[情報] PP:Rondo受傷引發了多米諾效應已回收

看板NBA作者 (南台電資M型禿鈞快來噓我)時間10年前 (2013/08/10 19:32), 編輯推噓9(1340)
留言17則, 17人參與, 最新討論串1/1
PP:Rondo受傷引發了多米諾效應 http://voice.hupu.com/nba/1479607.html Paul Pierce於近日接受了《波士頓先驅報》的採訪,他在談到自己離開Boston Celtics 成為Brooklyn Nets一員時指出,Rajon Rondo的受傷是造成這一切的源頭。 Pierce:“我看到了未來的情景。我看到了全部景象。作為一個球員,我是自私的,我希 望一切對自己有利,對球隊有利。你得看看球隊管理層對未來是什麼想法,如果由我自己 決定的話,我想重建一支總冠軍球隊,辦法就是招募其他的球員加盟。但管理層著眼的是 未來。” Pierce表示,一切就如多米諾效應,先從Rondo受傷開始,然後是Doc Rivers離開,當一 切事情像這樣集中起來時,結果自然很明顯了。 “Rondo很可能沒辦法在新賽季開始的時候就出現在賽場上,反正他總得缺席一段時間, 所以對於我們來說想當有競爭力的球隊會很困難。每個人都看到了這個景象,我想這促成 了雙方最終做出了決定。” Pierce如是說。 綠血人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.252.216

08/10 19:34, , 1F
多米諾是三小?
08/10 19:34, 1F

08/10 19:35, , 2F
domino, 骨牌
08/10 19:35, 2F

08/10 19:37, , 3F
達美樂效應
08/10 19:37, 3F

08/10 19:47, , 4F
1這翻譯...
08/10 19:47, 4F

08/10 19:48, , 5F
藍血人
08/10 19:48, 5F

08/10 19:50, , 6F
XDDDDDDDDDDDDDD
08/10 19:50, 6F

08/10 19:55, , 7F
多米諾 大陸用法
08/10 19:55, 7F

08/10 19:57, , 8F
綠血人? 不是綠魂不滅嗎?
08/10 19:57, 8F

08/10 20:02, , 9F
骨牌都不會翻還學人家翻譯?
08/10 20:02, 9F

08/10 20:03, , 10F
虎撲翻譯咩 大家不都直接複製貼上
08/10 20:03, 10F

08/10 21:05, , 11F
綠血人還抱大腿 ㄏㄏ
08/10 21:05, 11F

08/10 21:41, , 12F
終於承認抱大腿了!
08/10 21:41, 12F

08/11 00:26, , 13F
這麼有名的歌都不知道 http://youtu.be/UJtB55MaoD0
08/11 00:26, 13F

08/11 01:07, , 14F
軟鬥很莫名其妙受了傷~
08/11 01:07, 14F

08/11 09:11, , 15F
不是骨牌效應嗎...是不會翻硬要音譯喔
08/11 09:11, 15F

08/11 09:57, , 16F
26的翻譯 哈哈
08/11 09:57, 16F

08/11 10:02, , 17F
達美樂效應XD
08/11 10:02, 17F
文章代碼(AID): #1I1YJ74h (NBA)