[新聞] NBA／惡補有成　林書豪流利中文「應戰」記者會！已回收

看板NBA作者 (射精)時間12年前 (2013/08/14 17:03), 編輯推噓38(40推 2噓 12→)
留言54則, 42人參與, 最新討論串1/1
NBA／惡補有成　林書豪流利中文「應戰」記者會！ 記者沈明璁／台北報導 「大家好，我很高興能回到台灣，台灣媒體、球迷都對我很好，我這次試試用中文回答大 家的問題，如果碰到我不會的，我就用英文。」不要懷疑，這些話，都是林書豪用「中文 」說的。 休士頓火箭台裔後衛「哈佛小子」林書豪14日再返寶島，下午的記者會上他一登場，開宗 明義就用中文說了以上這段話，讓現場不少人都給予掌聲，認為他誠意十足。 會間，林書豪和主持人艾力克斯對談時真的幾乎都用中文，較不熟悉的字眼就以英文回答 ，艾力克斯還拱他將小抄拿出來給大家看。 小抄是一張A4的白紙，上面寫滿用羅馬拼音拼出來的中文發音，例如記者會的「記」下面 就寫「Ji」，不難看出ABC學中文的辛苦。 「我有老師教我，我們經常找時間在網路上教學。」被問到學中文和他先前提到的目標「 三分球命中率40%」哪個比較難，林書豪想了好一陣子才笑說：「應該是三分球吧。」 那位「老師」其實就是林書豪在台灣的朋友，那位神秘友人在記者會後透露他的好學：「 這1個月來，我們幾乎每天都會上大概半個小時的課，其實內容就是用中文問答，但他真的 很認真。」 林書豪說，此行主要有幾項任務，包括參加廠商活動，和隊友Chandler Parsons舉辦訓練 營，公益活動，以及18日的佈道會。 「原本去年陪我來過的David Lee也要來，但他受傷，需要留在美國恢復。」林書豪笑說： 「不過Chandler很好玩的，他是個大小孩，和我一樣！」 最後，林書豪不忘提醒大家，他的紀錄片《Linsanity（林來瘋）》將於10月11日在台灣上 映，他也提到這部片的由來。 「大學3年級的時候，我的朋友和我說想拍，我當時很害羞，不要，但NBA封館的時候有點 時間，就錄，結果一路拍到Linsanity。」林書豪說。 身為主角，林書豪向大家保證《Linsanity》絕對精采，「裡面有很多不同的東西，因為我 和製作人、攝影都很熟，所以片裡都是最自然的我，還有我唱卡拉OK的畫面。」他笑說。 http://ppt.cc/Bop5 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.221.136
推
08/14 17:05, , 1F
彰化之
08/14 17:05, 1F
推
08/14 17:06, , 2F
素肚
08/14 17:06, 2F
推
08/14 17:11, , 3F
之狼
08/14 17:11, 3F
推
08/14 17:14, , 4F
是五樓
08/14 17:14, 4F
推
08/14 17:16, , 5F
的版主
08/14 17:16, 5F
推
08/14 17:17, , 6F
在你後面，他很
08/14 17:17, 6F
推
08/14 17:18, , 7F
開心
08/14 17:18, 7F
→
08/14 17:18, , 8F
...
08/14 17:18, 8F
推
08/14 17:20, , 9F
果
08/14 17:20, 9F
推
08/14 17:24, , 10F
列
08/14 17:24, 10F
推
08/14 17:24, , 11F
豪哥也唱我難過
08/14 17:24, 11F
推
08/14 17:28, , 12F
哈佛真強
08/14 17:28, 12F
→
08/14 17:44, , 13F
爆
08/14 17:44, 13F
推
08/14 17:46, , 14F
丹
08/14 17:46, 14F
推
08/14 17:48, , 15F
佛
08/14 17:48, 15F
推
08/14 17:49, , 16F
麥
08/14 17:49, 16F
推
08/14 17:49, , 17F
香紅茶
08/14 17:49, 17F
推
08/14 17:55, , 18F
入穴
08/14 17:55, 18F
推
08/14 18:05, , 19F
08/14 18:05, 19F
推
08/14 18:17, , 20F
的是放棄你
08/14 18:17, 20F
推
08/14 18:38, , 21F
08/14 18:38, 21F
推
08/14 19:45, , 22F
之前裝不會講而已
08/14 19:45, 22F
推
08/14 19:50, , 23F
裝不會講中文 女生就高潮了阿
08/14 19:50, 23F
推
08/14 19:52, , 24F
今天看了新聞，他中文真的進步超多……真強者
08/14 19:52, 24F
推
08/14 19:57, , 25F
他可是貨真價實哈佛經濟高材生 跟某攝影系的可不同
08/14 19:57, 25F
推
08/14 20:00, , 26F
他有中文底子 加上能上哈佛智商肯定有一定水準...
