[專欄] The Thompsons 湯普森家族已回收

看板NBA作者 (Gregory House)時間11年前 (2013/05/09 13:42), 編輯推噓75(80推 5噓 25→)
留言110則, 73人參與, 最新討論串1/1
本文出自 : "美國職籃聯盟雜誌XXL" 2013年5月號 可能許多人曾經幻想自己的小孩有天成為NBA選秀會的狀元人選，但如果你自己就身為 NBA史上選秀狀元之一，你能想像當你的兒子進入NBA後又會是怎樣的局面？ ■vantora 老湯普森(Mychal Thompson)在1978年自明尼蘇達大學畢業後，頂著＜美聯社＞年度 第一隊、大四球季平均22分、10.9籃板的優異成績，在擁有狀元籤的拓荒者隊急需一名 中鋒來頂替因傷打打停停的B.華頓(Bill Walton)情況下，身高6呎10吋的老湯順理成章 成為該年選秀狀元，同時也是NBA史上首位巴哈馬裔的球員。 在拓荒者血淚交加的選秀史中，老湯算是少數投資成功的例子，雖然無緣入選明星賽 ，但他一值提供穩定的績效。直至今日，老湯在得分、籃板、助攻等成績上依然名列拓荒 者隊史排行前10名，阻功數更是高掛榜首而不墜，是拓荒者隊史最佳中鋒之一。 但老湯最知名的事蹟，應該還是在1987年季中交易大限前被湖人隊給換回，除了擔任 中鋒賈霸(Kareem Abdul-Jabbar) 的替補，更是為了在季後賽裡對付湖人死敵塞爾蒂克的 強力前鋒，同時也是其大學學弟麥克海爾(Kevin McHale)。老湯在總冠軍賽裡確實也發揮 作用，第四戰終了前兩人一次的禁區推擠，麥可海爾到手的籃板球就這麼飛出界外，也讓 湖人隊最後有機會靠著魔術強森(Magic Johnson)的小天勾逆轉取得3比1的聽牌優勢。 轉戰湖人隊，不僅讓老湯延長了職業生涯，同時還戴上了兩只冠軍戒，脫離了無緣 總冠軍的悲情狀元行列。 為兒發言 老湯在退休後擔任湖人隊比賽的廣播球評，在他的調教下，三個兒子都在體育方面 小有成就。小兒子崔斯(Trayce Thompson) 在2009年選秀第二輪被MLB大聯盟芝加哥白襪 隊選上之後一直在農場系統奮戰，上季一路由1A竄升到3A，並贏得新球季參加春訓的資格 。另外兩個兒子則都繼承衣缽在籃球圈裡奮戰，其中二兒子湯普森(Klay Thompson)在華 盛頓州大學時期就展現出優異的得分能力，大三球季平均21.6分位居NCAA該季得分榜第三 ，被認為是三兄弟中最有潛質的一位。 有一個NBA球員兼球評老爸的好處，就是會有許多「業界」消息，這對湯普森踏入 職業球壇頗有助益，同時也省了找發言人的麻煩。「他希望能多參加幾次選前測試看看 自己適合哪支球隊，」老湯之前在ESPN的廣播節目中談論兒子的抉擇。「所有球探都很 喜歡他，欣賞他全方位的球風，我得到很正面的回覆」 「但這是一個非常艱難的決定。」訪問結尾，老湯還是不忘替愛子留下後路。「他 對學校很有情感，提前棄學還不是百分之百確定的事。」 「老爹告訴我要努力，如果我能拓展自己的球路，就能證明自己屬於NBA。」在結束 公鹿隊的選秀測試後，湯普森對媒體談到了自己的前選秀狀元老爸。「他總說要心懷感 激。他總是不斷說著當年他獲選時，整個選秀會場只有一台相機，隔天報紙也沒有太大的 版面，所以他一直提醒我要感念過去前輩們的努力，現在的環境才會如此大不同。」 然後在2011年選秀會前，老湯證實了湯普森將不會重返校園。「許多球隊都喜歡他。 樂透區裡大概有四支球隊對他有興趣，這幫助他做出了決定。」 在湯普森決定棄學後，老湯的兩個兒子都將同時踏入選秀會，其中湯普森幾乎篤定 要成為樂透區新秀之一，但大兒子麥可(Mychel Thampson)就不知道能否吊車尾進入第二 輪尾端。 隨著選秀會的腳步接近，位於加州的勇士隊隊湯普森有興趣的新聞不脛而走，擔任 球評的老湯對於勇士隊的熟悉不再話下，特別是勇士隊高層還有前湖人隊總管韋斯特( Jerry West)，而韋斯特正是當年將老湯換入湖人隊的推手。 「如果我真的加入勇士隊，老爸會非常開心。」在選秀會前湯普森這麼對媒體表示。 