/18 09:44, , 3F
11/18 09:44, 3F
→
11/18 09:45, , 4F
11/18 09:45, 4F
推
11/18 09:47, , 5F
11/18 09:47, 5F
推
11/18 09:47, , 6F
11/18 09:47, 6F
→
11/18 09:49, , 7F
11/18 09:49, 7F
推
11/18 09:50, , 8F
11/18 09:50, 8F
推
11/18 09:52, , 9F
11/18 09:52, 9F
推
11/18 09:55, , 10F
11/18 09:55, 10F
→
11/18 09:55, , 11F
11/18 09:55, 11F
推
11/18 09:57, , 12F
11/18 09:57, 12F
推
11/18 09:59, , 13F
11/18 09:59, 13F
推
11/18 10:00, , 14F
11/18 10:00, 14F
→
11/18 10:00, , 15F
11/18 10:00, 15F
→
11/18 10:01, , 16F
11/18 10:01, 16F
推
11/18 10:01, , 17F
11/18 10:01, 17F
→
11/18 10:04, , 18F
11/18 10:04, 18F
→
11/18 10:08, , 19F
11/18 10:08, 19F
推
11/18 10:09, , 20F
11/18 10:09, 20F
推
11/18 10:10, , 21F
11/18 10:10, 21F
推
11/18 10:10, , 22F
11/18 10:10, 22F
→
11/18 10:10, , 23F
11/18 10:10, 23F
推
11/18 10:12, , 24F
11/18 10:12, 24F
→
11/18 10:13, , 25F
11/18 10:13, 25F
→
11/18 10:13, , 26F
11/18 10:13, 26F
推
11/18 10:14, , 27F
11/18 10:14, 27F
推
11/18 10:15, , 28F
11/18 10:15, 28F
→
11/18 10:15, , 29F
11/18 10:15, 29F
推
11/18 10:16, , 30F
11/18 10:16, 30F
→
11/18 10:16, , 31F
11/18 10:16, 31F
→
11/18 10:16, , 32F
11/18 10:16, 32F
推
11/18 10:18, , 33F
11/18 10:18, 33F
→
11/18 10:19, , 34F
11/18 10:19, 34F
→
11/18 10:20, , 35F
11/18 10:20, 35F
推
11/18 10:25, , 36F
11/18 10:25, 36F
→
11/18 10:25, , 37F
11/18 10:25, 37F
推
11/18 10:27, , 38F
11/18 10:27, 38F
推
11/18 10:29, , 39F
11/18 10:29, 39F
噓
11/18 10:31, , 40F
11/18 10:31, 40F
推
11/18 10:35, , 41F
11/18 10:35, 41F
噓
11/18 10:41, , 42F
11/18 10:41, 42F
推
11/18 11:02, , 43F
11/18 11:02, 43F
→
11/18 11:02, , 44F
11/18 11:02, 44F
→
11/18 11:02, , 45F
11/18 11:02, 45F
→
11/18 11:20, , 46F
11/18 11:20, 46F
推
11/18 11:22, , 47F
11/18 11:22, 47F
→
11/18 11:23, , 48F
11/18 11:23, 48F
推
11/18 11:28, , 49F
11/18 11:28, 49F
→
11/18 11:39, , 50F
11/18 11:39, 50F
推
11/18 11:54, , 51F
11/18 11:54, 51F
→
11/18 11:54, , 52F
11/18 11:54, 52F
→
11/18 11:58, , 53F
11/18 11:58, 53F
推
11/18 12:48, , 54F
11/18 12:48, 54F
推
11/18 13:20, , 55F
11/18 13:20, 55F
→
11/18 13:21, , 56F
11/18 13:21, 56F
→
11/18 13:25, , 57F
11/18 13:25, 57F
推
11/18 14:21, , 58F
11/18 14:21, 58F
推
11/18 17:06, , 59F
11/18 17:06, 59F