[外絮] Motiejunas將得到火箭的首次先發機會已回收
原文出處:www.csnhouston.com
作者:Dave Zangaro
Donatas Motiejunas已經等待這個機會好久了。
在週二的練習後,總教練Kevin McHale告訴記者說,當火箭隊週三對戰密爾瓦基公鹿時,
Motiejunas將生涯首次成為先發。
而在前面幾場比賽擔任先發的Carlos Delfino將再次回到火箭板凳。
「我從教練那感受到相當的尊重,為此我也非常尊敬教練」,Motiejunas如是說,
「感激他給我機會。」
綽號D-Mo的他甚至還沒和McHale討論過先發的事情;而是McHale先告訴記者,
再由記者告訴Motiejunas。
最近交易出去的Patrick Patterson是火箭的大前鋒常任先發,但他現在已經身在
沙加緬度了。新來的Thomas Robinson和Francisco Garcia在兩次的練習之後,
依然在學習火箭的打球方式,即使McHale說這兩個新兵已經可以上陣了。
不過在本季不斷的升降於D-League和火箭之後,Motiejunas也慢慢地得到了打球的時間,
最近一次他被下放的時間是一月中旬,並且又在一月二十八日被叫了回來。
他說道:「我一直在等待屬於自己的機會,我努力奮鬥,而這就是我的人生,
也是為什麼我得以來到這裡的原因。」
22歲的Motiejunas在去年選秀以第20順位被選中,上週六得到了本季新高的23分鐘
上場時間,並且得到了11分與6個籃板。
McHale在談到Motiejunas的時候說:「他變得壯多了,而且越來越好;
他真的很努力,而且也一直很有耐心,我知道他之前就很想要上場打球了,事實上,
他是少數要求我們把他下放到D-League的選手之一,他想要打更多球。
他就是純粹的努力,他會得到機會。」
火箭在上週與國王交易中得到的Robinson將會在週三上場,來自坎薩斯大學的Robinson
在選秀中以第五順位被國王隊選中。
灰狼隊在2011年以第20順位選了Motiejunas,不過隨即把他交易了出去;
在本季之前,他整個2011球季都待在海外打球,週三將會是他的首次NBA先發,
不過他可不覺得這是他的最後一次。
他說:「我不會停止努力,我會盡力提升自己」
首次翻譯,有任何疏漏之處還麻煩多多指教了~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.66.140
→
02/27 17:51, , 1F
02/27 17:51, 1F
噓
02/27 17:51, , 2F
02/27 17:51, 2F
※ 編輯: jimlen 來自: 61.221.66.140 (02/27 17:52)
→
02/27 17:52, , 3F
02/27 17:52, 3F
推
02/27 17:53, , 4F
02/27 17:53, 4F
噓
02/27 17:54, , 5F
02/27 17:54, 5F
→
02/27 17:55, , 6F
02/27 17:55, 6F
推
02/27 17:56, , 7F
02/27 17:56, 7F
推
02/27 17:56, , 8F
02/27 17:56, 8F
推
02/27 17:57, , 9F
02/27 17:57, 9F
推
02/27 17:58, , 10F
02/27 17:58, 10F
推
02/27 17:58, , 11F
02/27 17:58, 11F
推
02/27 17:59, , 12F
02/27 17:59, 12F
→
02/27 17:59, , 13F
02/27 17:59, 13F
→
02/27 17:59, , 14F
02/27 17:59, 14F
→
02/27 17:59, , 15F
02/27 17:59, 15F
推
02/27 18:00, , 16F
02/27 18:00, 16F
推
02/27 18:00, , 17F
02/27 18:00, 17F
推
02/27 18:00, , 18F
02/27 18:00, 18F
推
02/27 18:04, , 19F
02/27 18:04, 19F
推
02/27 18:04, , 20F
02/27 18:04, 20F
推
02/27 18:05, , 21F
02/27 18:05, 21F
推
02/27 18:07, , 22F
02/27 18:07, 22F
推
02/27 18:08, , 23F
02/27 18:08, 23F
推
02/27 18:08, , 24F
02/27 18:08, 24F
推
02/27 18:32, , 25F
02/27 18:32, 25F
推
02/27 18:33, , 26F
02/27 18:33, 26F
推
02/27 18:37, , 27F
02/27 18:37, 27F
推
02/27 18:38, , 28F
02/27 18:38, 28F
推
02/27 18:41, , 29F
02/27 18:41, 29F
→
02/27 18:41, , 30F
02/27 18:41, 30F
推
02/27 18:42, , 31F
02/27 18:42, 31F
推
02/27 18:47, , 32F
02/27 18:47, 32F
推
02/27 18:55, , 33F
02/27 18:55, 33F
推
02/27 19:00, , 34F
02/27 19:00, 34F
推
02/27 19:10, , 35F
02/27 19:10, 35F
推
02/27 19:11, , 36F
02/27 19:11, 36F
→
02/27 19:17, , 37F
02/27 19:17, 37F
推
02/27 19:17, , 38F
02/27 19:17, 38F
→
02/27 19:19, , 39F
02/27 19:19, 39F
推
02/27 19:25, , 40F
02/27 19:25, 40F
推
02/27 19:58, , 41F
02/27 19:58, 41F
→
02/27 19:59, , 42F
02/27 19:59, 42F
→
02/27 20:00, , 43F
02/27 20:00, 43F
推
02/27 20:10, , 44F
02/27 20:10, 44F
→
02/27 20:10, , 45F
02/27 20:10, 45F
推
02/27 20:11, , 46F
02/27 20:11, 46F
→
02/27 20:11, , 47F
02/27 20:11, 47F
推
02/27 20:13, , 48F
02/27 20:13, 48F
推
02/27 20:15, , 49F
02/27 20:15, 49F
推
02/27 20:35, , 50F
02/27 20:35, 50F
推
02/27 20:48, , 51F
02/27 20:48, 51F
推
02/27 22:03, , 52F
02/27 22:03, 52F
推
02/27 22:04, , 53F
02/27 22:04, 53F
→
02/27 22:05, , 54F
02/27 22:05, 54F
推
02/27 22:43, , 55F
02/27 22:43, 55F
→
02/27 22:57, , 56F
02/27 22:57, 56F
→
02/27 22:58, , 57F
02/27 22:58, 57F
→
02/27 22:59, , 58F
02/27 22:59, 58F
→
02/27 23:00, , 59F
02/27 23:00, 59F
推
02/27 23:02, , 60F
02/27 23:02, 60F
推
02/28 00:05, , 61F
02/28 00:05, 61F
推
02/28 03:28, , 62F
02/28 03:28, 62F
推
02/28 03:30, , 63F
02/28 03:30, 63F