「他了解新任總教練傑克森(Mark Jackson)的風格，他告訴我，教練會對我的發展有所 幫助。我想，如果我能進入勇士隊，他將會非常開心。」 「傑克森能分辨球員是否真的懂得如何打球，因為他本身就是一個非常聰明的球員。 」老湯解釋著箇中原委。「他知道自己可以信賴湯普森，即使他還是菜鳥。傑克森很清楚 現在聯盟裡多的是打了10年、卻一點都不能信賴的老將」 父親的驕傲 湯普森一家的感情十分親密，同樣往籃球圈發展的兄弟倆更是每天一起切磋球技， 但在2011年選秀會過後，湯普森成了勇士隊在首輪第11順位所選上的新秀，哥哥麥可則是 名落孫山，只能先進入發展聯盟等待機會。 「現在球探重視的是球員的運動能力，而不是他們的籃球技巧。」老湯在接受＜紐約 郵報＞訪問時說。「他們一點也不在乎球員是否懂得如何打球，這讓我感到失望。聯盟裡 只有馬刺隊會挑選那些真的懂得如何打球，並且擁有高度籃球智商的球員，但大多數球 探早已不明白如何評量這些特質。」 然而對媒體而言，有一個成功的老爸與老弟，夾在中間的麥可可是格外有話題性。 「湯普森比我高了約莫半吋，但我比他重上5到10磅。」麥可說。「他在投射方面比較有 優勢，但我的運動能力要好些。我以他為榮，他是我的老弟。這關乎家庭，你得要替家人 感到開心，我希望也能有同樣的際遇，他靠實力贏得這一切，我當然不會感到忌妒。」 事實上在前年封館結束後，麥可也獲得了騎士隊青睞參加季前訓練營。當時騎士總 教練史考特(Byron Scott)隊湯普森家庭一點也不陌生，因為它正是當年老湯在湖人隊的 老隊友。打從麥可出生，史考特叔叔就對他知之甚詳，但史考特並未因此而讓麥可有特殊 待遇，在開季只出場了五場比賽後，麥可就遭到騎士隊揮棄。 「大哥在高中時代總是能在一對一比賽裡打敗二哥。」小弟崔斯回憶著。「但他總是 太在乎隊友的表現，影響到自己的數據。我認為只要有機會讓他上場，他會證明自己屬於 NBA，他跟二哥一樣有天賦，老爸跟二哥也都這樣告訴他。」 「湯普森在心態上就是一個得分手，但麥可關心隊友更甚於得分。」老湯比較了兩個 兒子。「他面對籃框的進攻能力較佳，比湯普森更強壯些。」 反觀湯普森，他在菜鳥球季裡逐漸贏得勇士教練團的信賴，在下半季站穩先發得分 後衛位置，並以平均12.5分、2.4籃板、2助攻的成績入選年度新秀第一隊。「他很擅長替 自己製造出手空檔，就像是米勒(Reggie Miller)、艾倫(Ray Allen)或是漢米爾頓(Rip Hamilton)。」傑克森說明自己的觀察。「論打法相似度，湯普森更接近米勒與艾倫的方 式，他是一個射程極遠的射手，空手跑動非常積極，這逼得你不得不將他一直放在場上」 「當我才打生涯第三場還是第四場比賽時，教練就說絕不會因為出手沒進把我換下場 。」湯普森談到傑克森對自己的信任。「這帶給我很大的信心，上場後不會有絲毫猶豫」 在這季季前暑假，湯普森選擇留在彎區繼續磨練防守功力，而在這季例行賽一路打 下來，當年那個在選秀會曾被批評為不懂防守的年輕射手，逐步改變了自己的形象。「 現在，他已經是一個非常好的低位防守球員。」傑克森說。「從他與蓋伊(Rudy Gay)的 對抗中可以發現，儘管面對身高6呎9吋的搖擺人，湯普森一點也不會吃虧，這讓我們可以 放心採用三衛戰術。湯普森的身材和運動能力，讓他能與任何人對抗。」生涯第二年例行 賽打完，湯普森平均是16.6分、3.7籃板與2.2助攻，成績向上更進一步。 雖然與父親的禁區硬漢形象大不相同，但湯普森兄弟正以不同的角色、不同的步伐， 朝著各自目標前進，無論成功與否，湯普森兄弟都會是老湯最大的驕傲。 心得:勇士雙槍GO GO GO!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.183.7.69
推
05/09 13:44, , 1F
靠爸雙槍真是靠北準
05/09 13:44, 1F
推
05/09 13:44, , 2F
阿拓的中鋒...不簡單
05/09 13:44, 2F
推
05/09 13:45, , 3F
他爸是黑人還白人啊???