08/14 20:00, 26F
推
08/14 20:04, , 27F
豪哥有底子啊 不過短時間進步這麼快還蠻厲害的
08/14 20:04, 27F
→
08/14 20:04, , 28F
沒環境給他用
08/14 20:04, 28F
→
08/14 20:04, , 29F
他會講中文真的沒什麼好嗎 本來就會 只是害羞
08/14 20:04, 29F
→
08/14 20:05, , 30F
就跟現在的小孩不敢講台語一樣 聽都懂 在家都講中文
08/14 20:05, 30F
→
08/14 20:06, , 31F
他現在要講中文對他才好 不然怎麼搶中國市場
08/14 20:06, 31F
推
08/14 20:10, , 32F
KOBE也都會講中文了
08/14 20:10, 32F
→
08/14 20:13, , 33F
CENA也會
08/14 20:13, 33F
噓
08/14 20:17, , 34F
現在都給ALEX消費了喔!? 感覺沒比黑人好多少
08/14 20:17, 34F
推
08/14 20:18, , 35F
大家只是懷念David Lee老婆而已...
08/14 20:18, 35F
推
08/14 20:21, , 36F
膚色是他混口飯吃的工具 學個中文錯了嗎?
08/14 20:21, 36F
推
08/14 20:22, , 37F
相信我 艾主持不會比黑人好 一直插話 自己意見又多
08/14 20:22, 37F
→
08/14 20:26, , 38F
黑人英文又不行……
08/14 20:26, 38F
噓
08/14 20:27, , 39F
噓我幹嘛
08/14 20:27, 39F
推
08/14 20:59, , 40F
艾力克斯完爆陳建州好嗎
08/14 20:59, 40F
推
08/14 21:12, , 41F
08/14 21:12, 41F
推
08/14 21:32, , 42F
艾力克斯比黑人強多了吧 英文強 可以同步翻譯
08/14 21:32, 42F
→
08/14 21:32, , 43F
而且長的帥 最重要的 他不是黑人 也不是歐巴馬
08/14 21:32, 43F
推
08/14 21:50, , 44F
他會講中文也不奇怪, 家裡都跟爸媽講中文, 又不是完
08/14 21:50, 44F
→
08/14 21:50, , 45F
全不會! 多跟爸媽講一講就可以
08/14 21:50, 45F
推
08/14 22:00, , 46F
這樣才對咩
08/14 22:00, 46F
→
08/14 23:20, , 47F
艾不久前才凌晨和老大練球不是嗎？
08/14 23:20, 47F
推
08/15 00:18, , 48F
艾力克斯至少不會利用工作讓親友搞特權
08/15 00:18, 48F
推
08/15 00:21, , 49F
艾立克斯比黑人好太多了
08/15 00:21, 49F
推
08/15 05:50, , 50F
David lee 的老婆啊......
08/15 05:50, 50F
推
08/15 09:04, , 51F
艾力克斯不論英文、美國經驗、華裔都完爆陳建州
08/15 09:04, 51F
→
08/15 09:05, , 52F
更別說黑人那些裝熟等噁爛技倆 只會讓球員反感
08/15 09:05, 52F
推
08/15 09:21, , 53F
以ABC來講，他中文算非常好了
08/15 09:21, 53F
推
08/15 09:32, , 54F
艾力克斯無論智力、談吐、主持流暢度都狂電黑人 推
08/15 09:32, 54F
‣ 更多 iam168888888 的文章
文章代碼(AID): #1I2qVfNZ (NBA)