05/09 13:45, 3F
推
05/09 13:46, , 4F
黑的
05/09 13:46, 4F
推
05/09 13:46, , 5F
這不是這期的xxl嗎? 可以直接貼上來唷
05/09 13:46, 5F
是這期的阿! 我是一個字一個字打上來的>< 之前才貼了一篇 Curry家族的 #1HYGYvOH [專欄] That's My Boy 他是我兒子 很喜歡勇士雙槍才花時間貼 有註明出處就可以了 :)
推
05/09 13:46, , 6F
辛普森家族
05/09 13:46, 6F
→
05/09 13:46, , 7F
估狗後發現是黑人 所以他們也是黑白混血囉~~
05/09 13:46, 7F
→
05/09 13:46, , 8F
還以為是白人新希望
05/09 13:46, 8F
→
05/09 13:47, , 9F
現在好像沒有純美國白人是先發的了
05/09 13:47, 9F
推
05/09 13:49, , 10F
美國白人先發 高副帥不就是
05/09 13:49, 10F
推
05/09 13:49, , 11F
LEE也是吧?
05/09 13:49, 11F
推
05/09 13:50, , 12F
05/09 13:50, 12F
→
05/09 13:50, , 13F
Klay有媽媽的鼻子
05/09 13:50, 13F
→
05/09 13:50, , 14F
抓基奇不也是
05/09 13:50, 14F
推
05/09 13:51, , 15F
老爸太強了，難怪只有零用錢可以領XD
05/09 13:51, 15F
推
05/09 13:51, , 16F
謝謝分享
05/09 13:51, 16F
→
05/09 13:51, , 17F
Mychel這球季初有到尼克試訓
05/09 13:51, 17F
推
05/09 13:51, , 18F
可能他說的現在是指現在還活著這八隊吧
05/09 13:51, 18F
推
05/09 13:51, , 19F
對耶 高付帥跟LEE 抓雞雞非本土阿
05/09 13:51, 19F
→
05/09 13:52, , 20F
Mychal說零用錢之說是謠言 根本沒這回事
05/09 13:52, 20F
推
05/09 13:52, , 21F
李先生看名字就是華人~~~~
05/09 13:52, 21F
推
05/09 13:53, , 22F
好文推!!!!!
05/09 13:53, 22F
→
05/09 13:53, , 23F
原PO還是需要XXL同意比較好 不然就摘錄一部分就好@_@
05/09 13:53, 23F
恩恩 知道了>< 謝謝lunkk大!
推
05/09 13:55, , 24F
推
05/09 13:55, 24F
推
05/09 13:55, , 25F
推美國白人帥哥雙星:Lee和高富帥
05/09 13:55, 25F
推
05/09 13:56, , 26F
推勇士雙槍!! M.Jackson真的蠻不錯的
05/09 13:56, 26F
推
05/09 13:58, , 27F
PUSH
05/09 13:58, 27F
推
05/09 13:59, , 28F
只有"馬刺"會挑會打球 有智商的球員
05/09 13:59, 28F
推
05/09 14:00, , 29F
現在聯盟裡多的是打了10年、卻一點都不能信賴的老將
05/09 14:00, 29F
推
05/09 14:01, , 30F
現在聯盟裡多的是打了10年、卻一點都不能信賴的老將
05/09 14:01, 30F
→
05/09 14:01, , 31F
RJ表示：
05/09 14:01, 31F
噓
05/09 14:02, , 32F
嘿，壩子！
05/09 14:02, 32F
推
05/09 14:03, , 33F
RJ來後就被冷凍哩
05/09 14:03, 33F
推
05/09 14:04, , 34F
05/09 14:04, 34F
推
05/09 14:05, , 35F
真想要他媽..
05/09 14:05, 35F
推
05/09 14:06, , 36F
現在聯盟裡多的是打了10年、卻一點都不能信賴的老將
05/09 14:06, 36F
→
05/09 14:07, , 37F
thompson的確也是很棒的射手之一
05/09 14:07, 37F
還有 34 則推文
還有 3 段內文
推
05/09 14:50, , 72F
推，話說 好久沒看籃球雜誌了
05/09 14:50, 72F
→
05/09 14:50, , 73F
好文..但是板權....
05/09 14:50, 73F
推
05/09 14:52, , 74F
其實這算是在幫他們宣傳耶，因為只有文字 XD 因為雜
05/09 14:52, 74F
→
05/09 14:52, , 75F
誌應該還有附圖，有興趣的可能還會去買來收藏 XD
05/09 14:52, 75F
推
05/09 14:53, , 76F
推XXL
05/09 14:53, 76F
推
05/09 14:59, , 77F
決定等等就去買這期XXL 感謝原PO!!
05/09 14:59, 77F
推
05/09 15:00, , 78F
其實原po是宣傳吧XDDD
05/09 15:00, 78F
→
05/09 15:00, , 79F
有雜誌的看一下他們一家人的合照 都超像的
05/09 15:00, 79F
推
05/09 15:03, , 80F
推XXL！ 現在籃球雜誌只看XXL了
05/09 15:03, 80F
推
05/09 15:07, , 81F
用心推
05/09 15:07, 81F
推
05/09 15:08, , 82F
給推!!!
05/09 15:08, 82F
推
05/09 15:09, , 83F
感謝原po熱心打字分享 推!!
05/09 15:09, 83F
推
05/09 15:19, , 84F
建議下次可以加上他們粉絲團連結~
05/09 15:19, 84F
推
05/09 15:22, , 85F
推一下打電話
05/09 15:22, 85F
推
05/09 15:28, , 86F
推原PO 也推XXL
05/09 15:28, 86F
推
05/09 15:31, , 87F
辛苦了
05/09 15:31, 87F
推
05/09 15:31, , 88F
XXL push
05/09 15:31, 88F
推
05/09 15:47, , 89F
push 辛苦了
05/09 15:47, 89F
推
05/09 15:51, , 90F
父子都姓湯普森，所以應該稱呼二兒子"克雷"
05/09 15:51, 90F
推
05/09 15:53, , 91F
推原PO辛苦 推XXL
05/09 15:53, 91F
推
05/09 16:10, , 92F
用心推
05/09 16:10, 92F
推
05/09 16:19, , 93F
有行動就好 下次這種事要先問清楚 明哲保身阿年輕人
05/09 16:19, 93F
→
05/09 16:19, , 94F
這和宣傳 板規一點關係都沒有 純粹是沒版權關念
05/09 16:19, 94F
→
05/09 16:20, , 95F
台灣人永遠都是「唉呀沒關係啦」但規定就是擺在那邊
05/09 16:20, 95F
推
05/09 16:22, , 96F
大哥Thompson還有父親的驕傲首段的球季是不是打錯啊
05/09 16:22, 96F
已修改 謝謝提醒:) 另外pear大你指的"大哥Thompson"是哪裡，我找不到>< ※ 編輯: ianpanda0406 來自: 175.183.7.69 (05/09 16:29)
推
05/09 16:37, , 97F
他老爸是那個在湖人隊時期的灌籃王嗎? 記得很會飛
05/09 16:37, 97F
推
05/09 16:40, , 98F
我好像記錯了那是另外一個Billy Thompson
05/09 16:40, 98F
推
05/09 16:41, , 99F
推XXL 馬上去買這期的
05/09 16:41, 99F
推
05/09 16:50, , 100F
想起老湯普生沒收他兒子的零用錢的那段"白目"XDD
05/09 16:50, 100F
推
05/09 16:51, , 101F
真棒的家族,除了父親推廣,孩子也不驕傲肯努力
05/09 16:51, 101F
推
05/09 17:33, , 102F
猛
05/09 17:33, 102F
推
05/09 18:54, , 103F
用心推
05/09 18:54, 103F
推
05/09 20:35, , 104F
現在聯盟裡多的是打了10年、卻一點都不能信賴的老將
05/09 20:35, 104F
推
05/09 20:43, , 105F
這家族血統優良
05/09 20:43, 105F
推
05/09 22:22, , 106F
沒發現 為啥一直都叫klay 湯普森嗎? 很怪
05/09 22:22, 106F
推
05/09 23:02, , 107F
話說這期的XXL我也有買XDDD
05/09 23:02, 107F
推
05/10 00:32, , 108F
直接打電話真的超威...
05/10 00:32, 108F
推
05/10 10:56, , 109F
為兒發言的第六段 推原po用心
05/10 10:56, 109F
推
05/10 15:51, , 110F
推原po的傻勁!!認真的男人~
05/10 15:51, 110F
‣ 更多 ianpanda0406 的文章
文章代碼(AID): #1HYpTFiH (NBA)